泰國曼谷涂鴉藝術(shù)作品遭蓄意破壞,市長震怒抓人,并由泰國藝術(shù)家進行了修復(fù)。
左圖:曼谷石龍軍路Soi 30一面墻上的原創(chuàng)藝術(shù)作品。右圖:西班牙藝術(shù)家卡羅琳娜與曼谷市政合作創(chuàng)作了這面墻的涂鴉藝術(shù)。(西班牙駐泰國大使館主頁)
曼谷追捕涂鴉藝術(shù)破壞者
曼谷市政府聯(lián)合警方迅速追查了破壞“曼谷創(chuàng)意街道”項目藝術(shù)壁畫的嫌疑人,并于本周成功修復(fù)了受損作品。該事件引發(fā)公眾關(guān)注,也促使曼谷市政呼吁公眾尊重城市公共藝術(shù)空間,共同維護美好曼谷。
上周六,位于曼谷石龍軍路 Soi 30 的一幅由西班牙藝術(shù)家卡羅琳娜(Carolina Adán Caro)創(chuàng)作的涂鴉壁畫遭人噴漆覆蓋惡意破壞。附件監(jiān)控拍到三名嫌疑人作案的畫面。警方隨后逮捕了其中二人,另有一人仍在逃。
圖:肇事者用非常丑陋的圖形覆蓋破壞了涂鴉藝術(shù)的主體畫面。傳遞了低素質(zhì)、低審美和滿滿的惡意。
曼谷市長查查特(Chadchart Sittipunt)在事發(fā)后專程前往現(xiàn)場視察,譴責(zé)這一破壞行為,稱這樣的行為“令人憤怒且不可接受”,并指出:“這是對藝術(shù)家和城市振興努力的不尊重。如果他們自稱是涂鴉藝術(shù)家,就應(yīng)尊重他人的創(chuàng)作?!?/p>
查查特市長還說,他被告知破壞者是出于對涂鴉的挑釁?!叭绻阆氡磉_你的藝術(shù),完全可以聯(lián)系市政府,我們會幫你找到一個合適的空間,”他說。在涂鴉界,無論如何肇事者的行為都談不上一位真正的涂鴉者。如果是挑戰(zhàn),可以另起一副,就算是要覆蓋,也必須完全覆蓋全部畫面,而不是對原作的重點內(nèi)容進行修改,這是基本行規(guī)。
曼谷警方表示,嫌疑人已根據(jù)泰國《維護、清潔和秩序法》被起訴,該法規(guī)定破壞公共或私人財物可判處最高三年監(jiān)禁或罰款六萬泰銖。
泰國藝術(shù)家成功修復(fù)
這幅藝術(shù)涂鴉是曼谷市政府與西班牙藝術(shù)家文化交流合作項目的一部分,由法國駐曼谷大使館贊助,屬于“曼谷創(chuàng)意街道”計劃的一部分。該項目聯(lián)合了15位國際藝術(shù)家,在獲得墻壁業(yè)主許可的情況下,將唐人街附近石龍軍路沿線的墻面改造成開放式藝術(shù)空間。卡羅琳娜女士歷時10天完成該壁畫,并于9月17日才正式揭幕。沒想到會被這樣莫名其妙地損毀。
圖:清邁趕來的泰國藝術(shù)家正在修復(fù)被破壞的涂鴉藝術(shù)。
事件發(fā)生后,當(dāng)時共同參與創(chuàng)作涂鴉的清邁藝術(shù)家,主動加入修復(fù)工作,恢復(fù)原作原貌。曼谷市長查查特周三晚通過FB直播視頻向公眾通報了修復(fù)成果。法國駐曼谷大使讓-克洛德·彭博夫(Jean-Claude Poimboeuf)也到場觀摩了修復(fù)工作。
圖:來自清邁的涂鴉藝術(shù)家主動參與了修復(fù)工作。
查查特市長表示,市政廳計劃在未來開放更多指定區(qū)域供涂鴉和街頭藝術(shù)創(chuàng)作。他呼吁藝術(shù)家們通過正規(guī)渠道申請空間,“用創(chuàng)作表達,而不是破壞他人的作品”。
圖:修復(fù)后的涂鴉再次干凈漂亮地現(xiàn)身曼谷石龍軍路Soi 30街。
- 泰國 暹羅飛鳥?(siambird) 編輯部編譯出品?侵權(quán)必究
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.