據(jù)美國(guó)海軍太平洋艦隊(duì)發(fā)布消息，當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月26日14時(shí)45分左右，美國(guó)海軍一架隸屬于第73直升機(jī)海上打擊中隊(duì)的MH - 60R“海鷹”直升機(jī)，在從“尼米茲”號(hào)航空母艦起飛執(zhí)行任務(wù)時(shí)墜入南海海域。機(jī)上全部3名機(jī)組人員被救起。

According to the US Navy's Pacific Fleet, a fighter jet and a helicopter based off the aircraft carrier USS Nimitz both crashed into the South China Sea within 30 minutes of each other on Sunday afternoon.

MH - 60R“海鷹”直升機(jī)（資料圖）

當(dāng)?shù)貢r(shí)間15時(shí)15分，一架隸屬于第22戰(zhàn)斗機(jī)攻擊中隊(duì)的F/A - 18F“超級(jí)大黃蜂”戰(zhàn)斗機(jī)同樣在從“尼米茲”號(hào)起飛執(zhí)行任務(wù)時(shí)墜入南海海域。2名機(jī)組人員彈射逃生，也被救起。

美軍稱，這兩起墜機(jī)事件的原因目前正在調(diào)查中。

The three crew members of the MH-60R Sea Hawk helicopter were rescued, and the two aviators in the F/A-18F Super Hornet fighter jet ejected and were recovered safely, and all five "are safe and in stable condition", the fleet said in a statement.

The causes of the two crashes were under investigation, the statement said.

來(lái)源：新華社 央視新聞客戶端 美聯(lián)社

跟著China Daily

精讀英語(yǔ)新聞

“無(wú)痛”學(xué)英語(yǔ)，每天20分鐘就夠！