本白話文版將東晉葛洪所著的《肘后備急方》以通俗語(yǔ)言呈現(xiàn)。這部重要醫(yī)典包含眾多簡(jiǎn)便實(shí)用的急救與日常治療方劑,白話版旨在方便現(xiàn)代讀者參考。文中內(nèi)容僅供參考,請(qǐng)以原著為準(zhǔn)。切勿自行用藥,務(wù)必遵醫(yī)囑。
治卒飲酒大醉諸病方第六十八治療突然飲酒大醉的各種病癥
大醉恐腹腸爛:
第一種方法:在大容器中制作湯,浸泡身體,冷了再換。
大醉不可安臥,應(yīng)常讓人搖動(dòng)轉(zhuǎn)側(cè)。又應(yīng)避免在風(fēng)口席地而坐,及用水洗、飲水,最忌諱進(jìn)行性行為。
飲醉頭痛方:
第二種方法:取生竹皮五兩,用水八升煮至五升,濾去渣滓。然后加入五枚雞蛋,攪拌均勻,再煮兩次沸騰,服二三升,直至服完。
飲酒后,下痢不止:
第三種方法:煮龍骨飲下,也可研磨成末服用。
連月飲酒,喉咽爛,舌上生瘡:
第四種方法:取大麻子一升,研磨成末,黃柏二兩,用蜜調(diào)和成丸,服用。
飲酒積熱發(fā)黃方:
第五種方法:取雞蛋七枚,用苦酒浸泡。密封在容器中,放入井底兩夜,取出每次吞服兩枚,逐漸服完,即可愈。
大醉酒,連日煩毒不堪方:
第六種方法:取蔓荊菜,加少量米煮熟,濾去渣滓。冷卻后飲用,效果很好。
第七種方法:取生葛根汁一兩升,或干葛煮飲,也可。
欲使難醉,醉則不損人方:
第八種方法:取柏子仁、麻子仁各二合,研磨成末,服用后可使飲酒量增加兩倍。
第九種方法:取葛花、小豆花子,研磨成散,服三二匕。時(shí)常飲用葛根飲、枇杷葉飲,或用干蒲、麻子等混合飲用,可使飲酒而不病。胡麻也能解酒,先食鹽一匕,后飲酒,也可增加飲酒量。
附方
《外臺(tái)秘要》治療酒醉不醒:
第十種方法:取九月九日的真菊花,研磨成末,用水服方寸匕。
第十一種方法:取驢駒衣,燒成灰,用酒服下。
第十二種方法:取鸕鶿糞灰,用水服方寸匕。
《圣惠方》治療酒毒或醉昏悶煩渴,需快速醒酒方:
第十三種方法:取柑皮二兩,烘干研磨成末,每次三錢(qián)匕。用水一中盞,煎三五沸,加入鹽,如茶法服用,效果極佳。
第十四種方法:取菘菜子二合,研磨成細(xì)末,用井花水一盞調(diào)和,分兩次服下。
《千金方》斷酒法:
第十五種方法:取酒七升放入瓶中,加入朱砂半兩,研磨成細(xì)末,放入酒中。緊閉瓶口,放在豬圈中,任由豬搖動(dòng),七日后一次飲下。
第十六種方法:正月一日,取酒五升,淋在碓頭杵下,取飲。
治療酒病:
第十七種方法:取豉、蔥白各半升,用水二升煮至一升,一次服下。
來(lái)源:葛洪《肘后備急方》
翻譯:小悟
版權(quán)歸原作者所有,如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們更正/刪除
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.