據(jù)燈塔專(zhuān)業(yè)版數(shù)據(jù),截至10月8日24時(shí),2025年國(guó)慶檔總票房突破18億元,2025年中國(guó)電影全年總票房已超越去年全年,這標(biāo)志著中國(guó)電影市場(chǎng)的進(jìn)一步復(fù)蘇。剛剛圓滿(mǎn)落幕的2025北京文化論壇上,中外行業(yè)專(zhuān)家學(xué)者就“文化和科技融合發(fā)展”展開(kāi)交流對(duì)話?!帮L(fēng)移影動(dòng)——中法影像對(duì)話”系列活動(dòng),通過(guò)中法電影人的互動(dòng)交流,開(kāi)啟中法文化交流的新篇章:“光影百年·中法同行”電影音樂(lè)會(huì),在光影與旋律的交織中,帶領(lǐng)觀眾重溫經(jīng)典;法國(guó)導(dǎo)演讓-雅克·阿諾與中國(guó)導(dǎo)演烏爾善圍繞跨文化創(chuàng)作、產(chǎn)業(yè)合作、新生代培養(yǎng)等維度展開(kāi)對(duì)談。
中外影人關(guān)鍵詞:交流、互鑒
《狼圖騰》《封神》中外團(tuán)隊(duì)技術(shù)互通、文化互鑒
談到中法電影產(chǎn)業(yè)的合作前景時(shí),讓-雅克·阿諾導(dǎo)演以電影《狼圖騰》為例,指出:“其實(shí)中國(guó)文化和法國(guó)文化具有一定的共性,例如都有悠久的歷史、豐富的美食。中國(guó)同事在合作的時(shí)候給我留下了深刻的印象,雖然我不會(huì)講中文,但他們能夠很迅速且準(zhǔn)確地理解我的需求?!?/p>
烏爾善導(dǎo)演則從合拍實(shí)踐角度分享了見(jiàn)解:“《封神三部曲》劇組有來(lái)自21個(gè)國(guó)家和地區(qū)的工作人員參與,各個(gè)部門(mén)都有不同國(guó)家在這個(gè)領(lǐng)域里最優(yōu)秀的電影工作者。來(lái)自不同地區(qū)的工作伙伴,能給你帶來(lái)先進(jìn)的工作方法和更科學(xué)的觀念。”
“電影最初是默片?!弊?雅克·阿諾說(shuō),默片之所以能夠傳播到世界的各個(gè)角落,恰恰證明電影動(dòng)人之處不只是臺(tái)詞,而是通過(guò)視覺(jué)化的影像傳遞電影中心的情感和思想,“這種情感和思想是人類(lèi)之間共通的,它們能夠逾越語(yǔ)言、生活習(xí)慣、文化的鴻溝?!?/p>
烏爾善對(duì)此深表贊同,他補(bǔ)充道:“我覺(jué)得人與人之間的共性大于差異。在電影創(chuàng)作中,我在乎的是有沒(méi)有打動(dòng)我的情感事件發(fā)生。無(wú)論是中國(guó)觀眾還是世界其他國(guó)家的觀眾,他們也會(huì)有同樣的情感需求。”
現(xiàn)場(chǎng)觀眾特別是北京電影學(xué)院的學(xué)生們踴躍提問(wèn),圍繞創(chuàng)作靈感、國(guó)際合作、青年導(dǎo)演的成長(zhǎng)路徑等話題展開(kāi)熱烈交流。兩位導(dǎo)演耐心解答并鼓勵(lì)青年學(xué)子要敢于突破、保持熱情,強(qiáng)調(diào)“真正的電影教育來(lái)自不斷的實(shí)踐和與世界的交流”。
光影百年·中法同行
《封神》電影音樂(lè)感動(dòng)中法觀眾
值此中國(guó)電影誕生120周年與法國(guó)電影誕生130周年之際,“2025年北京文化論壇——中法影像對(duì)話系列活動(dòng)”隆重推出“光影百年·中法同行”電影音樂(lè)會(huì),以音樂(lè)為紐帶,以影像為載體,致敬中法兩國(guó)電影藝術(shù)的輝煌成就,開(kāi)啟中法文化交流的新篇章。
電影音樂(lè)會(huì)通過(guò)經(jīng)典影片與珍貴歷史影像的再現(xiàn),融合現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)的演奏,穿插中法電影人的深情分享與互動(dòng)環(huán)節(jié),在光影與旋律的交織中,帶領(lǐng)觀眾重溫經(jīng)典,喚起中法電影交流的珍貴記憶,共同譜寫(xiě)中法文化交流的嶄新篇章。
慎海雄在致辭中表示,文化能夠連接心靈,藝術(shù)可以溝通世界。光影以其獨(dú)特的藝術(shù)魅力,在推動(dòng)文明交流互鑒中發(fā)揮著重要作用。百余年來(lái),中法兩國(guó)在影像藝術(shù)的長(zhǎng)河中相互映照、并肩前行,結(jié)下了深厚而真摯的友誼。本次電影音樂(lè)會(huì)既是為紀(jì)念法國(guó)電影誕生130周年、中國(guó)電影120周年的文化盛事,更是中法兩國(guó)影人以光影為橋、以音樂(lè)為媒,深化情感聯(lián)結(jié)與藝術(shù)交流的重要時(shí)刻。
2024年春節(jié)期間,一部中國(guó)電影在法國(guó)上百家影院放映兩天,引發(fā)了觀影熱潮,這部影片就是《封神第一部:朝歌風(fēng)云》。2025年1月29日大年初一,中國(guó)駐巴黎旅游辦事處攜手《封神第二部:戰(zhàn)火西岐》法國(guó)發(fā)行方,在巴黎舉辦“你好!中國(guó)”旅游推介活動(dòng)暨《封神第二部:戰(zhàn)火西岐》全法首映禮。2月26日,影片登陸法國(guó)UGC和PATHE等主流院線,覆蓋巴黎、里昂、馬賽、圖盧茲、尼斯、波爾多等近70個(gè)城市的100余家影院。
神話史詩(shī)《封神三部曲》導(dǎo)演烏爾善與音樂(lè)總監(jiān)蒙柯卓蘭現(xiàn)身音樂(lè)會(huì)現(xiàn)場(chǎng),分享了影片音樂(lè)的創(chuàng)作理念。他們談到,中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器與西方交響樂(lè)在旋律中的交融,不僅凝聚了東方神話的磅礴氣勢(shì),還融入了全球化的音樂(lè)表達(dá)方式。正是這種獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格,使得《封神三部曲》的配樂(lè)深受觀眾喜愛(ài)。
“各美其美,美美與共”,詮釋了平等、互鑒、對(duì)話、包容的文明觀。實(shí)踐證明,開(kāi)放包容是文明發(fā)展的命脈所系和動(dòng)力之源。唯有堅(jiān)定不移地拆除壁壘、擁抱世界、互學(xué)互鑒,讓發(fā)展的要素在開(kāi)放包容的環(huán)境中自由流動(dòng)、碰撞融合,才能持續(xù)激發(fā)文明的創(chuàng)造力和發(fā)展活力,引領(lǐng)人類(lèi)文明不斷進(jìn)步、邁向更美好的未來(lái)。
參考文章:
1、人民日?qǐng)?bào):文化+科技,打開(kāi)傳承發(fā)展新視野(文化中國(guó)行·深觀察)——二〇二五北京文化論壇側(cè)記
2、澎湃新聞:讓-雅克·阿諾:“今天太棒了,要拍電影了”,這很珍貴
3、北青網(wǎng):北京文化論壇的特別策劃 讓-雅克·阿諾與烏爾善對(duì)談中法電影的“異”與“合”
4、新民晚報(bào):國(guó)慶檔突破十八億元,助推中國(guó)電影市場(chǎng)復(fù)蘇 今年總票房已超去年全年
5、千龍網(wǎng):2025北京文化論壇圓滿(mǎn)落幕,用中國(guó)經(jīng)驗(yàn)回答時(shí)代之問(wèn)
6、北京國(guó)際電影節(jié):用音樂(lè)回顧光影年華,“光影百年·中法同行”電影音樂(lè)會(huì)順利舉行
7、北京國(guó)際電影節(jié):當(dāng)“狼圖騰”遇見(jiàn)“封神”:中法導(dǎo)演的跨文化對(duì)話
8、長(zhǎng)生天影業(yè):活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)|讓-雅克·阿諾導(dǎo)演與烏爾善導(dǎo)演對(duì)談
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.