德國漢堡港是歐洲的第三大港，也是德國第一大港。它承擔(dān)了中歐和中德之間互聯(lián)互通的重任。此外漢堡港也是中歐班列德國北部地區(qū)的重要節(jié)點，并通過密集的鐵路聯(lián)通歐洲腹地。

為加強漢堡港作為中歐貿(mào)易第一大港的地位，推介漢堡港的區(qū)位發(fā)展優(yōu)勢，介紹漢堡港相關(guān)碼頭、物流與供應(yīng)鏈的服務(wù)特色，加強與華東地區(qū)國際物流與供應(yīng)鏈上各個企業(yè)的交流合作，漢堡港營銷協(xié)會與漢堡駐中國聯(lián)絡(luò)處特舉辦第六屆德國物流供應(yīng)鏈圓桌會議上海專場。

本次活動獲得了北外灘街道的大力支持。

邀請函

INVITATION

漢堡駐中國聯(lián)絡(luò)處

誠邀閣下出席

第六屆德國物流供應(yīng)鏈圓桌會議

(上海專場)

主辦方: 漢堡港營銷協(xié)會(HHM)，漢堡駐中國聯(lián)絡(luò)處(HLO)

Organisers: Port of Hamburg Marketing Association (HHM),Hamburg Liaison Office China (HLO)

支持單位：北外灘街道

Venue Support: North Bund Streets Office

合作伙伴：漢堡港務(wù)局(HPA)，漢堡港口與物流股份有限公司(HHLA)，EUROGATE集團(tuán)，TSIT有限公司，BD Cargo德鐵承亞國際貨運代理（上海）有限公司

Partner: HPA, HHLA, EUROGATE Group, TSIT GmbH, DB Cargo

日期與時間：11月7日下午 13:30-16:00

Date and Time: 7th November, 13:30 pm to 16:00 pm

地點：上海市虹口區(qū)東大名路501號白玉蘭廣場20樓白玉蘭講壇

Venue: Magnolia Forum 20th Floor, Magnolia Plaza, 501 Dongdaming Road，Hongkou District, Shanghai

會議流程

13:30-14:00

來賓簽到

14:00-14:05

主持人介紹到場來賓

14:05-14:10

漢堡市經(jīng)濟(jì)、勞動和創(chuàng)新部代表致詞

14:10-14:30

漢堡港務(wù)局推薦介紹

14:35-15:10

嘉賓圓桌對話

15:10-15:25

提問環(huán)節(jié)

15:25-16:00

會后自由交流

請掃描下方二維碼填寫報名信息

注冊報名截止時間：2025年10月31日18:00

著裝要求：休閑正裝

若有其他問題可聯(lián)系丁凌先生：

ding.ling@hamburgshanghai.org

021-53860857

The Port of Hamburg in Germany is the third-largest port in Europe and the largest in Germany. It plays a crucial role in facilitating connectivity between China and Europe, as well as between China and Germany. Additionally, Hamburg Port serves as a key node for the China-Europe Railway Express in northern Germany and connects to the European hinterland via an extensive rail network.

To reinforce market position of the port of Hamburg as one of the most important Hub for China-Europe trade, promote its locational advantages, showcase distinctive services across its terminals, logistics and supply chain operations, and strengthen collaboration with enterprises in East China's international logistics and supply chain sector, the Port of Hamburg Marketing Association and Hamburg Liaison Office China are organising the Sixth German Logistics and Supply Chain Roundtable Conference Shanghai.

This event has been supported by North Bund Streets Office.

Agenda

13:30-14:00

Registration

14:00-14:05

Moderation

14:05-14:10

Welcome speech by representative of the Hamburg Ministry of Economy, Labour and Innovation

14:10-14:30

Presentation by HPA

14:35-15:10

Panel Discussion

15:10-15:25

Q&A

15:25-16:00

After-Meeting Exchange with local entrepreneurs (Catering)

Please scan the QR code below to complete the registration form.

Registration deadline: October 31, 2025, 18:00pm

Dress code: Business casual

For inquiries, please contact Dr. Ding Ling:
ding.ling@hamburgshanghai.org
021-53860857

注冊報名截止時間：2025年10月31日18:00
Registration Deadline：18:00pm, 31st Oct. 2025

歡迎您的光臨

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.