“幸運的是，人生匆匆，我在這里，

你在這里，我們共舞。我們一輩子跳舞?！?br/>——弗朗索瓦絲· 薩岡

【主辦方】

磨鐵·大魚讀品 X 孟京輝戲劇工作室 X 蜂巢劇場

【主題】

我們一輩子跳舞——

從紙頁到戲臺，薩岡與她的“憂愁”

【時間】

2025.06.18 - 06.22

話劇同期上演

【地點】

北京 | 蜂巢劇場（東直門店）

免費觀展，看劇可領(lǐng)作家小報

隨機掉落《你好， 憂愁》樣書、作家小卡

點擊可購書

01

酷到?jīng)]邊！她擁有全部的法蘭西靈魂

貓系少女：弗朗索瓦絲 · 薩岡

12歲因不求上進被開除，

15歲開始混跡地下酒吧和歌舞廳，

18歲以《你好，憂愁》征服世界、一舉成名。

她貪圖玩樂、學業(yè)不佳，但嗜書如命；

她用普魯斯特書中的人物給自己起名“薩岡”。

她靈動出眾，個性鮮明，不僅是才華橫溢的作家，還是時尚界的寵兒：

伊夫 · 圣羅蘭是她的座上賓，

克里斯汀 · 迪奧與她交情匪淺，

嬌蘭用她的小說《狂亂》命名了一款香水。

與薩特、法國前總統(tǒng)等名流的交際，都為她的神秘增添了特殊的光環(huán)。

“她精靈而慷慨的氣質(zhì)以旋轉(zhuǎn)的舞態(tài)彌留在世?！?/strong>

法國著名作家安德烈·馬爾羅曾如此評價：“薩岡的小說與琵雅芙的歌曲、香奈兒五號是法國三大出口商品?！?/p>

薩岡與打字機

薩岡在浮華熱烈的同時也黑料纏身，賽馬、飆車、豪賭、揮霍、酗酒……她縱情享樂，蔑視永恒，她是欲望生活的代名詞。

在出道作《你好，憂愁》中，她寫下“理想的話，我打算過一種卑劣無恥的生活” 。

明明是一個少女，卻挾裹著讓人摸不透的神秘。

薩岡首作《你好，憂愁》中文版

盡管晚景困頓，疾病纏身，薩岡始終作為無可取代的傳奇，引領(lǐng)了幾代年輕人的精神成長。

2025年，正是薩岡誕辰90周年。

02

孟京輝重塑憂愁定義，黃湘麗縱情獨角世界

“我從未品嘗過憂愁的滋味，但如今，有種東西像絲綢一般包襄在我身上，惱人又愜意地將我和其他人隔開?！?/p>

《你好，憂愁》電影版劇照

薩岡橫空出世、蜚聲世界文壇的作品——《你好，憂愁》，講述了一個關(guān)于青春反叛的故事：

十七歲的少女塞西爾可愛、自戀，渴望擺脫一切教條與束縛；她與放浪不羈、流連花叢的鰥夫父親在巴黎郊外的別墅里過著享樂主義生活，直到她已故母親最好朋友安娜的到來徹底打破了這種輕浮的平衡。這位未來的繼母優(yōu)雅、理性、成熟，追求秩序和深度，與她和父親截然相反。

兩種生活方式的碰撞，讓塞西爾深陷自由被剝奪的恐懼和在父親心中位置被取代的擔憂，于是，一場陰謀帶來的悲劇在夏日假期展開......

《你好，憂愁》電影版劇照

薩岡用這部小說輕描淡寫地撕開了戰(zhàn)后法國中產(chǎn)階級生活的華麗帷幕，以少女恣意又迷惘的夏日絮語，道破了青春的躁動、自由的渴望與存在主義的憂愁。

諾獎得主莫里亞克評價這部小說“以最簡單的語言把握了青春生活的一切” 。

2015年，孟京輝戲劇工作室將《你好，憂愁》進行創(chuàng)意改編，由知名獨角戲女王黃湘麗出演，成就了世界唯一舞臺版。

臺詞的破碎、動作的拆解、一人分飾多角的意識流表演方式甚至舞美燈光的設(shè)計，全部充斥著孟氏暴烈的先鋒美學概念，給“憂愁”賦予了新的意義。

北京 | 蜂巢劇場2025.06.18-06.22

限時半價，先到先得

塞西爾，就像是一株追著陽光瘋長的向日葵，她的單純里帶著刺。她大聲嘲笑著成人世界的虛偽，用惡作劇般的熱情將愛情攪成一團亂麻。

黃湘麗主演《你好，憂愁》

向日葵是張揚的，帶著強烈的自覺，就像她叛逆而堅定的一次計謀。

黃湘麗主演《你好，憂愁》

我們都有過叛逆，

但叛逆的本能是什么？

叛逆跟我們成長之間的關(guān)系是什么？

03

聯(lián)合展覽倒計時！我們一輩子跳舞——

2025年恰逢薩岡誕辰90周年，大魚讀品已陸續(xù)出版了薩岡“愛欲與哀愁”五部曲的前三種《你好，憂愁》《你喜歡勃拉姆斯嗎......》《一月后，一年后》。（《某種微笑》《狂亂》敬請期待！）

2025年，孟京輝戲劇工作室推出為期80天的「一人即宇宙」“麗麗在蜂巢”駐演計劃，《你好，憂愁》將于6.18-6.22日上演。

距離首演已近十年，黃湘麗繼續(xù)在舞臺光影間一人分飾多角，訴說薩岡筆下美麗的故事。

黃湘麗在蜂巢

這個盛夏假日，大魚讀品聯(lián)合孟京輝戲劇工作室、蜂巢劇場，舉辦薩岡主題展覽，從戲里到戲外，為觀眾呈現(xiàn)法國天才女作家筆下永恒的青春悸動。

親愛的讀者朋友

歡迎星標《大魚讀品BigFish》公眾號

及時查收我們的最新推送:)