古文觀止 卷一
第10章“宮之奇諫假道”
公元前659年,晉國第二次借道虞國去攻打虢國。虞國大臣宮之奇向虞君痛陳利害關(guān)系,勸說虞君不要執(zhí)迷于宗族觀念,寄希望于神靈保佑。虞侯不聽,晉軍在滅虢之后順便將虞滅亡?!凹俚罍珉健背蔀槲覈糯娛轮\略的一個(gè)重要內(nèi)容,而“輔車相依,唇亡齒寒”的樸素思想更具有恒久不變的深刻戰(zhàn)略意義。
晉侯復(fù)假道于虞以伐虢。宮之奇諫曰:“虢,虞之表也。虢亡,虞必從之。晉不可啟,寇不可玩,一之謂甚,其可再乎?諺所謂‘輔車相依,唇亡齒寒’者,其虞、虢之謂也?!?/strong>
假道:借路。虞:國名,在今山西平陸北。宮之奇:虞國大夫。輔:指面頰。車:指牙床。
晉獻(xiàn)公又向虞國借路去攻打虢國,宮之奇勸諫道:“虢國,是虞國的外圍。虢國滅亡,虞國必定會(huì)跟著滅亡。晉國的野心不可助長,別國的軍隊(duì)不可輕忽。一次借路已經(jīng)過分了,難道還可以再來一次嗎?俗話說‘頰骨與牙床互相依靠,嘴唇?jīng)]有了,牙齒就要受寒’,這就像虞國和虢國互相依存的關(guān)系一樣?!?/p>
公曰:“晉,吾宗也。豈害我哉?”對曰:“大伯、虞仲,大王之昭也。大伯不從,是以不嗣。虢仲、虢叔,王季之穆也,為文王卿士,勛在王室,藏于盟府。將虢是滅,何愛于虞?且虞能親于桓、莊乎,其愛之也,桓、莊之族何罪?而以為戮,不唯逼乎?親以寵逼,猶尚害之,況以國乎?”
昭:宗廟里神主的位次。始祖居中,二世、四世、六世位于始祖之左方,稱“昭”;三世、五世、七世位于右方,稱“穆”。盟府:掌管盟誓典策的官府?;?、莊:桓叔、莊伯,分別為晉獻(xiàn)公的曾祖和祖父。