?——【引言】——?
在全球社交媒體上,最近一股奇怪的風(fēng)刮得很猛,一群外國(guó)游客來了趟中國(guó),把夜市攤、地鐵站、路邊早餐鋪、甚至小區(qū)廣場(chǎng)上的大爺大媽全都拍進(jìn)短視頻里。
畫面里沒有驚天動(dòng)地的事件,卻收獲了幾百萬點(diǎn)贊。
對(duì)我們來說習(xí)以為常的生活,他們拍得像發(fā)現(xiàn)了寶一樣。
到底是我國(guó)有多特別,還是他們的世界太單調(diào)?
為什么這種隨手一拍的日常,能火到全球?
世界在悄悄改變方向
幾年之前,外國(guó)游客來中國(guó)的比例并不高,大多數(shù)人對(duì)這個(gè)東方國(guó)家的印象,還停留在教科書、電視新聞或者旅行雜志的零碎描述里。
有人被告知這里很危險(xiǎn),有人被灌輸“中國(guó)還很落后”,也有人在政治新聞里聽到“中國(guó)很強(qiáng)大,很神秘”。
這些說法互相矛盾,卻在各類媒體的反復(fù)播放中成了某種“默認(rèn)認(rèn)知”。
等到全球社交媒體熱度起來,尤其是TikTok、Instagram上出現(xiàn)“China Travel”這個(gè)話題標(biāo)簽,一切發(fā)生了微妙的變化。
視頻博主們手持相機(jī),從北京的胡同到成都的夜街,從南方的小吃攤到東北的早市,不間斷地上傳影像。
與此同時(shí),我國(guó)的簽證政策開始變得更友好:一些國(guó)家可以享受240小時(shí)過境免簽,部分國(guó)家有了15天免簽,再加上入境流程的簡(jiǎn)化,來華門檻低了不少。
這就像推開了一扇門,本來猶豫的人開始行動(dòng)。
起初是探路的旅行玩家,拍新鮮、拍好玩,但沒想到他們的鏡頭,撐爆了全世界的注意力。
對(duì)他們來說,一切都是“第一次”
翻看那些火爆的短視頻,你會(huì)發(fā)現(xiàn)主題并不復(fù)雜。
有的是錄像里一條燈火通明的夜市街,有的是在便利店里用支付寶結(jié)賬的過程,有的是在高鐵車廂里感嘆安靜與準(zhǔn)點(diǎn)。
這些場(chǎng)景對(duì)我們來說習(xí)以為常,可對(duì)于來自紐約、倫敦、巴黎或者悉尼的人,卻有一種全新的沖擊力。
比如在英國(guó),街區(qū)晚上九點(diǎn)過后基本冷清,很多地方治安一般,在美國(guó)不少人夜晚出門需要小心提防陌生人的接近。
而他們?cè)谖覈?guó)看到的,是十一點(diǎn)的街道依然熱鬧,家家燈亮,商鋪還在營(yíng)業(yè),孩子們?cè)趶V場(chǎng)玩耍,老人一群唱歌跳舞,綁著相機(jī)的游客在人群中毫無顧慮地拍照。
那種安全感和市井活力,讓身在視頻另一端的觀眾覺得不可思議。
再看交通,我國(guó)的高鐵密度和速度,不少外國(guó)游客表示,“在我國(guó)家連火車站這樣的秩序都很難見到”。
他們眼中的“中國(guó)日常”,摻雜著震驚與羨慕。
視頻博主可能只是拍下自己從南京到上海列車上吃著盒飯的片段,卻被世界網(wǎng)友瘋狂轉(zhuǎn)發(fā),因?yàn)楸澈笸嘎兜氖且环N生活效率和城市節(jié)奏。
平凡生活里的文化沖擊
跨文化交流有時(shí)候不需要大場(chǎng)面,一個(gè)細(xì)節(jié)就夠讓人開眼界。
移動(dòng)支付就是最典型的例子,在不少發(fā)達(dá)國(guó)家,刷卡還需要簽字確認(rèn)、等待系統(tǒng)響應(yīng),而在我國(guó),街邊水果攤、地鐵站小賣部,掃一掃幾秒就完成交易。
這種“秒付”的體驗(yàn),讓外來者驚呼“太方便”并直接在視頻里演示,立刻吸引海量點(diǎn)贊。
美食也是流量來源。
看一個(gè)法國(guó)游客在長(zhǎng)沙夜市邊走邊買各種串,一邊吃一邊用手比贊,再看德國(guó)來客在西安品嘗羊肉泡饃時(shí)露出的驚喜表情。
文化差異在食物上最直接地呈現(xiàn)出來,他們對(duì)味道的贊嘆,甚至不需要翻譯就能被全球觀眾理解。
這種文化沖擊不僅讓外國(guó)游客興奮,也讓在視頻另一端的我們覺得有趣。
平日里不起眼的早點(diǎn)攤、路邊烤串、社區(qū)花壇,被放在鏡頭里變成了別樣的風(fēng)景。
我們?nèi)粘5谋憷?,他們眼里的奇跡,這種反差本身,就是故事的核心。
鏡頭成了文化的“回音壁”
很多中國(guó)觀眾開始發(fā)現(xiàn),自己習(xí)慣的生活,被外面的目光重新定義。
有網(wǎng)友看到外國(guó)博主拍的東北早市,突然意識(shí)到平時(shí)不太在意的叫賣聲、熱氣騰騰的包子鋪,其實(shí)很有生活氣息。
有的短視頻中提到我國(guó)的節(jié)慶,比如春節(jié)廟會(huì)、元宵花燈,觀眾也會(huì)在評(píng)論里感嘆,這原來就是我們文化的底色。
這是一種反向觀察:別人看我們,我們也借機(jī)看回自己。
通過外國(guó)游客的鏡頭,我們更清楚地看到城市的整潔、公共設(shè)施的完善、交通網(wǎng)絡(luò)的密集,和那些老祖宗傳下來的傳統(tǒng)手藝。
這種過程讓人重新確認(rèn)文化的價(jià)值,也在無形中增加了自豪感。
與此同時(shí),這些視頻提示著一個(gè)現(xiàn)實(shí):現(xiàn)代化和傳統(tǒng)在中國(guó)是并存的。
一邊是APP下單外賣,一邊是街邊手工燒餅,一邊是地鐵口的智能閘機(jī),一邊是鄰里之間的口頭問候。
兩者交織成的生活,對(duì)外人來說是新奇,對(duì)我們來說是獨(dú)特。
文化自信與包容的底氣
老外視頻走紅的背后,藏著我國(guó)社會(huì)的底層變化。
各種國(guó)際報(bào)告都顯示,我國(guó)主要城市的公共安全指數(shù)長(zhǎng)期居于世界前列,女性夜間獨(dú)自行走的比例居高,高速鐵路覆蓋范圍超過4萬公里,世界第一,數(shù)字支付普及率在一些城市接近百分之百。
這些硬指標(biāo)加上生活的細(xì)節(jié),就是為什么我們不怕別人記錄。
曾經(jīng),我們第一次走進(jìn)歐美城市會(huì)驚訝于他們的商場(chǎng)設(shè)施、交通系統(tǒng),而如今,外國(guó)人來到我國(guó)打卡同樣的東西,甚至覺得更現(xiàn)代、更便利。
這種變化帶來的,是國(guó)人的自信,因?yàn)椴槐乜桃庾C明,我們的日常就是最好證明。
更難得的是,這份自信沒有變成排斥。
游客拍下我們生活的樣子,我們不僅包容,還樂于分享。
在文化交流中,安全開放的社會(huì)環(huán)境,培育了這種心態(tài)。
無論你是拍華燈初上的江城,還是剛出爐的街邊饅頭,都會(huì)有人笑著看,不會(huì)有人喊“禁止”。
全球流量的背后
社交媒體算法的核心,是抓住能引發(fā)情緒的內(nèi)容。
老外眼里的中國(guó)日常,恰好滿足了全世界用戶的好奇心、反差感和情感共鳴。
視頻里既沒有復(fù)雜的背景說明,也不需要專業(yè)解說,任何人點(diǎn)開都能看懂,并在評(píng)論區(qū)表達(dá)驚訝、羨慕甚至質(zhì)疑。
這種易于跨文化傳播的素材,很容易在全球形成鏈?zhǔn)綌U(kuò)散,一個(gè)游客的夜市視頻,在菲律賓被轉(zhuǎn)發(fā)到本地群聊,馬來西亞的朋友看到又去搜索“中國(guó)夜市”,再遇到另一個(gè)博主的蘇州園林拍攝,用戶點(diǎn)擊量就這樣滾雪球一樣增長(zhǎng)。
另一方面,這些視頻的火爆,還會(huì)帶來現(xiàn)實(shí)效應(yīng):更多人計(jì)劃來親自看看,以檢驗(yàn)自己在網(wǎng)上看到的影像是不是真實(shí)的。
這種好奇驅(qū)動(dòng)和信息驗(yàn)證需求,正在把我國(guó)旅行變成社交媒體的熱門標(biāo)簽和線下的旅游熱潮。
讓世界用鏡頭記住真實(shí)的你
如今的中國(guó),在政治、經(jīng)濟(jì)、文化上的綜合實(shí)力,支撐著一種不設(shè)防的交流。
它不需要?jiǎng)e人來刻意包裝,“真實(shí)可見”就足夠讓人著迷。
從高鐵站的秩序,到早市的煙火氣,從夜市的熱鬧,到小城的安寧,這些細(xì)節(jié)為我國(guó)形象加上了鮮活的注腳。
外國(guó)游客在街頭瞎拍一通的現(xiàn)象,表面看是個(gè)人的興趣、短視頻的運(yùn)作,深層看則是一種跨文化連接。
它幫世界另一端的人打開一個(gè)窗口,也幫我們自己確認(rèn)生活的價(jià)值。
在這種互相觀照中,我國(guó)的日常成了別人眼里的風(fēng)景,而我們則在旁邊微笑著想,原來我們的普通,已經(jīng)足夠好,足夠值得記住。
參考資料:新華網(wǎng)——火爆“中國(guó)行”讓世界看到真正的中國(guó)
中國(guó)政府網(wǎng)——最新!72/144小時(shí)過境免簽名單(中英雙語)
中國(guó)網(wǎng)——外國(guó)游客視頻緣何走紅中國(guó)?背后還有深層原因
新浪財(cái)經(jīng)——超3萬人次外籍旅客享受過境免簽便利
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.