這年頭當外交官真是個技術活，一句話沒說對就能掀起軒然大波。韓國外長趙顯最近就體驗了一把這種"言多必失"的滋味——在接受美國媒體采訪時，這位外長突然拋出所謂"中國威脅"的論調，還說什么韓國面臨中國給鄰國帶來的"困擾"。話音剛落，中國駐韓使館的駁斥就來了，緊跟著韓國總統(tǒng)李在明趕緊跳出來澄清，生怕這事鬧大收不了場。這波操作看得人眼花繚亂，背后藏著的可不止一句說錯的話那么簡單。

先說說趙顯這通讓人摸不著頭腦的發(fā)言。按說他接受采訪時，既要顧及韓美同盟的面子，也得給中韓關系留有余地，可這位外長硬是把話說得像根兩頭燒的蠟燭。一邊聲稱要向中國釋放友好信號，一邊又跟著美國的調子炒作"威脅論"，這種左右搖擺的表態(tài)，明眼人都能看出其中的尷尬。更有意思的是，他說這番話的場合是美國媒體的采訪，這就難免讓人懷疑——是不是為了討好大洋彼岸的盟友，才故意放了這么幾句不合時宜的話？

李在明（資料圖）

中國這邊的反應倒是干脆利落。駐韓使館直接挑明，說中國和周邊國家關系好得很，壓根不存在所謂的"困擾"。這話聽著客氣，實則一點不含糊——你可以有自己的看法，但不能憑空捏造事實抹黑我們。要知道，中韓之間每年幾千億美元的貿易額擺在那，真要是因為幾句不負責任的話傷了和氣，最后誰吃虧還不一定呢。

李在明的澄清來得比誰都快。總統(tǒng)辦公室和外交部幾乎同時發(fā)聲，強調韓國還是想好好發(fā)展中韓關系的，外長那話可能有點"言不達意"。這緊急滅火的架勢，活像生怕鍋里的水撲出來把廚房燒了。說到底，李在明心里跟明鏡似的——韓國經濟可經不起折騰。前陣子為了讓美國降低點關稅，韓國已經割了不少肉，要是再把中國這個大市場得罪了，國內那些依賴出口的企業(yè)怕是要哭暈在廁所。

韓國外長（資料圖）

但這事說穿了，根本不是一句話的問題。韓國外長敢在美媒面前說這種話，背后至少有三重原因在推著他。首先是美國那只"看不見的手"，韓美同盟聽起來是平等合作，實際上韓國在外交上能自主決定的事少得可憐。美國要搞對華遏制，韓國就算心里不情愿，表面上也得跟著搭腔，不然哪天被穿小鞋都不知道。其次是國內的政治氣候，最近韓國右翼鬧得挺兇，各種反華活動搞得人心惶惶，政客們?yōu)榱诉x票，不得不順著輿論說話，哪怕心里清楚這不對。最后就是趙顯自己的小算盤，在美媒面前說幾句狠話，既能討美國歡心，又能在國內顯得"立場堅定"，簡直是一石二鳥的"好主意"，只不過沒算到會捅這么大簍子。

李在明現在的處境，說是騎虎難下一點不為過。他上臺前不少人盼著他能學文在寅搞平衡外交，既不得罪美國，也別疏遠中國?？烧娴搅藢嵅賹用娌虐l(fā)現，這平衡木太難走了。就說上個月，中國邀請他參加抗戰(zhàn)勝利紀念活動，他愣是沒敢來，怕美國不高興；北約峰會也推了，想表明自己不選邊站的態(tài)度?？山Y果呢？這邊剛想往中間站站，那邊外長就跳出來說要"警惕中國"，這平衡術玩得實在不怎么樣。

李在明（資料圖）

更麻煩的是，韓國現在就像被夾在兩個巨人中間的小個子，動哪頭都怕得罪人。經濟上離不了中國市場，半導體、汽車這些支柱產業(yè)，每年從中國賺走的錢可不是小數目；安全上又得靠美國撐腰，北邊的鄰居時不時來點動靜，沒有美軍撐腰晚上都睡不踏實。這種兩難境地，讓韓國的外交政策始終像個鐘擺，一會兒往這邊偏，一會兒往那邊晃，最后往往是兩邊不討好。

這次的風波雖然暫時平息了，但留下的窟窿可不小。中方心里肯定犯嘀咕，這韓國到底靠不靠譜？美國那邊估計也在琢磨，李在明是不是有點"離心離德"？國內的反對黨更不會放過這個機會，指不定哪天就拿這事攻擊政府"外交無能"。李在明要是找不到破解之道，以后類似的麻煩只會越來越多。

說到底，一個國家的外交底氣，終究得靠自己的實力說話。韓國要是不能真正掌握自己的外交自主權，總是被別人牽著鼻子走，就算這次澄清了誤會，下次還會因為別的事鬧出新矛盾。畢竟，靠解釋和道歉維系的關系，永遠經不起大風大浪。至于李在明能不能打破這個困局，恐怕只有時間能給出答案了。