本期閱讀俱樂部共讀書目是由浦睿文化出品的田中光著作《女性衛(wèi)生用品的社會史》。
《女性衛(wèi)生用品的社會史》
作者:[日]田中光
譯者: 曹逸冰
出版社:浦睿文化·湖南文藝出版社
出版時間:2025.1
每一位女性從初潮到絕經(jīng)要用掉1萬多片衛(wèi)生巾。然而如此切身重要的物品,我們了解的并不多。這本書以女性衛(wèi)生用品的發(fā)展和演變?yōu)橹骶€,介紹了衛(wèi)生巾問世之前女性的經(jīng)血處理方式,剖析了世界各地阻礙女性衛(wèi)生用品發(fā)展的月經(jīng)禁忌,聚焦日本一次性衛(wèi)生巾鼻祖“安妮衛(wèi)生巾”的誕生、沒落和其成就的社會意義,淺析目前市面上的一次性衛(wèi)生巾的性能及其問題等。
衛(wèi)生巾的出現(xiàn)讓萬千日本女性在經(jīng)濟高速發(fā)展期大跨步地邁入社會,為經(jīng)濟發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。本書不僅是女性衛(wèi)生用品的社會史,也揭示了日本社會的變遷,更展現(xiàn)了女性身體自主意識的覺醒過程。
加入本次三明治閱讀俱樂部的作者
在閱讀中有怎樣的發(fā)現(xiàn)?
江尋
職業(yè):不規(guī)則寫作者
坐標(biāo):深圳
女性走過的來時路,
如此艱辛又如此荒誕
在港片《破·地獄》里,喃嘸師傅文哥常說的一句話是,女人來月經(jīng),是臟的。祖師爺說過,女人不能做喃嘸師傅。女兒文玥一生下來,就喪失了女承父業(yè)的資格,僅因她是“她”。
小時候,我第一次知道月經(jīng)與生育相關(guān)時,并沒料到,女性這一月一度的“體內(nèi)潮汐”,在漫長的歷史中,竟一直是污穢和禁忌。人類崇拜生育和繁衍,贊美和歌頌?zāi)赣H,為何卻不能容忍月經(jīng)這一普遍的生理現(xiàn)象?
感謝《女性衛(wèi)生用品的社會史》作者田中光,細(xì)致梳理了月經(jīng)禁忌和女性衛(wèi)生用品的歷史。雖說許多細(xì)節(jié)早已墮入歲月的迷霧,分辨不清,但我們也依稀看見了女性走過的來時路,如此艱辛又如此荒誕。
據(jù)學(xué)者考究,月經(jīng)禁忌并非從來就有。日本與月經(jīng)相關(guān)的最古老記述,是《古事記》中日本武尊倭建命與美夜受比賣的“婚合”故事。兩人“婚合”時女方正值經(jīng)期,學(xué)界普遍認(rèn)為,當(dāng)時月經(jīng)并非禁忌。
月經(jīng),是怎樣變成禁忌的呢?最初可能的原因是,人們對于流血和死亡的焦慮,投射到了女性月事之上。月經(jīng)之血偏黑,與其他部位出血的鮮紅色有別。古時女性生育頻繁,月事規(guī)律也并不明顯。種種因素疊加,再經(jīng)由醫(yī)學(xué)偏見、宮廷祭祀忌諱和宗教文本論斷,月經(jīng)禁忌漸漸被制度化。
禁忌走向極端,甚至奪人性命。月經(jīng)小屋,是供經(jīng)期女性“過渡”的場所,安全堪憂。在尼泊爾,月經(jīng)小屋通常是石屋或泥屋,或者干脆說是坑洞,女性在隔離期間脫水而死、遭受猛獸襲擊或性暴力的情況并不少見。
二戰(zhàn)之前,日本全國有禁止經(jīng)期女性乘船的風(fēng)俗,理由是經(jīng)期污穢“沖撞海神”。這讓經(jīng)期女性的勞動強度相比平時還更大一些,因不能坐船,她們必須背著貨物跋山涉水。是的,勞動女性在月經(jīng)期間同樣得如常干活,不能得到額外關(guān)照。
經(jīng)期的調(diào)養(yǎng)之道倒是有,經(jīng)期中的種種禁忌,包括但不限于騎自行車、騎馬、練體操、織布、縫紉、彎腰干活、搬運重物、飲用酒精飲品或咖啡等等??闯鰜砹税桑@些禁忌的教育對象,僅是上層階級的女性,農(nóng)家女子、女工和女教師,都休不了“月經(jīng)假”——這是許久以后才誕生的概念。
如此一來,女性衛(wèi)生用品發(fā)展如此緩慢,甚至遭受白眼和抵制,就不奇怪了。尤其是置入式的衛(wèi)生棉條,根據(jù)書籍記載,上世紀(jì)70年代有婦產(chǎn)科醫(yī)生認(rèn)為,使用這種衛(wèi)生用品,會讓少女對生殖器產(chǎn)生不必要的興趣,極易弄傷處女膜,在一定程度上學(xué)會手淫。女性的用品,考慮的卻不是女性本身的需求和感受。
直到明治時代引進(jìn)基于西醫(yī)知識的月經(jīng)觀,乃至上世紀(jì)60年代安妮衛(wèi)生巾的問世,日本的月經(jīng)和衛(wèi)生用品觀念,才發(fā)生了重大轉(zhuǎn)折。田中光在書中詳細(xì)講述了安妮衛(wèi)生巾的發(fā)展史,妙趣橫生。
最后還想一提的是,一次性衛(wèi)生巾解放了廣大女性,也遭遇了“一次性”所特有的資源和垃圾問題?!安夹l(wèi)生巾”因此受到了社會關(guān)注,漸漸流行。此外,廣告該不該如實表現(xiàn)經(jīng)血?這顯然不只是營銷學(xué)上的問題。女性衛(wèi)生用品會如何繼續(xù)發(fā)展,讓我們一起來參與和見證。
在《破·地獄》的高潮,葬禮經(jīng)紀(jì)人道生問一眾喃嘸師傅:祖師爺沒媽?祖師爺?shù)膵尣粊碓陆?jīng)嗎?現(xiàn)實中,田中光就是這樣一個發(fā)聲者。希望我們國內(nèi)也能有這樣的學(xué)者,為中國女性月經(jīng)寫史和正名。
最近在深圳做書書展《女性衛(wèi)生用品的社會史》的攤位上,聽見了許多女性發(fā)聲者的聲音:“拒絕月經(jīng)羞恥!”“我亦是大海,我自有潮汐?!薄昂粲踉陆?jīng)假!”“呼吁衛(wèi)生巾進(jìn)醫(yī)保!”在人潮洶涌之中,我也受到了片刻鼓舞。
clabbt
職業(yè):編輯
坐標(biāo):重慶
關(guān)于月經(jīng)的討論從不只是
生理現(xiàn)象的描述
在讀田中光的《女性衛(wèi)生用品的社會史》時,我始終感到一種若即若離的張力——這不是一部激情澎湃的女性主義宣言,它更像是一次緩慢卻鋒利的解剖,一層一層地剝開日本社會在一個多世紀(jì)中如何看待女性身體的方式。
我是第一次讀到關(guān)于月經(jīng)的社會史,田中光以日常物件為線索,將性別、權(quán)力與技術(shù)的發(fā)展交織在一起,讓這段歷史不再抽象。衛(wèi)生用品從來不是單純的商品,而是由專家定義、由階級規(guī)范使用、由社會價值決定“誰該擁有”的東西。
其中最令我警覺的,是作者如何指出社會階級在女性月經(jīng)經(jīng)驗中的結(jié)構(gòu)性作用。從19世紀(jì)末到20世紀(jì)中葉,醫(yī)學(xué)界普遍認(rèn)為勞動階級的女性無需在經(jīng)期獲得特別照顧。她們被定義為“強健”“忍耐力強”“不嬌氣”,甚至被某種“勞動之軀”的神話所包裹。這種看似中性的判斷,其實在有意無意地抹除了一個群體對疼痛、疲憊與尊嚴(yán)的訴求。相反,那些來自上層階級的女性,則被鼓勵精致地管理自己的身體,甚至被推崇為“優(yōu)秀的母體”——社會為她們打造了衛(wèi)生巾、靜養(yǎng)室、健康講座;為另一些人,則只是沉默和等待。
這本書讓我意識到,關(guān)于月經(jīng)的討論從不只是生理現(xiàn)象的描述,而是一種社會秩序的呈現(xiàn)方式。田中光沒有喊口號,她只是讓我們看到:連一塊布、一條帶子,也能折射出制度性的偏見。在最后一章,作者重新將視距回歸到當(dāng)下,面對當(dāng)代生活與背后的性別社會議題,月經(jīng)不僅僅是作為一種身體符號的隱秘之物,更是女性作為自己身體的主體對固有男權(quán)意識形態(tài)的沖擊和震動,它是一部社會史,應(yīng)當(dāng)是我們每一次對類似月經(jīng)這種“理所當(dāng)然之物”的感嘆與反思。
八音小米
職業(yè):職業(yè)發(fā)呆選手
坐標(biāo):鄭州
從前女性
是如何與月經(jīng)相處的呢?
還記得去年刷到的那些關(guān)于“月經(jīng)羞恥”相關(guān)的脫口秀段子視頻,感謝我們優(yōu)秀的女性脫口秀藝術(shù)工作者們,像是大家不約而同地每人鉆出了一點微小的星火,湊到了一起,終于讓這個話題沖破黑色塑料袋的掩耳盜鈴式遮掩以及「月經(jīng)是藍(lán)色的」這樣指鹿為馬的怪誕行為模式... 一時間,關(guān)于月經(jīng)的相關(guān)、關(guān)于衛(wèi)生巾等經(jīng)期衛(wèi)生用品的相關(guān),像滔滔的洪水沖過了性別的藩籬沖過了傳統(tǒng)的禁制,沖進(jìn)了公眾的視野,沖上了文明議題的臺面?,F(xiàn)在想想,也依然覺得“這樣很好”。
當(dāng)我還是一個小女孩,月經(jīng)的相關(guān)還都是諱莫如深的通關(guān)“隱藏關(guān)卡”,神秘仿佛是整個群體的默契,除非親身經(jīng)歷或超敏銳感知覺察,很難提前預(yù)知、預(yù)習(xí)、預(yù)判這一“關(guān)卡”的具體考驗更無從談起做出有效的相應(yīng)準(zhǔn)備。
現(xiàn)在的女孩子們有書籍、繪本、生理衛(wèi)生教育乃至科普視頻,這些都是很好的。而公開公正地自由討論氛圍,或許會有助于這一切變得更好,越來越好。
于是關(guān)于月經(jīng),我們想要了解更多,它一直存在,在經(jīng)由蠻荒一步步走向文明現(xiàn)代的路上,它又歷經(jīng)了什么?這是一個只要想到一下,就會不由得擴大了好奇心的點。
即使現(xiàn)在有了種類豐富的現(xiàn)代化衛(wèi)生用品,對于大多數(shù)女性而言月經(jīng)也是件“平添麻煩”的事,經(jīng)期如果趕上重要的學(xué)習(xí)、工作時間節(jié)點,總會讓我們倍感壓力……那在此之前呢?在好用的衛(wèi)生巾、夜安褲、衛(wèi)生棉條等等等等,它們在大眾生活中的普及之晚,其實超乎了大多數(shù)人的想象。所以,在這些方便快捷的衛(wèi)生用品出現(xiàn)之前,女性是如何與月經(jīng)相處的呢?
即使不甚久遠(yuǎn)的時光,在這本書里找尋的答案也是隱約模糊的,是在歷史中的“被禁言”?還是女性群體由來已久的“善隱忍”?總之稍久之前的情形也只能揣測而已,少見真實詳細(xì)的記錄。及至近代,無論是相關(guān)生理衛(wèi)生知識獲取還是相應(yīng)的衛(wèi)生用品供應(yīng)及準(zhǔn)備,似乎就是兩個字“匱乏”一個字“難”便可以簡單概括了。也可以在同時代的不同少女類比中發(fā)現(xiàn),發(fā)達(dá)地區(qū)文明程度較高的環(huán)境以及更良好的家庭經(jīng)濟教育環(huán)境都會相對而言改善知識獲取及應(yīng)對用品的切實體驗。這樣看,女性衛(wèi)生用品的發(fā)展史其實可以說是是社會真實文明程度發(fā)展的刻度尺?;仡^看不久之前的種種艱難,既匪夷所思又頗多感嘆。閉口不談的信息封閉絕無益于一件事情更好地發(fā)展,雖然Ai已經(jīng)琴棋書畫無所不能了,但在一些具體的角落,我們的世界似乎還陷入在一些文明進(jìn)程的短板。其實書中印象最深的部分是談到“月經(jīng)禁忌”的由來,其實就是對超出當(dāng)下經(jīng)驗知識系統(tǒng)的神秘未知的恐懼。因為無法理解而恐懼,因為隱秘的恐懼而異化而疏離進(jìn)而污名化。一切似乎都說得通了。
“女性和女性衛(wèi)生用品所處的環(huán)境,不僅能反映出一個社會的月經(jīng)觀和女性觀,更能反襯出這個社會的政治和經(jīng)濟面貌?!?/p>
確實如此,讓我們拭目以待。
芳園
職業(yè):退休
坐標(biāo):烏魯木齊
這些紙伴隨了我的整個
青年時代的月事
我是第一次讀到關(guān)于月經(jīng)的社會史以及第一次了解到衛(wèi)生巾的發(fā)展歷程。
說起衛(wèi)生巾,想起自己的月事。我發(fā)育的晚,大概是到初三了吧,我才第一次來月經(jīng)(就是到今天,我寫下月經(jīng)這個詞,似乎也不是那么容易)。記得那是個夏天,我第一時間告訴了媽媽,媽媽啥話也沒說,帶我來到連隊的商店,給我買了月經(jīng)帶。橡膠皮面的,好像是還是粉紅色的,當(dāng)然不是現(xiàn)在的粉紅色,準(zhǔn)確點應(yīng)該是暗色的粉,兩頭有白色的細(xì)松緊帶,用來固定衛(wèi)生紙的,再兩頭是繩子,是用來系在腰上的嗎?我有點記不起來了,得去問問媽媽。
現(xiàn)在想,衛(wèi)生紙也不柔軟,當(dāng)時我們稱它為草紙。現(xiàn)在市場還有買的,但它現(xiàn)在很軟和,大多用于家里有不能自理的老人或是臥床的病人。我們那時雖然紙有些粗糙,也有細(xì)致的同學(xué)會把紙疊的好看,那也是對美好的期待吧。
就這樣,這些紙伴隨了我的整個青年時代的月事,書中記錄:“‘月經(jīng)=污穢’的觀念深入人心,母親和老師都嚴(yán)格要求我偷偷處理衛(wèi)生用品,千萬不能讓人看到。晾洗過的月經(jīng)帶時,也要拿東西遮住。”這也是我學(xué)生時代的寫照。而衛(wèi)生巾開始使用的年代也是模糊的,只記得可選擇的品類也不是很多,價格也不是多實惠。而到能看到超市貨架上琳瑯滿目的衛(wèi)生巾用品時,已到更年期。雖然是這樣已覺還是比母親輩的女性幸運很多。
就像書中所說:“女性和女性衛(wèi)生用品所處的環(huán)境,不僅能反映出一個社會的月經(jīng)觀和女性觀,更能反襯出這個社會的政治和經(jīng)濟面貌。說女性衛(wèi)生用品是衡量社會發(fā)展水平的標(biāo)尺也毫不為過?!?/p>
-End-
編輯:狐貍
了解更多請關(guān)注
新浪微博:浦睿文化
微信公眾號:浦睿文化
豆瓣:浦睿文化 / 巨鹿村
小紅書:浦睿文化
抖音:浦睿文化
B站:上海浦睿文化
加入「浦睿生活館」
獲取更多新書資訊
參與浦睿福利活動
添加浦睿君個人微信(prwh2011)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.