品經(jīng)典詩詞，講歷史故事，玲子歡迎您的光臨。

萋萋結(jié)綠枝，曄曄垂朱英。
?？至懵督?，不得全其生。
嘆息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。
棄置勿重陳，委化何足驚。 —— 唐 王績《石竹詠》

簡譯：

石竹枝葉茂盛，郁郁蔥蔥，開滿了鮮艷奪目的花朵。

常常擔心露冷霜寒，無法保全石竹花那美好的生命。

憐惜石竹，也思考自身，此生真是我希望的那樣嗎？

在我還未降臨人世的時候，究竟是誰令我萌生的呢？

何必糾結(jié)這些，順其自然就好，有什么可驚恐的呢？

賞析：

石竹也稱洛陽花，多年生草木植物，叢生有節(jié)，花色艷麗，如果溫度適宜，四時都能開花。

“誰憐芳最久，春露到秋風”，石竹不僅花期長耐寒暑，還具有藥用價值，花葉皆可入藥。

所以，石竹花深得世人喜愛，王績是名醫(yī)王通之弟，精通醫(yī)理，不戀仕宦，唯以醫(yī)藥濟世。

相較于旁人，王績對石竹除了了解，更多了一份憐惜之情，只愿好花常開，不被風霜欺零。

而這就是此詩前四句要表達的情感，“萋萋”形容草木茂盛的樣子，“曄曄”指美麗繁盛。

彼時正是石竹生命力最旺盛之時，枝繁葉茂，花開似錦，可霜露降臨，石竹就會凋零殆盡。

“?？智锕?jié)至，焜黃華葉衰”，想到此，詩人心中又是不舍和憐惜，還有深深的憂患之感。

嘆息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。

中間四句承上，由對石竹的嘆惋憐惜，引申到對生命和自我的深刻思索，有彷徨也有苦悶。

花開有期，一年一會，歲歲年年，皆是如此，可人就不同了，韶華似水，時光匆匆催人老。

來是偶然，去是必然，這是自然規(guī)律，沒有誰青春永駐，長生不老，可是，來也并非我意。

人生短暫，自己又能留下什么呢？隋朝末年，天下大亂，王績雖心念仕途，卻又難有作為。

王績天資聰穎，博聞強記，15歲時就被譽為“神仙童子”，20歲應(yīng)孝廉舉，被授秘書正字。

“明經(jīng)思待詔，學劍覓封侯”，王績才華超眾，自視甚高，有理想抱負，也期待才得其所。

但是，理想很豐滿，現(xiàn)實很骨感。在隋唐之際的亂世，他的曠達不羈，總是很難立足朝堂。

一方面，他厭煩俗世，另一方面，又想建功立業(yè)，故他糾結(jié)也矛盾，才有了對生命的思索。

但他又是曠達的，能很快釋然，“棄置勿重陳，委化何足驚”，過往不究，順其自然就好。

而這也是全詩的主旨和情感的升華，由惜花到憐己，再到豁然開朗，足見王績的曠懷高致。

后記：

王績，字無功，號東皋子，隋末唐初詩人、醫(yī)生，絳州人，出身世宦之家，王勃的叔祖父。

王績生性簡傲，曠達不羈，嗜酒如命，不愿在朝供職，地方為官，又常因嗜酒誤事遭彈劾。

他在隋唐兩朝都有出仕，但三仕三隱，總在出世與入世間糾結(jié)，怕難以顯達又怕辜負人生。

“才高位下，免責而已。天子不知，公卿不識，四十五十，而無聞焉”，這是其自我總結(jié)。

“置酒燒枯葉，披書坐落花”，幾番起落總不平，最終王績還是棄官歸鄉(xiāng)，隱于山水田園。

酒詩自娛，撰《酒經(jīng)》，寫《酒譜》，改編琴曲《山水操》，著有《王無功文集》五卷本。

“不怕南風熱，能迎小暑開”，雖仕途失意，但王績曠達疏放，也活出了自己想要的模樣。

參考文獻：

《新唐書 王績傳》