沒人在意那個(gè)陰雨綿綿的午后。

當(dāng)幾個(gè)中國留學(xué)生像往常一樣，收起雨傘走進(jìn)英國圖書館珍本區(qū)的時(shí)候，命運(yùn)的齒輪其實(shí)己經(jīng)開始轉(zhuǎn)動(dòng)了。

這玩意兒在西方歷史上名氣大得嚇人，號稱是拜占庭帝國的“核武器”，是西方引以為傲的黑科技。

但讓人頭皮發(fā)麻的是，就在那些畫著活塞、噴油管和壓力閥的精密圖紙旁邊，竟然密密麻麻地標(biāo)注著漢字。

你沒看錯(cuò)，是漢字。

那些標(biāo)注的技術(shù)參數(shù)，分明就是北宋《武經(jīng)總要》里記載的“猛火油柜”。

這事兒吧，絕不是什么巧合。

那一刻，歷史的幽暗角落里，似乎有一雙眼睛正穿越千年，冷冷地看著后來者編織的那些謊言。

說起來，這讓人想起2016年那場鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的學(xué)術(shù)圈笑話。

那是亞里士多德誕辰2400年的大會(huì)，希臘考古學(xué)家希馬德斯面對著全世界的攝像機(jī)，信誓旦旦地說他“基本確定”找到了亞里士多德的墓。

地點(diǎn)就在斯塔吉拉。

當(dāng)時(shí)媒體都炸鍋了，以為是什么驚天大發(fā)現(xiàn)。

結(jié)果呢？

大伙兒湊近了一看，這證據(jù)蒼白得簡直讓人尷尬癥都犯了。

僅僅是因?yàn)槟莾河袀€(gè)拱頂建筑，地上鋪了點(diǎn)大理石，旁邊有個(gè)所謂的祭壇，希馬德斯就敢用“基本確定”這種詞。

這邏輯像極了那個(gè)英國學(xué)者肯?達(dá)克考證耶穌童年居所時(shí)的無賴話術(shù)——“只要你拿不出反駁的理由，那這地兒就是真的”。

我就納悶了，現(xiàn)在的學(xué)術(shù)考證都這么隨意的嗎？

其實(shí)關(guān)于“古希臘神話”的Bug，早就不是一兩個(gè)人看出來了。

英國有個(gè)叫馬丁·貝爾納的狠人，寫了本《黑色雅典娜》，那書簡直就是把手術(shù)刀，直接切開了西方歷史的膿瘡。

他特敏銳地指出，咱們現(xiàn)在熟知的“言必稱希臘”，其實(shí)是后來被強(qiáng)行捏造出來的“雅利安模式”。

但這話顯然讓后來發(fā)了財(cái)?shù)臍W洲人聽著不舒服。

這臉還要不要了？

一個(gè)光輝璀璨、獨(dú)立起源的“古希臘”被硬生生推到了臺前，徹底掩蓋了它曾經(jīng)吃東方奶水長大的事實(shí)。

咱們拋開書本上那些花里胡哨的形容詞，就用最樸素的過日子邏輯算筆賬。

古希臘號稱有200多個(gè)城邦。

這意味著啥？

意味著得有200多座像樣的城市吧？

可現(xiàn)實(shí)太打臉了。

即便在今天的希臘，第五大城市的人口也就10萬左右。

那些所謂的“城邦”，要是放到咱們戰(zhàn)國時(shí)期，規(guī)模估計(jì)連個(gè)村寨都比不上。

最離譜的是雅典。

號稱擁有幾十萬人口，延續(xù)了八百多年。

咱們按照中國考古的經(jīng)驗(yàn)，幾十萬人生活八百年的地兒，地下得埋多少生活垃圾？

破碗破盆、廢棄的工具、死人骨頭，還有冶金造船的廢渣，那得堆成山才對。

可是當(dāng)考古學(xué)家的鏟子挖下去時(shí)，希臘土地下的反饋卻是令人窒息的沉默。

真的，太干凈了。

沒有足夠的耕地養(yǎng)活那么多人，沒有完整的產(chǎn)業(yè)鏈搞軍備，甚至連證明繁榮的垃圾都沒有。

那些書上寫的宏大戰(zhàn)爭、精妙科技、繁榮市井，難道都是空氣動(dòng)力學(xué)？

在2000多年前的世界版圖上，相比于東方那個(gè)龐然大物，它大概率只是個(gè)不起眼的小透明。

那么問題來了。

英國圖書館里的那些古籍，無意間泄露了天機(jī)。

原因其實(shí)特簡單，也特務(wù)實(shí)：因?yàn)槟鞘堑谝皇值脑O(shè)計(jì)原稿。

在那個(gè)大航海和工業(yè)革命前夜，西方傳教士從東方順走了海量的技術(shù)資料。

搞工程的都知道，精密部件的尺寸、材料配比、鍛造工藝（比如《武經(jīng)總要》里對猛火油柜的要求），那是差一點(diǎn)都不行。

翻譯這玩意兒最容易出錯(cuò)，萬一“三寸”給翻譯成了“Three Inches”，那造出來的東西可能直接就炸了。

這波操作，簡直是“嚴(yán)謹(jǐn)”得讓人心疼。

于是，一個(gè)荒誕的邏輯鏈條浮出水面：宋朝戰(zhàn)場上噴火的“猛火油柜”，被搬運(yùn)到西方史書里，搖身一變成了“希臘火”；中國用了上千年的蒸餾技術(shù)，變成了“希臘式蒸餾”；甚至連完全基于黃河流域氣候的二十四節(jié)氣，在某段時(shí)間都被安上了“古希臘發(fā)明”的帽子。

西方在崛起的時(shí)侯，太需要一個(gè)牛逼的祖宗來撐門面了，于是就把從埃及、波斯，特別是從中國弄來的好東西，統(tǒng)統(tǒng)打包貼上了“古希臘”的標(biāo)簽。

里面擺的奇珍異寶，原本都屬于別人的殿堂。

當(dāng)我們剝離了這層人為涂抹的金粉，歷史并沒有變得丑陋，它只是變得更加真實(shí)，也更加殘酷了。

當(dāng)我們在故紙堆里，看到那些過了幾百年依然清晰的漢字標(biāo)注時(shí)，所謂的“希臘火”括號里那些模糊不清的字母，己經(jīng)不再重要了。

那天下午，圖書館的雨停了。

留學(xué)生合上那本古籍，手指在封面輕輕摩挲了一下，就像是撫摸著一段沉默了太久的冤屈。

參考資料：

曾雄生，《中國農(nóng)學(xué)史》，福建人民出版社，2008年。

馬丁·貝爾納，《黑色雅典娜》，吉林出版集團(tuán)，2011年。

英國國家圖書館（British Library）館藏部分早期工程手稿（影印版）。

曾公亮等，《武經(jīng)總要》，北宋官修兵書。