本文轉(zhuǎn)自：人民網(wǎng)

人民網(wǎng)曼谷11月17日電（記者章念生、白元琪）第三屆中泰治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)對(duì)話會(huì)17日在曼谷舉行，主題為“命運(yùn)與共的現(xiàn)代化道路”。會(huì)議由泰國(guó)國(guó)會(huì)工業(yè)委員會(huì)、中國(guó)駐泰國(guó)大使館、中國(guó)外文局亞太傳播中心、亞太智庫(kù)、中國(guó)人民大學(xué)等聯(lián)合主辦，圍繞中國(guó)式現(xiàn)代化、“十五五”規(guī)劃、中泰戰(zhàn)略對(duì)接和產(chǎn)供應(yīng)鏈協(xié)同等議題展開，吸引了150余名代表參會(huì)。

泰國(guó)國(guó)會(huì)工業(yè)委員會(huì)主席阿卡拉德在致辭中表示，當(dāng)今世界各國(guó)普遍面臨轉(zhuǎn)型發(fā)展和現(xiàn)代化建設(shè)任務(wù)，泰中治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流意義重大。中國(guó)式現(xiàn)代化為包括泰國(guó)在內(nèi)的全球南方國(guó)家提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)。

泰國(guó)前副總理披尼在講話中指出，中國(guó)“十四五”時(shí)期取得一系列重要發(fā)展成就，形成了諸多可借鑒的經(jīng)驗(yàn)。“十五五”時(shí)期泰中雙方在綠色發(fā)展、高端制造和數(shù)字經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域?qū)⒂瓉砀鼜V闊合作空間。

泰國(guó)前副總理披尼致辭。人民網(wǎng)記者 白元琪攝

中國(guó)駐泰國(guó)大使館政務(wù)參贊趙夢(mèng)濤表示，當(dāng)前中泰在新質(zhì)生產(chǎn)力、綠色發(fā)展及供應(yīng)鏈協(xié)同方面合作前景廣闊，中方愿與泰方共同落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共識(shí)，推動(dòng)中泰命運(yùn)共同體建設(shè)邁向更高水平。

中國(guó)駐泰國(guó)大使館政務(wù)參贊趙夢(mèng)濤發(fā)表講話。人民網(wǎng)記者 白元琪攝

中國(guó)外文局副局長(zhǎng)余應(yīng)福在視頻致辭中表示，不久前中共二十屆四中全會(huì)審議通過《中共中央關(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十五個(gè)五年規(guī)劃的建議》，對(duì)未來中國(guó)高質(zhì)量發(fā)展作出系統(tǒng)部署。他認(rèn)為中泰兩國(guó)應(yīng)進(jìn)一步深化創(chuàng)新合作、拓展綠色轉(zhuǎn)型及夯實(shí)高質(zhì)量發(fā)展。

在《讀懂“一帶一路”綠色發(fā)展理念》泰文版發(fā)布儀式上，中國(guó)人民大學(xué)教授許勤華表示，綠色發(fā)展是“一帶一路”的重要底色。泰文版的出版將有助于泰國(guó)社會(huì)更加系統(tǒng)理解中國(guó)綠色發(fā)展理念，為中泰在清潔能源、綠色供應(yīng)鏈與可持續(xù)發(fā)展等領(lǐng)域創(chuàng)造更多合作機(jī)會(huì)。

《讀懂“一帶一路”綠色發(fā)展理念》泰文版發(fā)布（右二為該書作者）。人民網(wǎng)記者 白元琪攝

會(huì)議期間，《中國(guó)關(guān)鍵詞》泰文版翻譯出版合作完成簽約，專題短片《親歷金色五十年》同步首映，“中泰高質(zhì)量發(fā)展與國(guó)家現(xiàn)代化”圓桌論壇成功舉行。