佩妮桑頓，英國(guó)著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時(shí)代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過(guò)最艱難時(shí)光”并出有相關(guān)書籍。主要風(fēng)格為事件指導(dǎo)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明星譯社及譯者阿蘇肯。

『白羊座』放出來(lái)比憋著好。

歡迎來(lái)到火花四濺的一周！水星對(duì)分天王星，催生頓悟與突破。它也許會(huì)主導(dǎo)一兩場(chǎng)煩亂，不過(guò)那些暗流洶涌了多少有些長(zhǎng)久的問(wèn)題有時(shí)候除了如同地下導(dǎo)彈爆發(fā)那般之外別無(wú)他選。一旦塵埃落定，你就能夠從任何爭(zhēng)議中確定出那些美好的意義了。就更加務(wù)實(shí)的層面而言，這是在操作機(jī)械及處理科技相關(guān)事務(wù)時(shí)需要特別小心的一段時(shí)期。如果你不知道那個(gè)按鈕是干什么的，就別去碰它。

『金牛座』讓空氣進(jìn)入。

“明白諸事皆有因”也許是老生常談，但那是因?yàn)橐磺惺虑榇_實(shí)都有其原因！并且這一思考在你度過(guò)本周之際也許會(huì)發(fā)生在你身上。那些從暗影中浮現(xiàn)而出的物事，那些即將由你取得的領(lǐng)悟，都意在喚醒你對(duì)那些長(zhǎng)期腐潰問(wèn)題的意識(shí)。你得要時(shí)不時(shí)地打破現(xiàn)有局面，由此將光亮與空氣帶入暗黑塵封的角落。對(duì)許多金牛座而言，財(cái)務(wù)是諸多啟示的重點(diǎn)引發(fā)領(lǐng)域，不過(guò)任何在此時(shí)日之下浮出臺(tái)面的物事最終都服務(wù)于你個(gè)人的利益。

『雙子座』產(chǎn)生影響。

你正處于自己最具啟發(fā)性的狀態(tài)，使得人們坐直身體注意到那個(gè)顯而易見的大問(wèn)題?；蛘咧辽偈莿裾f(shuō)他們以新的眼光看待情勢(shì)。又及，可能是以另一種方式，某人讓你意識(shí)到事情的某種狀態(tài)。俗話說(shuō)“放出來(lái)比憋著好”，不過(guò)你釋放瓶中精靈的方式則是至關(guān)重要的。木星在本周的星相中是關(guān)鍵玩家，而既然這顆好運(yùn)之星當(dāng)前正在財(cái)務(wù)與價(jià)值宮位行運(yùn)，在金錢與你的名望方面可能就會(huì)出現(xiàn)一些非常積極的事態(tài)發(fā)展。

『巨蟹座』開辟新天地。

水星-天王星相位既可以帶來(lái)啟迪，也可以帶來(lái)震撼；它們能夠主導(dǎo)的既有突破，同樣也有解體與破裂。這取決于準(zhǔn)備好要“爆炸”的是什么。幸運(yùn)的是，在你星宮內(nèi)的木星正保護(hù)你免遭任何啟示或變革的最壞影響！實(shí)際上，本周對(duì)你而言也許會(huì)是非常成功的一段時(shí)期?？梢钥隙ǖ卣f(shuō)，你對(duì)自己的想法應(yīng)該是懷有信心的，并且做好了準(zhǔn)備邁出大膽但可能有爭(zhēng)議的一步。

『獅子座』磋商，洽談。

生活并非晦暗無(wú)光。又及，也許你會(huì)不那么靜如處子。而說(shuō)到“靜”……水星正位于黃道上天王星的對(duì)分點(diǎn)，這也許是你脾氣暴躁的原因所在！水星-天王星相位既能帶來(lái)啟迪，也能造成分裂，因此在你進(jìn)入會(huì)議室或回復(fù)某封并不喜歡的電子郵件之前，先休息一番。好好想想。這一星相積極的方面在于陷入困境的情勢(shì)會(huì)突然得到解脫，而長(zhǎng)期持續(xù)的問(wèn)題也能迎來(lái)突破。別害怕改變你的觀點(diǎn)。它并不會(huì)讓你顯得軟弱。

『處女座』先別開火。

不要失去耐心。無(wú)論面對(duì)什么樣的沮喪或厭惡，都將其吸收掉而非做出回?fù)?。本周的?jié)奏是快速而狂躁的，重點(diǎn)落在狂躁上。人們不會(huì)處于妥協(xié)的狀態(tài)，而你可能也是這個(gè)樣子。因此，在你說(shuō)出/做出什么可能會(huì)后悔的話語(yǔ)/行動(dòng)之前，抽身離開吧。當(dāng)然，星相中也是存在有優(yōu)勢(shì)因素的——它們總是存在——而在本周，靈光一閃與瞬間突破可能就是積極的表現(xiàn)。

『天秤座』斷裂點(diǎn)。

情緒失控可不像天秤座的作風(fēng)，但在這些星相影響力之下取悅他人會(huì)是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。水星——交流之星——位于某個(gè)復(fù)雜相位的中心位置，這在最壞的情況下會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的分歧與破裂，而在最好的情況下則會(huì)主導(dǎo)富有靈感的行動(dòng)與突破性的進(jìn)展。雖然重點(diǎn)應(yīng)該放在積極的方面，但你最好還是謹(jǐn)慎處理與需要到位之人的關(guān)系，并且不要匆忙或沮喪行事。一如往常地，在重大星相之下，發(fā)生的事之所以會(huì)發(fā)生，總是有其緣由的。

『天蝎座』從容應(yīng)對(duì)。

在你星宮內(nèi)的火星正與木星及土星形成和諧相位，這暗示出有某件好事情正發(fā)生在根本層面。不過(guò)，水星與天王星同樣正形成帶來(lái)動(dòng)蕩的相位，因此你得需要嚴(yán)格控制自己的情緒，特別是對(duì)未預(yù)期事件所做出的反應(yīng)。冷靜。在尋找火器之前先好好想想。出行，特別是長(zhǎng)途旅行的那一類，可能同樣也寫在行事歷上，而為旅程及未來(lái)美好時(shí)刻制訂計(jì)劃也是快樂(lè)有效利用這些星相影響力的方式之一。

『射手座』差異萬(wàn)歲！

如果你正在抱怨生活一如往常地沒(méi)有變化，那么你錯(cuò)過(guò)了一些東西。我們不只是擁有一個(gè)包含木星與土星的星相，其促進(jìn)成長(zhǎng)并提升好運(yùn)，還有天王星與水星正在為一度陷入困境的情勢(shì)解開枷鎖。改變肯定會(huì)出現(xiàn)。而另一種可能性是，對(duì)一些射手座而言，任何的改變也許一開始都并不會(huì)讓你覺(jué)得重大而美好。本周可能并不是告知某人你在生活中需要出去散散步的日子，但卻是提議采取不同辦法達(dá)成你們的目標(biāo)的好時(shí)機(jī)。

『摩羯座』如水中蘆葦般順勢(shì)而行。

星相中蘊(yùn)含著許多積極的元素，不管事情的表面觀感如何，某種豐饒的結(jié)果都會(huì)產(chǎn)出自它們。水星對(duì)分天王星，這是促進(jìn)新思考與替代方法的相位，因此如果你正在面對(duì)重重反對(duì)，請(qǐng)嘗試某種完全不一樣的方法。這是將新科技引入你的生活及嘗試新的系統(tǒng)與應(yīng)用的完美時(shí)機(jī)。但它卻不是固步自封、拒絕同意改變計(jì)劃的好日子。如水中蘆葦般順勢(shì)而行吧。

『水瓶座』取得全新角度。

可能在你身上并沒(méi)有發(fā)生什么特別不一樣的事情，不過(guò)這種可能性不大。這些星相影響力意味著不尋常、意料外及改變生活的潛力?？梢钥隙ǖ卣f(shuō)，如果你一直在考慮做出某個(gè)大膽的行動(dòng)，本周就是這么去做的大好時(shí)機(jī)。好運(yùn)眷顧勇者。又及，當(dāng)天王星施加影響力時(shí)，對(duì)于突然到來(lái)或離去的物事，你通常毫無(wú)選擇權(quán)。不過(guò)，你可以確定的是，是時(shí)候用新東西替代陳舊過(guò)時(shí)之物了。而有的時(shí)候這單純地意味著以完全不同的角度看待某個(gè)情勢(shì)。

『雙魚座』停一停。

對(duì)某項(xiàng)事務(wù)想得過(guò)多無(wú)益于產(chǎn)出好結(jié)果，但由于水星對(duì)分天王星，“重新考慮”會(huì)是建議之舉。在這樣的星相氛圍里，事情會(huì)時(shí)不時(shí)地發(fā)生改變，而“適應(yīng)每處蜿蜒轉(zhuǎn)折”是建議之舉，“不假思索涉足情勢(shì)”則不是?？萍伎赡苁沁@些星相影響的前沿與核心領(lǐng)域，也許是你即將花錢購(gòu)置新設(shè)備或嘗試新系統(tǒng)，而你并不希望點(diǎn)擊某個(gè)可能會(huì)將你引導(dǎo)至無(wú)意造訪的目標(biāo)的鏈接。當(dāng)然這是對(duì)本周趨勢(shì)的一種比喻。