旅行，不止抵達，而是看見

一直以來，in旅行始終以"發(fā)現(xiàn)在地之美，傳遞有溫度的旅行體驗"為初心。in旅行是由孔奕涵sherry女士于2017年創(chuàng)立，是深耕文旅行業(yè)的品質生活引領平臺。此次榜單評選匯聚專業(yè)文旅評審、資深旅行達人與用戶的真實反饋與人文情懷，共同持續(xù)探索旅行的深層意義。

2025年in旅行中國酒店旅游榜，延續(xù)平臺一貫秉持的"真實體驗、美學表達、服務溫度、文化厚度"等理念，并進一步融入可持續(xù)意識與在地共生的價值觀，結合當代旅人對情緒價值、生態(tài)責任與文化尊重的新期待，構建了一套多維度、重細節(jié)、強人文的綜合評估體系，篩選出值得奔赴的美好。

此刻，讓我們共同見證——2025 in旅行中國酒店旅游榜，榮耀揭曉！

年度奢華酒店

? 香港麗晶酒店

Regent Hong Kong

? 香港文華東方酒店

Mandarin Oriental, Hong Kong

? 上海波特曼麗思卡爾頓酒店

The Portman Ritz-Carlton, Shanghai

? 杭州香格里拉飯店·水知心居

The Silk Lakehouse·Shangri-La Hangzhou

? 杭州中心四季酒店

Four Seasons Hotel Hangzhou At Hangzhou Centre

? 珠海香山迎賓館美高梅華府酒店

MGM Reserve Zhuhai

? 阿麗拉珠海東澳島

Alila Dong'Ao Island Zhuhai

? 成都世紀城天堂洲際大飯店

InterContinental Century City Chengdu

? 北京香格里拉

Shangri-La Beijing

? 北京海灣半山酒店

Grand Bay Hotel Beijing

? 深圳華僑城洲際大酒店

Intercontinental Shenzhen

? 上海新天地朗廷酒店

The Langham Hotel Shanghai, Xintiandi

? 上海外灘東方美侖美奐酒店

MaxX By Steigenberger On The Bund Shanghai

? 廣州保利洲際酒店

Intercontinental Guangzhou Exhibition Center

年度城市地標酒店

? 香港海景嘉福洲際酒店

Intercontinental Grand Stanford Hotel Hong Kong

? 中國大飯店

China World Hotel

? 北京麗思卡爾頓酒店

The Ritz-Carlton, Beijing

? 上海金茂君悅大酒店

Grand Hyatt Shanghai

? 杭州君悅酒店

Grand Hyatt Hangzhou

? 青島五四廣場海景美侖美奐酒店

MaxX Hotel Harbour-View Qingdao

? 深圳美高梅酒店

MGM Shenzhen

? 深圳大中華喜來登酒店

Sheraton Shenzhen Futian Hotel

? 義烏開臣K酒店

Kasion K Hotel

年度目的地酒店

? 騰沖月泊半山溫泉度假酒店

The Moon Mansion

? 昆明融創(chuàng)施柏閣酒店

Steigenberger Kunming

? 茶馬道麗江麗世酒店

LUX* Tea Horse Road, Lijiang

? 新疆華美勝地庫爾勒萬麗酒店

Renaissance Hotel Korla

? 貴陽凱賓斯基大酒店

Kempinski Hotel Guiyang

? 杭州木守西溪酒店

Hangzhou Muh Shoou Xixi Hotel

? 紹興大禹開元觀堂

Grand House Shao Xing

? 杭州錢江新城萬豪酒店

Hangzhou Marriott Hotel Qianjiang

? 天津瑞吉金融街酒店

The St. Regis Tianjin

年度服務品質酒店

? 千禧新世界香港酒店

New World Millennium Hong Kong Hotel

? 蘇州香格里拉

Shangri-La Suzhou

? 廈門中心諾富特酒店

Novotel Xiamen Downtown

? 成都興隆湖潤揚希爾頓逸林酒店

DoubleTree by Hilton Chengdu Xinglong Lake

? 揚州迎賓館

Yangzhou State Guesthouse

? 杭州西湖國賓館

West Lake State Guesthouse

? 杭州蕭山眾安假日酒店

Holiday Inn Hangzhou Xiaoshan

? 杭州湘湖保億開元名都度假酒店

Grand New Century Resort Xianghu Hangzhou

? 第六季度假莊園

The Sixth Season Vacation Manor

? 寧波余姚伯瑞特酒店

Bright Hotel Yuyao Ningbo

年度度假酒店

? 黃果樹柏聯(lián)酒店

Bolian Resorts & SPA, Huangguoshu

? 上海長興宋品酒店

Song Hotel Changxing Shanghai

? 杭州臨安青山湖科技城萬麗酒店

Renaissance Hangzhou Lin'an Hotel

? 廈門集美海景皇冠假日酒店

Crowne Plaza Xiamen Jimei Seaview

? 大景慕尚酒店

Dajing Mushang Hotel

? 茶馬道奔子欄麗世酒店

LUX* Tea Horse Road, Benzilan

? 廣陽島國際會議中心&天怡酒店

Guangyang Island International Conference Center & Tianyi Hotel

? 石臺聚龍牯牛降大酒店

Shi Tai Ju Long Gu Niu Jiang Resort

? 淮北伯瑞特酒店

Bright Hotel Huaibei

年度人文藝術酒店

? 彌勒東風韻美憬閣精選酒店

Dongfengyun Hotel Mi'le - Mgallery Collection

? 上海世博木棉花凱悅臻選酒店

Mumian Shanghai Expo

? 浙江西子賓館

Zhejiang Xizi Hotel

? 紹興東山大觀酒店

Grand Dongshan

? 寧波十七房開元觀堂

Grand House Ningbo

? 敦煌東驛酒店

Dongyi Dunhuang Hotels And Resorts

? 嘉興運河伯瑞特酒店

Bright Hotel Jiaxing

年度設計酒店

? 昆明滇池宋品酒店

Song Hotel Kunming

? 杭州國際會議中心洲際酒店

Intercontinental Hangzhou ICC

? 杭州濱江世融艾美酒店

Le Meridien Hangzhou Binjiang

? 杭州凡云西溪酒店

Faery Xixi Hotel

? 飛蔦集x危須賀蘭山游牧營地

Stray Birds × Weixu Helan Nomadic Camp

年度親子酒店

? 蘇州陽澄湖喜來登酒店

Sheraton Suzhou Yangcheng Lake

? 三亞理文索菲特度假酒店

Sofitel Sanya Leeman Resort

? 中旅·阿那亞·九龍湖 y HOTEL

y HOTEL

年度草坪婚禮場地酒店

? 杭州千禧度假酒店

Millennium Resort Hangzhou

年度可持續(xù)發(fā)展酒店

? 上海阿納迪酒店

The Anandi Hotel And Spa Shanghai

? 黃山悅榕莊

Banyan Tree Huangshan

? 衢州南孔觀堂

Grand House Quzhou Zhejiang

年度新開業(yè)酒店

? 上海虹橋機場香格里拉&上海虹橋機場盛貿(mào)酒店

Shangri-La Hongqiao Airport, Shanghai & Traders Hongqiao Airport, Shanghai

? 上海世博桐森酒店

Thompson Shanghai Expo

? 洲至奢選杭州武林國大酒店

Hangzhou Wulin GDA Hotel, Vignette Collection

? 舟山悅椿酒店

Angsana Zhoushan

? 無錫清名橋英迪格酒店

Hotel Indigo Wuxi Qingming Bridge

? 天目山樹華酒店·希爾頓格芮精選

Shu Hua Hotel Tianmu Mountain, Curio Collection By Hilton

年度最期待新開業(yè)酒店

? 上海木守朱涇酒店

Shanghai Muh Shoou Zhujing Hotel

? 安和隱世

Le ile

? 湖北文旅靈玲大酒店

Hubei Culture Tourism Lingling International Hotel

年度人氣餐廳

? 昆明滇池宋品酒店 云輝閣中餐廳

Yun Court

? 杭州凡云西溪酒店 味央餐廳

Wei Yang Restaurant

? 上海揚子江麗笙精選酒店 揚咖啡

Yangtze café

? 上海虹橋機場香格里拉&上海虹橋機場盛貿(mào)酒店 柒柒食集

77 Food

? 成都世紀城假日酒店 黑龍灘大魚頭火鍋

Greenery Hot Pot

年度精選海外酒店

? 禧亞伊露島

Sun Siyam Iru Fushi Maldives

? 清邁四季度假酒店

Four Seasons Resort Chiang Mai

? 安縵珍納

Amanjena

年度先鋒影響力酒店品牌

? 阿納迪

The Anandi

年度酒店集團

? 萬豪國際集團

Marriott International

? 洲際酒店集團

IHG Hotels & Resorts

? 悅榕集團

Banyan Group

? 雅高集團

Accor

? 麗世酒店管理集團

The Lux Collective

? 柏聯(lián)酒店集團

Bolian Hotel Group

? 伯瑞特酒店集團

Bright Hotels Group

? 海灣酒管集團

Grand Hotels Group

年度海外旅游局

? 南澳大利亞旅游局

South Australia Tourism Commission

? 南非旅游局

South African Tourism

年度杰出總經(jīng)理

? 南京河西安達仕酒店 總經(jīng)理 俞范珠

Jerry Yu

? 廈門中心諾富特酒店 總經(jīng)理 陳浩

Addison Chen

? 成都興隆湖潤揚希爾頓逸林酒店 總經(jīng)理 陳子敦

Dennis Chin

? 杭州凡云西溪酒店 總經(jīng)理 王琦

Rachel Wang

年度奢華旅行品牌

? 星享鐵旅

Train of Glamour

年度航空公司

? 土耳其航空

TURKISH AIRLINES

責任編輯：韓璐(EN053)