第47屆亞細(xì)安峰會(huì)昨日（10月26日）在馬來西亞吉隆坡開幕。 本該是一場(chǎng)莊重的國(guó)際會(huì)議，卻因?yàn)轳R國(guó)電視臺(tái)RTM的幾次“叫錯(cuò)名字”，意外成了社交媒體上的熱門話題。

直播烏龍：連錯(cuò)三國(guó)領(lǐng)袖名字

根據(jù)馬新社報(bào)道，RTM在峰會(huì)直播時(shí)，旁述人員連續(xù)出現(xiàn)口誤。 第一錯(cuò)，是把印尼現(xiàn)任總統(tǒng)普拉博沃誤報(bào)成前總統(tǒng)佐科。不久，鏡頭切到新加坡代表團(tuán)時(shí)旁述員又出錯(cuò)了，將新加坡總理黃循財(cái)錯(cuò)誤標(biāo)識(shí)為前總理、現(xiàn)國(guó)務(wù)資政李顯龍。幾個(gè)小時(shí)后，泰國(guó)首相阿努廷也被誤報(bào)為前首相社德他。 短短一場(chǎng)開幕禮，三個(gè)國(guó)家領(lǐng)袖名字全都中招。

馬國(guó)新聞局連發(fā)三道歉聲明

針對(duì)這系列錯(cuò)誤，馬來西亞新聞局（Jabatan Penerangan）當(dāng)天連發(fā)三份聲明， 分別向印尼總統(tǒng)、新加坡總理及泰國(guó)首相致歉。

聲明中表示，這些口誤發(fā)生在現(xiàn)場(chǎng)直播時(shí)， 當(dāng)局“嚴(yán)正看待”，并會(huì)在內(nèi)部檢討、改進(jìn)審核流程，避免類似事件再次發(fā)生。

圖源：馬來西亞新聞局

黃循財(cái)首次以總理身份出席東盟峰會(huì)

黃循財(cái)總理此次赴馬是首次以總理身份出席東盟領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議。 這次峰會(huì)聚焦區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作、數(shù)碼轉(zhuǎn)型與可持續(xù)發(fā)展等議題， 各國(guó)領(lǐng)袖也將就區(qū)域安全與南中國(guó)海局勢(shì)交換意見。這場(chǎng)“叫錯(cuò)名字”的插曲，雖然只是個(gè)小意外， 但因?yàn)樯婕岸鄧?guó)領(lǐng)袖，也在新馬兩地媒體和社交平臺(tái)上引起不少討論。

截至目前，新加坡方面尚未對(duì)此事發(fā)表回應(yīng)。

LEO丨編輯

CY丨編審

RTM丨來源

馬來西亞新聞局丨圖源

免責(zé)聲明：

1.凡本公眾號(hào)注明文章類型為“原創(chuàng)”的所有作品，版權(quán)屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載使用時(shí)必須注明：“文章來源：新加坡眼”。

2.凡本公眾號(hào)注明文章類型為“轉(zhuǎn)載”、“編譯”的所有作品，均轉(zhuǎn)載或編譯自其他媒體，目的在于傳遞更多有價(jià)值資訊，并不代表本公眾號(hào)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。

上新加坡眼官網(wǎng)看新聞更爽