人們常說這么一句話:顧客是上帝。
可在泰國,卻有一些小販不這么認為,眾所周知,泰國的物價便宜,成為全國和全世界不少國家首選的出國游目的地。
對于泰國而言,游客的增多不僅提高了收入,也帶動了當?shù)匕l(fā)展,可誰也沒想到,泰國當?shù)氐囊恍┬∝渽s得了便宜還賣乖,這是怎么回事?
一塊牌子惹出的麻煩
泰國被譽為“熱帶水果出口大國”之一,不少游客去曼谷、清邁、普吉島、芭提雅等地,都會停在那些熱鬧的水果攤前。
攤子上榴蓮、山竹、紅毛丹堆成小山,空氣里全是熱帶水果的味道,本來是很輕松的場景,可最近卻讓中國游客有點不舒服。
一些攤主在攤位前放了牌子,寫著“按了就得買”,甚至還有“摸一下賠100泰銖”。更特別的是,這些字只用中文寫,沒有泰文,也沒有英文。
這樣的提示牌一眼就能看出針對誰,很多中國游客覺得自己被單獨拎出來,很刺眼,賣榴蓮的攤主頌猜就因為這個牌子吃過虧。
他在攤位堆了一大堆榴蓮,可因為掛了這種警告,反而惹得顧客生氣,榴蓮放久了容易變酸,賣不出去損失更大,他心里比爛果子還堵。
其實問題并不復(fù)雜,對中國人來說,買水果習(xí)慣先捏一捏、按一按,看看是不是熟的,這已經(jīng)成了生活經(jīng)驗。
可在泰國攤主眼里,榴蓮?fù)馄げ幌裉O果或橙子那樣結(jié)實,只要被按一下就會留下痕跡,賣相不好,還可能導(dǎo)致賣不出去。
一個人這么做沒什么,但要是每天有幾百甚至上千人這么試,攤主只能降價賣,最后就是大筆虧錢。
這個矛盾本來完全能用更溫和的方式解決,比如寫個“請不要隨意按水果”,或者干脆提供切塊試吃,顧客嘗過覺得好吃,自然會買單。
但不少攤主選擇了最直接的做法——立個中文警示牌,還帶著威脅口氣,結(jié)果就是讓中國游客感到被區(qū)別對待。
尤其是當歐美游客面對的是客氣的“Please don’t squeeze”(請不要擠壓),而中國游客卻看到的是生硬的“按了就買”,差別太明顯。
有些游客甚至遇到過更尷尬的情況:只是手指輕輕碰了一下榴蓮,就被攤主用中文大聲呵斥,場面非常難堪。
久而久之,很多中國游客覺得自己被當成“麻煩制造者”,甚至懷疑攤主是專門想對他們多收費。
汕頭大學(xué)的一項研究也說明了這個問題,調(diào)查顯示,87%的中國游客覺得這種牌子帶有歧視意味,對比泰國長期宣傳的“微笑服務(wù)”,這種處理方式落差太大。
很多中國游客心里想的是:做生意不都講究“和氣生財”嗎?可一到泰國,反而要面對冷臉和不友好的提醒。
牌子引發(fā)的蝴蝶效應(yīng)
數(shù)據(jù)說明了一切,今年4月,中國赴泰游客比去年同期少了42%,7月的一則數(shù)據(jù)顯示,赴泰外國游客下降5.09%,中國游客銳減。
而在旅游區(qū)里,水果攤的銷售額平均下降了三成,少了中國游客,生意明顯撐不住。
泰國水果產(chǎn)業(yè)長期依賴中國市場,超過六成的榴蓮、七成的山竹,以及接近一半的龍眼,都出口到中國,一旦中國市場不買賬,泰國果農(nóng)的日子立刻變得艱難。
更麻煩的是,中國市場的競爭越來越激烈,越南、菲律賓的水果加快進入中國,不但價格便宜,品質(zhì)也在提升。
與此同時,中國國內(nèi)的海南、云南大力發(fā)展榴蓮種植,面積持續(xù)增加,“樹上熟”技術(shù)讓口感更好,價格比進口榴蓮低。
隨著中老鐵路的運營,這條連接中國昆明與老撾萬象的跨國鐵路自此成為區(qū)域互聯(lián)互通的“黃金動脈”,運輸成本降低,中國消費者有了更多選擇,泰國榴蓮的優(yōu)勢正在快速減弱。
雪上加霜的是,今年以來,已經(jīng)不止一次被曝光泰國榴蓮出口到中國時出現(xiàn)的問題了,比如被檢出含有致癌物質(zhì)、農(nóng)藥殘留超標等等,這些行為直接打擊了消費者的信任。
食品安全一旦出問題,市場的信心恢復(fù)起來非常困難,在外有競爭、內(nèi)有質(zhì)量問題的情況下,“中文警示牌”事件成了壓垮信任的最后一根稻草。
從“微笑生意”到信任危機
那塊中文警示牌不是孤立事件,而是泰國旅游長期慣性的體現(xiàn),很多商家習(xí)慣短期逐利,常見問題包括雙重菜單、本地便宜游客貴、出租車繞遠路亂收費、景區(qū)強制購物等。
長期下來,游客信任被消耗殆盡,以前靠低價和風(fēng)景還能吸引人,但現(xiàn)在中國游客把“被尊重”放在首位,不愿被當提款機,感到被區(qū)別對待就會拒付并在社交平臺曝光,影響迅速放大。
一些商家只做表面修補:改標語、允許試吃、做直播或打折,但這些不能修補制度性問題。
要恢復(fù)市場,需要商家、行業(yè)協(xié)會與政府三方協(xié)同,從根本上改變經(jīng)營和監(jiān)管方式,泰國要守住市場,必須把尊重和平等放在服務(wù)第一位,建立可執(zhí)行的規(guī)則并嚴格落實。
參考資料
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.