湖 南 省 東 安 縣 人 民 法 院

懸 賞 公 告

（2016）湘1122執(zhí)110號(hào)

本院執(zhí)行的申請(qǐng)執(zhí)行人陳小榮與被執(zhí)行人翟芳乙、肖鳳娥借款合同糾紛一案中，湖南省東安縣人民法院作出的（2015）東法民二初字第00611號(hào)民事判決書(shū)已發(fā)生法律效力。因被執(zhí)行人翟芳乙、肖鳳娥拒不履行生效法律文書(shū)確定的義務(wù)，申請(qǐng)執(zhí)行人陳小榮向本院書(shū)面申請(qǐng)發(fā)布懸賞公告。經(jīng)本院審查，該申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百六十六條、《最高人民法院關(guān)于民事執(zhí)行中財(cái)產(chǎn)調(diào)查若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條的規(guī)定東安縣人民法院特發(fā)布懸賞公告如下：

凡向本院提供真實(shí)有效且本院尚未掌握的被執(zhí)行人翟芳乙、肖鳳娥的財(cái)產(chǎn)線(xiàn)索，經(jīng)查明屬實(shí)的，并且實(shí)際執(zhí)行到位的，申請(qǐng)執(zhí)行人承諾以實(shí)際執(zhí)行到位金額的3%作為舉報(bào)獎(jiǎng)勵(lì)，本案申請(qǐng)懸賞案件執(zhí)行標(biāo)的金額為 300 000元，本院承諾為舉報(bào)者保密。懸賞期限為2025年3月31日至2026年3月30日止。

被執(zhí)行人：翟芳乙，男，1965年3月22日出生，漢族，湖南省東安縣人，住湖南省東安縣白牙市鎮(zhèn)舜皇大道127號(hào)，公民身份號(hào)碼432922196503225110。

被執(zhí)行人：肖鳳娥，女，1969年10月4日出生，漢族，湖南省東安縣人，住湖南省東安縣白牙市鎮(zhèn)舜皇大道127號(hào)，公民身份號(hào)碼432922196910045141。

二〇二五年四月十一日

聯(lián)系地址：湖南省永州市東安縣白牙市鎮(zhèn)東安大道199號(hào)

聯(lián)系人：執(zhí)行局辦案三團(tuán)隊(duì)

舉報(bào)電話(huà)：0746-4229220

來(lái)源：東安縣人民法院