“我是真愛工作?！?/p>

譯/王丹

成為身價百億的游戲大亨后，生活會變成什么樣？

前不久，V社（Valve，《半條命》《CS》《傳送門》《求生之路》《DOTA2》等游戲的開發(fā)商，同時也是Steam平臺開發(fā)商）聯(lián)合創(chuàng)始人兼總裁Gabe Newell（下稱Gabe），罕見地對外露面，接受了YouTuber Zalkar Saliev的采訪。

可能一提起Gabe，很多人會想到「G胖」的微笑，以及他散出Steam打折券的梗圖。但關(guān)注過他近況的朋友可能知道，這幾年，「G胖」不胖了，而且越來越像看透人生的睿智老者。

左圖源網(wǎng)絡(luò)，右圖源DOTA2 TI13比賽

Zalkar Saliev采訪視頻里的Gabe

“他看起來完全不一樣了?！?/p>

是啊，那個曾在DOTA2國際邀請賽上玩「不會數(shù)三」梗的Gabe，如今也已經(jīng)62歲了。

能數(shù)2和4，就是不會數(shù)3。圖源DOTA2 TI8比賽

隨著年齡增長的，還有Gabe的身價。2012年，他首次上榜Frobes億萬富翁排行榜，總資產(chǎn)估算為15億美元（折合人民幣約107.63億元）；現(xiàn)在，根據(jù)Forbes實時估值，Gabe凈資產(chǎn)已經(jīng)達(dá)到95億美元（折合人民幣約681.65億元）。有不少外媒稱他是游戲行業(yè)最富有的人之一。

而Gabe的創(chuàng)業(yè)歷程可謂大膽：明明入學(xué)了哈佛，結(jié)果讀了三年后，他卻任性輟學(xué)，加入微軟、參與開發(fā)Windows系統(tǒng)，Gabe曾說：“我在微軟的頭三個月，比我在哈佛那幾年學(xué)到的都多?！?；之后，因為在《DOOM》中看到了商機，他又離開微軟，和朋友創(chuàng)辦V社，并帶隊開發(fā)出了《半條命》以及Steam平臺。

除游戲以外，Gabe近些年也開始同步摸索其他技術(shù)領(lǐng)域。

比如他在2019年左右和朋友成立了一家名叫Starfish Neuroscience的神經(jīng)科技公司。據(jù)悉，和埃隆·馬斯克聯(lián)合創(chuàng)辦的、關(guān)注運動功能與單區(qū)控制的Neuralink不同，Starfish更聚焦多腦區(qū)交互，會對大腦多個區(qū)域同步讀取和刺激。這意味著Starfish的芯片不僅能探索游戲和虛擬現(xiàn)實領(lǐng)域，也可能協(xié)助治療系統(tǒng)性神經(jīng)疾病。據(jù)外媒報道，Starfish的首款腦機接口芯片預(yù)計會在今年下半年發(fā)布。

另外，在和Zalkar Saliev的對談中，他首次透露自己和另一個團隊在研究氣溶膠病原體檢測技術(shù)……

2019年GDC上，V社就分享過腦機接口的相關(guān)內(nèi)容

這次，這位業(yè)界大佬在采訪中圍繞年輕人、創(chuàng)業(yè)、機遇等話題，分享了自己的一些看法。

Gabe認(rèn)為，一方面，年輕人創(chuàng)業(yè)不應(yīng)該把「寫計劃書、找風(fēng)投融資」作為首要事項：”你能為人們創(chuàng)造價值，資本自然會找上門來?！?；另一方面，他認(rèn)為AI、機器學(xué)習(xí)將會引發(fā)下一輪技術(shù)浪潮，任何想要取得成功的年輕人，都應(yīng)該嘗試學(xué)習(xí)和使用AI：“AI將成為這代人的‘作弊碼’?！?/p>

此外，Gabe也聊了聊當(dāng)下自己的日常生活：起床之后，他大部分時間都在工作，中間會穿插一些潛水或健身活動。這位胡子花白的老人目前仍要一周上7天班，他表示自己是真愛工作，熬夜也不是因為被工作逼得熬夜，而是太興奮了睡不著。

這干勁，真是不輸年輕人啊……

以下為Zalkar Saliev的采訪內(nèi)容：

Q：你平時的作息是怎樣的？

Gabe：我每天起床，先工作一會兒，然后去潛水?；貋砝^續(xù)干活。之后可能再潛一次水，要不就去健身房練練。我住在船上，工作累了就在甲板上跟大家閑聊。然后繼續(xù)干活。

我一周七天都在工作，就像你看到的，我在臥室辦公。但我是真愛工作，對我來說，這些事兒根本不像「工作」那么沉重。我覺得自己每天做的事情都非?？帷?/p>

Gaben背后就是臥室

我以前說過，我對于「退休」的理解是：你不再做自己討厭的工作，而是開始做你覺得最有趣、最有意義的事情。就這個定義來說，我已經(jīng)「退休」很多年了。

我現(xiàn)在會和Drew、Jeremy一起研究AI；或者和Chris一起搞Steam；我們還在另一家公司里嘗試做氣溶膠病原體檢測設(shè)備，這樣你就能識別空氣中存在的病毒了；還有腦機接口、神經(jīng)科學(xué)，這些也都特別酷……

我現(xiàn)在天天工作，也會因此熬夜，但我做的不是那種「天啊，我熬夜干活簡直要累死了」的工作。

我的感覺更像是「太好玩了，太興奮了，根本不想睡覺」。

“他是唯一一位我希望能長生不死的億萬富翁?！?/p>

Q：如果有人打算創(chuàng)業(yè)，你有什么建議？

Gabe：我看到太多人一開始就想著寫個商業(yè)計劃書，去見風(fēng)投、拿融資。但說實話，這種開局挺跑偏的。

如果你能真正為人們創(chuàng)造價值，資本自然會找上門來——甚至可能比你主動去融資拿到的成本還低。

相反，一上來就拉一大筆錢，招一堆人搞項目……這往往只會燒掉大量資金、浪費大家時間。

所以我認(rèn)為，關(guān)鍵是要屏蔽掉這些「融資、估值、PPT」的干擾，轉(zhuǎn)而聚焦一個問題：我們?nèi)绾巫層脩舾_心？你認(rèn)真傾聽用戶，圍繞他們來做產(chǎn)品，創(chuàng)業(yè)就會變得容易得多。

從始至終，你的焦點都應(yīng)該放在你的用戶、合作伙伴和員工身上。其他的事情，自然會慢慢步入正軌。

Q：我們現(xiàn)在該學(xué)AI工具怎么用，還是搞懂它的底層技術(shù)？哪個更重要？

Gabe：我認(rèn)為兩者都很重要。你越了解這些工具背后的原理，就越能更高效地使用它們。

我覺得我們正處在一個有趣的階段：一些不會寫代碼的人，借助AI搭建自己的編程能力，反而可能比那些寫了十年代碼的人創(chuàng)造出更多價值。

所以，即使你只是一個工具使用者，你也會發(fā)現(xiàn)，用好這些工具會帶來非常高的收益。而且，隨著這些工具不斷進化，你對其背后的方法論和開發(fā)者的思維方式理解得越深，你的使用效率也就越高。

所以我認(rèn)為這兩種能力是互補的，都應(yīng)該學(xué)。

“Gabe說得對：兩個都得學(xué)。你得精通新技能，然后用這些新技能去提升其他方面的能力。你得不斷學(xué)習(xí)?！?/p>

Q：你會給那些二十多歲、想要成功的年輕人什么建議？

Gabe：我覺得我們正處在一次重大技術(shù)變革當(dāng)中。

過去幾十年，我們經(jīng)歷了幾次重大技術(shù)變革：「有電腦」和「沒電腦」的區(qū)別；「有互聯(lián)網(wǎng)」和「沒互聯(lián)網(wǎng)」的區(qū)別。

而現(xiàn)在，AI和機器學(xué)習(xí)的沖擊將不亞于前面任何一次。幾乎每一個行業(yè)，都會被AI改變。

所以如果讓我指出一個值得搶先掌握的技術(shù)趨勢，那肯定是「想辦法用AI把事情做得更好」。

你要當(dāng)會計？那就去學(xué)AI；你想當(dāng)律師？也該去學(xué)AI；你要當(dāng)程序員？那更得學(xué)AI的工具和編程邏輯。

這些聽起來好像“常識”，但常識就是機遇。

當(dāng)年，如果你是公司里第一個會用Lotus 1-2-3的人，你就能從一堆手工做賬的人中脫穎而出。那會兒其他人還在用傳統(tǒng)手工方式做賬，但你已經(jīng)用上電腦和表格了，那你在其他人眼里肯定就像「天才」一樣。

Lotus 1-2-3是上世紀(jì)80年代風(fēng)靡全球的電子表格軟件，它長期占據(jù)電子表格軟件市場第一，直到90年代被Microsoft Excel超越。圖源YouTube。

后面互聯(lián)網(wǎng)興起也是一樣，那些最早看到趨勢、動手做的人和公司，抓住機會，用它創(chuàng)造了更多的價值，所以遙遙領(lǐng)先于其他人、領(lǐng)先了整個時代。

所以要我說，本質(zhì)上講，只要愿意學(xué)、愿意用，AI將會是這代人的「作弊碼」。

原視頻鏈接：

https://www.youtube.com/shorts/9DEjhfjziYI

https://www.youtube.com/shorts/aCgxGfVM_d0

https://www.youtube.com/shorts/qbvWCKMpSHQ

https://www.youtube.com/shorts/IPFctkKv6RM

游戲葡萄招聘內(nèi)容編輯，

| |

| |

游戲行業(yè)書籍推薦： 葡萄書房

（星標(biāo)可第一時間收到推送和完整封面）