來源:環(huán)球時報
日本《日經亞洲》10月12日文章,原題:特朗普的電影關稅威脅加速了美國軟實力的衰落 美國總統(tǒng)擬對在外國制作的電影征收100%關稅的提議近日再度浮出水面。該提議最初于5月宣布,當時娛樂類股票曾下跌約5%。美國政府將娛樂業(yè)作為關稅武器的做法,正在加速美國文化的衰落,而亞洲內容創(chuàng)作者趁勢崛起,填補這一空白。
韓國電影《寄生蟲》劇照(視覺中國)
事實上,該提議根本就站不住腳。因為電影屬于知識產權范疇,并非實體商品。特朗普試圖“保護”的美國電影行業(yè),曾在2023年為美國帶來153億美元的貿易順差。他忽視了娛樂產業(yè)在全球范圍內為美國帶來的軟實力效益。有報告顯示,全球電影票房支出約占整個娛樂產業(yè)收入的1%。真正的利潤來自流媒體、游戲、授權和商品銷售——在這些領域,界定“外國制造”是極其復雜的。
就連角色也體現了這一點。在不少影視作品中,主角被刻意模糊了種族和文化背景,不屬于任何特定的民族,讓全球觀眾都能在故事中照見自己的影子。日本動漫以極少的實體制作在全球創(chuàng)造了數十億美元的收入。2025年,《鬼滅之刃:無限城堡》以2000萬美元的預算成為全球第六大票房影片——這筆預算相當于杰克·布萊克或杰森·莫瑪在《我的世界:大電影》中的片酬,但前者票房遠超后者。
美政府此前已對包括電影周邊商品在內的部分國家進口商品加征關稅。要知道,玩具和角色周邊等商品帶來的收入往往超過電影票房本身。日本動畫協會的相關數據顯示,動漫周邊商品的價值約為流媒體的3到4倍。如今,無論是國內還是國外的知識產權商品都變得更加昂貴,因此,對電影加征關稅不僅損害了知識產權價值鏈的兩端,也未能解決任何實際問題。
美國電影業(yè)面臨的真正挑戰(zhàn)并非“外國的竊取”,而是經濟層面的困境。由于制作成本飆升,洛杉磯的攝影棚成本比多倫多、倫敦或布達佩斯的同類設施高出30%到50%。為尋求更低成本和稅收優(yōu)惠,美國電影公司紛紛前往海外,導致約1.8萬個影視制作崗位流出美國。
“電影關稅”的真正荒謬之處在于,娛樂產業(yè)是美國最持久的影響力來源,軟實力的影響力遠比軍事力量更深遠,好萊塢在傳播美國價值觀方面所做的貢獻比任何一艘航空母艦都要大。如今,兩大不可逆轉的趨勢當下正在瓦解好萊塢的壟斷地位:互聯網的普及打破了發(fā)行壁壘,全球觀眾可以通過流媒體直接觀看韓劇、日本動漫和寶萊塢電影等。與此同時,人口結構的變化催生了對多元化故事的需求,觀眾不再滿足于在美國敘事中永遠扮演次要角色。
美政府征收電影關稅的提議,或許會加速美國在全球娛樂領域中主角地位的終結,亞洲國家正乘勝追擊。11部韓劇入圍網飛2025年全球百佳劇目。防彈少年團等韓流明星在美國體育場館的門票銷售一空。電影旅游業(yè)推動日本入境游客數量創(chuàng)歷史新高。韓語和日語已成為美國青少年的流行語言。韓國電影《寄生蟲》榮獲2020年奧斯卡最佳影片獎,展現了亞洲故事在全球的接受度不斷提高,但這僅僅是亞洲敘事崛起的一部分。美國信譽的崩盤為其他國家提供了戰(zhàn)略空間。好萊塢因不確定性而陷入停滯時,亞洲的新晉力量完全可以大膽行動,洽談更有利的流媒體合作協議,吸引優(yōu)秀人才并加大產業(yè)投入。(作者道格拉斯·蒙哥馬利,任伊然譯)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.