楊瀚森不懂英語卻能和隊(duì)友溝通自如，這是為什么，楊瀚森透露自創(chuàng)的溝通技巧

今日一位美國記者操著一口流利的英語，向楊瀚森拋出了一個大家都頗為關(guān)心的問題：“截至目前，你與隊(duì)伍和隊(duì)友的交流情況怎樣呢？在融入這個集體的過程中，語言交流方面有沒有遇到什么特別的狀況？”

由于語言的差異，現(xiàn)場的翻譯人員迅速發(fā)揮作用，將記者的問題準(zhǔn)確無誤地轉(zhuǎn)述給了楊瀚森。楊瀚森微微思考了一下，臉上立刻浮現(xiàn)出一抹輕松的笑容，以一種幽默風(fēng)趣的方式回應(yīng)道：“他說他的，我說我的?！痹捯怀隹?，現(xiàn)場的氣氛瞬間變得輕松起來，他自己也忍不住大笑起來。那爽朗的笑聲。

不過，楊瀚森似乎意識到這個回答可能會引起一些誤解，他趕忙擺了擺手，臉上帶著誠懇的神情解釋道：“開玩笑，開玩笑?？蓜e真以為我和隊(duì)友交流是各說各的啦?！边@時(shí)，翻譯人員也馬上向美國記者說明，這僅僅只是楊瀚森開的一個玩笑而已。

待現(xiàn)場的笑聲稍稍平息，楊瀚森收起笑容，開始正式回應(yīng)這個問題。他認(rèn)真地說道：“其實(shí)在和隊(duì)友交流的過程中，語言確實(shí)是一個需要克服的小障礙，但并沒有想象中那么難。有時(shí)候我也能說上兩句英語，雖然可能說得不是那么地道，但也能表達(dá)出我的大致想法。當(dāng)隊(duì)友們用英語和我交流時(shí)，我大致能明白他們的意思。我有自己的一套小方法，就是會在他們說的句子里捕捉關(guān)鍵詞。我一下子就能反應(yīng)過來他們在說什么。

為了讓大家更好地理解，楊瀚森解釋說，就算有時(shí)候理解錯了也沒關(guān)系，我們隊(duì)的氛圍特別好，隊(duì)友們都很友善。一旦他們發(fā)現(xiàn)我理解有誤，就會給出更多的細(xì)節(jié)來幫助我明白他們的意思。他們可能會放慢語速，再重復(fù)一遍，或者用一些簡單的動作輔助說明。比如他們會一邊說‘defense’（防守），一邊做出防守的姿勢，這樣我就更容易理解了。在這樣的交流過程中，我和隊(duì)友們的關(guān)系也越來越融洽，我相信隨著時(shí)間的推移，我們之間的交流肯定會越來越順暢。

楊瀚森說完后，大家都被這位年輕球員的智慧、幽默和積極的態(tài)度所打動。在語言的小小挑戰(zhàn)面前，楊瀚森沒有退縮，而是用樂觀的心態(tài)和巧妙的方法去應(yīng)對，展現(xiàn)出了一名優(yōu)秀運(yùn)動員的素養(yǎng)和潛力。盡管楊瀚森英文聽力還有待提高，但他當(dāng)下與隊(duì)友的這種溝通方式十分有效。從他聽翻譯直述內(nèi)容時(shí)，能明顯看出他的聽力有了進(jìn)步。

這恰恰體現(xiàn)出環(huán)境對學(xué)習(xí)一門新語言的重要性。周圍人都講英語，能極大促進(jìn)語言學(xué)習(xí)。就像很多人去美國后，語言學(xué)習(xí)速度大幅提升。我自己當(dāng)年也是受環(huán)境影響，雖到現(xiàn)在都不太會寫英文，但聽力和交流能力有了很大提升。楊瀚森處在這樣的環(huán)境中，即便不精通英語，也能快速運(yùn)用這門語言進(jìn)行交流，再次展現(xiàn)出楊瀚森的聰明才智。