盡管1993年就上映過的《青蛇》,很多人都在網(wǎng)絡(luò)上刷過無數(shù)遍。
但看到內(nèi)地重映版強(qiáng)調(diào)了“4K大銀幕加長版”這樣的宣傳詞,還是有不少人進(jìn)了影院,去看徐克巔峰時(shí)期的經(jīng)典。
可看過的人大都不滿意,因?yàn)檎f了是“加長版”,可實(shí)際上比當(dāng)年CCTV6刪得還狠,給大家的忠告也是:如果喜歡老港片味道的《青蛇》,還是別去看,因?yàn)檎娴膭h成了《青蟲》。
首先我要說內(nèi)地重映版刪減的是哪些鏡頭,其他小細(xì)節(jié)就不說了,先說三個(gè)對(duì)整體故事內(nèi)核有絕對(duì)影響力的三個(gè)鏡頭。
第一、紫竹林中產(chǎn)婦生孩子時(shí)的胴體;第二、法海打坐回憶紫竹林中所見產(chǎn)婦;第三、小青挑逗法海,伸手探他下肢的俯視鏡頭。
確實(shí),以上這些鏡頭,對(duì)于“黃暴”審核嚴(yán)苛的內(nèi)地院線作品來說有些超標(biāo),常理來說,刪減這些可以理解。
但我想說的是,根據(jù)李碧華同名小說改編的《青蛇》,它本質(zhì)上就是 “一個(gè)互相誘惑的故事”( 李碧華在采訪中的原句),內(nèi)容非常地“成人化”,有很多性與情的隱喻內(nèi)容,電影的受眾就是成年人和飲食男女。
我們先說“竹林產(chǎn)婦的胴體” 和 “法海回憶產(chǎn)婦” 為什么不該刪除?”
要知道《青蛇》說了兩條故事線,白蛇與許仙的故事與傳統(tǒng)故事大差不差,其實(shí)算一個(gè)外殼,真正的故事內(nèi)核在小青與法海這條故事線上。
年輕的法海非常地教條,認(rèn)為人是人、妖是妖,遇妖必須要鎮(zhèn)壓。
結(jié)果開篇就錯(cuò)拿了一只修“靈氣”的蜘蛛精,讓他對(duì)以往信奉的教條產(chǎn)生了質(zhì)疑,就在法海茫然之際,經(jīng)過了紫竹林,原本信念有些崩塌的他,又看到了年輕產(chǎn)婦的酮體,回來后無法忘懷,甚至在不斷的回憶過程中產(chǎn)生了邪惡的心魔。
而這心魔最核心的來源,就是那晚紫竹林中產(chǎn)婦胴體產(chǎn)生的影響,其實(shí)徐克在原版電影中將這部分拍的已經(jīng)不那么“明朗”。
開始只是露半截腿,然后是半邊赤裸的身體,配上暗淡的紫竹林光影,情欲指數(shù)真不高。
還有“小青挑逗法海,伸手探他下肢的俯視鏡頭”,其實(shí)這個(gè)鏡頭對(duì)于法海與小青約定,讓她助自己修煉看破心魔,最后以法海“輸了”為結(jié)果,有很大的“定性”作用。
這些鏡頭并不是徐克為博眼球刻意為之,而是為了劇情需要拍攝的內(nèi)容,且都設(shè)計(jì)得很出眾。
說實(shí)話,就這樣的鏡頭和表達(dá)方式,比現(xiàn)在某些擦邊的博主放出的內(nèi)容“清白”多了,可就這樣的處理,在這部電影重映的32年后,內(nèi)地院線還是被“砍”了,這是藝術(shù)的淪喪還是道德感的扭曲?我不得而知!
至于“加長版”和“4K”內(nèi)容確實(shí)有,比如湖上泛舟時(shí)小青的下半身、喝雄黃酒現(xiàn)原形、還有最后現(xiàn)形的白蛇和青蛇真身,都重新做了,特效方面比原本好。(原來的版本因?yàn)闀r(shí)間和技術(shù)原因,顯的很假很粗糙)
臺(tái)詞方面也做了一些改動(dòng),應(yīng)該算是技術(shù)方面的革新,但就我個(gè)人感官而言,真的還不如老版,尤其是聲效方面,增加了施法時(shí)的音效,大約就是現(xiàn)在內(nèi)地仙俠劇的音效模板,聽著真的特別別扭。
至于重映版《青蛇》的配樂重制,更和二創(chuàng)一樣,對(duì)我這種比較懷舊的人沒有什么吸引力,唯一讓人寬慰的就是,在大熒幕上看到了張曼玉與王祖賢兩位女神級(jí)姐妹花的表演。
畢竟這兩位芳華已逝,能在大銀幕上重溫她們的精彩瞬間也是幸事,只是制作方不要那么畫蛇添足就更好了。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.