這年頭,吃著中國(guó)的飯,還想砸中國(guó)的鍋,哪有這么好的事情。
瑞士斯沃琪Swatch,算是瑞士手表巨頭企業(yè)了,而中國(guó)市場(chǎng),對(duì)于斯沃琪來(lái)說(shuō)更是非常重要的。
可沒(méi)想到,在8月15日,他們發(fā)布的一張宣傳圖,直接引起了很大的關(guān)注,原因只有兩個(gè)字:辱華。
而在這件事情爆發(fā)之后,他們也為自己的行為付出了代價(jià)。
海報(bào)辱華
一些品牌是會(huì)時(shí)不時(shí)的更新模特照,以及各種宣傳海報(bào)的,這也是為了產(chǎn)品更好的宣傳。
不過(guò)宣傳歸宣傳,斯沃琪的這番操作,屬實(shí)是讓人生氣。
這個(gè)品牌在自己的海報(bào)宣傳中,讓模特?cái)[了一個(gè)十分夸張的“瞇瞇眼”造型,男模特的手故意把自己的眼角往上拉,給人一種非常不適的感覺(jué)。
這個(gè)海報(bào)被發(fā)出來(lái)之后,便引起了非常大的爭(zhēng)議,因?yàn)榭梢詳[出“瞇瞇眼”的這一動(dòng)作,被人們認(rèn)為是“辱華”。
事實(shí)上,類似于這種故意向上拉眼角,讓眼部形成“瞇瞇眼”的這種表情效果,算是國(guó)際上公認(rèn)的對(duì)華人乃至是亞裔歧視的動(dòng)作了,而其他品牌,也出現(xiàn)過(guò)類似的情況。
2023年4月份,迪奧發(fā)布了新的彩妝廣告,原本是一件無(wú)可厚非的事情,可他們安排模特?cái)[出的造型,偏偏是把眼角給提拉起來(lái)了。
迪奧宣傳照
而這個(gè)動(dòng)作看上去,很明顯就是“辱華”的動(dòng)作。
原本他們或許只是想要發(fā)布一個(gè)新品,結(jié)果卻直接翻車了。
有網(wǎng)友說(shuō),挺大的牌子是不會(huì)犯這種低級(jí)錯(cuò)誤的,這就是故意的。
事實(shí)上,“瞇瞇眼”算是西方人對(duì)中國(guó)人,甚至是對(duì)亞洲人的一種“刻板印象”。
北京日?qǐng)?bào)之前曾發(fā)表過(guò)一篇《誰(shuí)制造了“瞇瞇眼”的焦慮》的文章。
在這篇文章中,明確提到了明代來(lái)華的西洋傳教士利瑪竇曾記錄的一段話,他說(shuō)中國(guó)人的眼睛很小,是黑色的,橢圓形且向外突出,不管是眼睛還是美貌,都是外側(cè)比內(nèi)側(cè)高。
這位傳教士在中國(guó)生活了28年,他對(duì)中國(guó)人是沒(méi)有偏見(jiàn)的,但是他的記錄,尤其中國(guó)人眼睛小這幾個(gè)字,卻成為了很多西方人對(duì)于中國(guó)人的“刻板印象”,更是成為了西方人在侮辱中國(guó)人時(shí),經(jīng)常會(huì)使用的一個(gè)動(dòng)作。
可實(shí)際上,瞇瞇眼并不算是對(duì)華人相貌特征的客觀形容,反而更像是西方基于民族和意識(shí)形態(tài)優(yōu)越感而對(duì)東亞人貼上的標(biāo)簽。
在白人至上主義橫行的歐美地區(qū),中國(guó)人眼睛的形狀,一直都是華裔群體被壓迫的一種表現(xiàn)。
美國(guó)早期的一些電影甚至是漫畫(huà)里面,還會(huì)刻意給中國(guó)人畫(huà)上瞇瞇眼,他們的這種行為,是肆無(wú)忌憚的對(duì)中國(guó)人的歧視。
而這些品牌的宣傳海報(bào)公然使用這種動(dòng)作,在網(wǎng)友的眼中,這就是在“辱華”,而不少中國(guó)的消費(fèi)者更是對(duì)此表示了強(qiáng)烈的抗議。
這件事情一出,這個(gè)品牌在中國(guó)的聲譽(yù)也算是“一敗涂地”了。
而看了斯沃琪官方的回復(fù)之后,更是讓人對(duì)這個(gè)品牌一肚子“意見(jiàn)”,不過(guò)在事情發(fā)生不到48小時(shí),他們也算是自食惡果了。
最終自食惡果
一般來(lái)說(shuō),這么大的品牌,肯定都是有公關(guān)部的。
斯沃琪這次“辱華”風(fēng)波一出,他們的公關(guān)部第一時(shí)間便是進(jìn)行了道歉,可是他們道歉的文章,卻又引起了很大的質(zhì)疑。
事情是在15號(hào)發(fā)生的,當(dāng)天就引起了很大的爭(zhēng)論,可一直到16號(hào)的時(shí)候,他們的官方才發(fā)表了道歉聲明。
大概意思就是,他們注意到了這件事情,并且也關(guān)注到了圖片中模特的形象,已經(jīng)在第一時(shí)間刪除了全球范圍內(nèi)的相關(guān)資料。
而說(shuō)完這些冠冕堂皇的話之后,他們還強(qiáng)調(diào)了一句,對(duì)于由此造成的冒犯和困擾,深表歉意。
這份道歉書(shū),也算不上有多么的真誠(chéng),既然是對(duì)中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行的道歉,使用的卻是中英雙版本的文字。
最重要的是,一個(gè)這么大的品牌,道歉信連個(gè)正式的格式都沒(méi)有,正規(guī)公司都是由簽章或者是函件格式的,可斯沃琪這么大一個(gè)企業(yè),發(fā)出的道歉信卻輕飄飄的,連個(gè)正規(guī)格式都沒(méi)有。
有網(wǎng)友就表示,這個(gè)英文道歉就很看得出來(lái)有沒(méi)有誠(chéng)意了。
還有網(wǎng)友表示,這是在欺負(fù)我們不懂英文還是在使壞,其中distress and misunderstanding這幾個(gè)英文單詞的原意,就是困擾和誤解,結(jié)果翻譯成中文卻成了冒犯和困擾。
他們的這種行為,難道真的是大家誤解了嗎?只能說(shuō)文字游戲也是被他們玩的挺花。
換句話說(shuō),這種體量的公司,不管是找模特,還是模特?cái)[出來(lái)的任何動(dòng)作,都是需要公司層層審批,最后才能呈現(xiàn)出來(lái)的。
結(jié)果他們卻把這件事情輕描淡寫(xiě)的一筆帶過(guò),真的是讓人挺無(wú)語(yǔ)的。
有網(wǎng)友直接表示,是國(guó)人都要抵制這種歧視我們的企業(yè),賺著中國(guó)人的錢,還要貶低中國(guó)人。
而斯沃琪在這件事情之后,直接遭到了眾多網(wǎng)友的抵制,要知道,中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于他們來(lái)說(shuō),算是非常重要的一部分了,而他們這種吃飯?jiān)义伒男袨椋^對(duì)不會(huì)被容忍的。
長(zhǎng)期以來(lái),中國(guó)市場(chǎng)都為這家鐘表巨頭做出了不少的“貢獻(xiàn)”,而中國(guó)市場(chǎng),也是他們規(guī)模最大的區(qū)域性市場(chǎng)了,更是他們集團(tuán)近些來(lái)核心營(yíng)收支柱之一。
雖說(shuō)在2024年,斯沃琪在中國(guó)市場(chǎng)的銷售額同比下滑,但是占比卻仍然是不小的,而之前斯沃琪還曾表示,今年下半年中國(guó)市場(chǎng)有望回暖。
可隨著這件事情的爆發(fā),直接給這個(gè)品牌上了一課,想要回暖,估計(jì)也是難如登天了。
新京報(bào)的報(bào)道
不管什么企業(yè),既然想要來(lái)中國(guó)發(fā)展,既然想要中國(guó)市場(chǎng),那么就必須要遵守中國(guó)的法律法規(guī),必須學(xué)會(huì)尊重中國(guó)和中國(guó)人民。
那些試圖挑釁中國(guó)人民底線的企業(yè),勢(shì)必會(huì)為他們自己的行為付出相應(yīng)的代價(jià),而這次的斯沃琪,就是一個(gè)很好的例子。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.