來(lái)源：滾動(dòng)播報(bào)

（來(lái)源：上觀新聞）

“當(dāng)我把釘鞋舉起來(lái)的那一刻，我知道，是時(shí)候?yàn)檫@段漫長(zhǎng)的奔跑歲月畫上句號(hào)?！?/p>

今天（12月9日），男子100米亞洲紀(jì)錄保持者、中國(guó)短跑名將蘇炳添發(fā)文宣布退役。

為什么選擇在今天告別？此前，在接受總臺(tái)記者采訪時(shí)，蘇炳添講述了原因——

2004年12月9日，蘇炳添從一所普通中學(xué)進(jìn)入到中山體校。15歲的青澀少年第一次離開了父母，離開了家。當(dāng)時(shí)的蘇炳添并不知道跑道將是自己一生的羈絆，但他記下了這個(gè)特別的日子。

“今年12月9日，剛好21年，這是一個(gè)最完美的日子。從哪一天開始，就從哪一天結(jié)束。”蘇炳添說(shuō)。

跑得最快的亞洲人

2006年，蘇炳添以廣東省100米決賽第二的成績(jī)進(jìn)入省隊(duì)，正式開啟職業(yè)生涯。

在2012倫敦奧運(yùn)會(huì)男子100米比賽中，蘇炳添以10秒19的成績(jī)名列小組第三，晉級(jí)半決賽，成為中國(guó)短跑史上第一位晉級(jí)奧運(yùn)會(huì)男子100米半決賽的選手。

2015年國(guó)際田聯(lián)鉆石聯(lián)賽尤金站男子百米“飛人大戰(zhàn)”中，蘇炳添以9秒99的成績(jī)摘得銅牌，成為首位跑進(jìn)10秒以內(nèi)的中國(guó)選手。

同年，在北京鳥巢的賽道上，他與博爾特同場(chǎng)競(jìng)技，并成為首位躋身世錦賽百米決賽的亞洲選手。

2021年8月1日，東京奧運(yùn)會(huì)田徑賽場(chǎng)，蘇炳添在男子百米飛人大戰(zhàn)半決賽的第三小組出場(chǎng)，結(jié)果他以9秒83打破亞洲紀(jì)錄，排名小組第一闖進(jìn)決賽，成為亞洲歷史第一人。

“9秒83絕非極限”

自東京奧運(yùn)會(huì)后，蘇炳添雖較少現(xiàn)身賽場(chǎng)，他的賽道已從聚光燈下的田徑場(chǎng)，延伸至培養(yǎng)下一代短跑人才。

2021年，他擔(dān)任暨南大學(xué)蘇炳添速度研究與訓(xùn)練中心主任，主要開展短跑技術(shù)、體能訓(xùn)練及運(yùn)動(dòng)康復(fù)研究，不僅“研究自己，還要組團(tuán)研究自己”；今年4月，他正式出任暨南大學(xué)體育學(xué)院院長(zhǎng)。

從自己“跑得更快”，到“讓更多人跑得更快”，蘇炳添一直走在實(shí)踐的路上。他堅(jiān)信，9秒83遠(yuǎn)非極限，“中國(guó)人完全有可能突破9秒77，甚至9秒76。”

今天，蘇炳添在文章中寫道——

9秒83不只是數(shù)字，它是我與團(tuán)隊(duì)的勛章，證明“一切皆有可能”，更是一束光，希望能照亮更多中國(guó)短跑少年前行，讓他們相信極限是用來(lái)打破的。

如今，我的身體已經(jīng)告訴我，是時(shí)候?qū)⒔恿Π魝鬟f給下一代更年輕、更優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員?？粗麄?cè)谥袊?guó)短跑的路上繼續(xù)飛奔，我無(wú)比欣慰與自豪。

原標(biāo)題：《“從哪一天開始，就在哪一天結(jié)束！” 蘇炳添談為何今日宣布退役》

欄目主編：顧萬(wàn)全 文字編輯：程沛 題圖來(lái)源：新華社

來(lái)源：作者：央視新聞