“愛丁堡劇院聯(lián)盟演出季”推介會，近日在英國theSpace@ Surgeons'Hall - Grand Theatre舉辦?；顒釉谔K格蘭高地夏日的陽光下拉開帷幕，來自全球多個國家和地區(qū)的藝術(shù)節(jié)代表、劇院管理者、創(chuàng)作者齊聚一堂，古老的愛丁堡城成為見證東西方藝術(shù)交匯的舞臺。

本次推介會是愛丁堡藝術(shù)節(jié)歷史上的一次創(chuàng)新嘗試，由CVenue、theSpace、Greenside、Paradise和DynamicEarth五大頂級劇院場地首次結(jié)成歷史性聯(lián)盟，聯(lián)合推出15部國際制作。這樣的合作模式不僅打破了以往各場地獨立運作的慣例，更為藝術(shù)節(jié)引入了更為多元、互補的資源，為國際戲劇交流探索出新的可能性與可持續(xù)發(fā)展路徑。

來自愛丁堡藝術(shù)節(jié)、阿維尼翁戲劇節(jié)、阿德萊德藝術(shù)節(jié)等國際藝術(shù)節(jié)的領(lǐng)軍人物，以及各大劇院場地主管和制作人代表齊聚。而中國嘉賓陣容中包括了中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系主任、桂林藝術(shù)節(jié)藝術(shù)委員會委員兼秘書長楊碩教授，中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系講師陳夢梵，中國演出行業(yè)協(xié)會演出制作人委員會秘書長高建城，桂林藝術(shù)節(jié)英才導(dǎo)演計劃總制作人常迅等人，以及多位來自中國劇目的導(dǎo)演與制作人。

嘉賓們在發(fā)言中不僅介紹了各自作品和機構(gòu)的特色，也圍繞“跨文化交流”“國際合作模式創(chuàng)新”等主題進行了深入探討，形成了思想與藝術(shù)的雙向互動。

中國劇目的文化出海在此次演出季中尤為引人矚目。由壹席北京文化和Pick Arts落地執(zhí)行的十部原創(chuàng)戲劇——《花生的榮耀之旅》《我這一輩子》《翻轉(zhuǎn)馬戲秀》《新手》《莊周夢蝶》《廣陵絕響》《借東風》《詩經(jīng)海?！贰抖墓?jié)氣》《地三鮮》，涵蓋新馬戲、街舞劇場、哲理戲劇、詩意舞臺等多種形式，以獨特的中國視角詮釋著當代戲劇的無限可能。當中國古典哲學(xué)遇見現(xiàn)代舞臺，當傳統(tǒng)文化邂逅前衛(wèi)表達，觀眾仿佛看到了文化傳承在創(chuàng)新中煥發(fā)的勃勃生機。這些作品的共同特征是在當代舞臺上找到傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與世界之間的平衡點，讓中國故事以創(chuàng)新表達贏得國際觀眾的共鳴。

十部中國作品的集中亮相，不僅展示了中國當代戲劇的創(chuàng)造力，也為中國藝術(shù)家建立國際網(wǎng)絡(luò)、拓展海外市場提供了有力支持。這種集群式的海外呈現(xiàn)模式，正成為中國文化國際化的重要路徑之一。除中國作品外，演出季還匯集了來自美國、英國、韓國等地的優(yōu)秀劇目，以多元同臺的形式，讓觀眾得以在一次演出季中，體驗全球戲劇的多樣風貌與文化張力。

未來，“愛丁堡劇院聯(lián)盟演出季”將繼續(xù)以創(chuàng)新的合作模式和豐富的文化內(nèi)涵，引領(lǐng)全球戲劇藝術(shù)交流的新潮流，讓東方智慧與西方創(chuàng)意在世界舞臺上相遇、相知、相融。

文/北京青年報記者 郭佳

編輯/汪浩舟