打開(kāi)SIGS新生地圖,你會(huì)發(fā)現(xiàn)來(lái)自57個(gè)國(guó)家的1900余名新生中,有許多背景各異、經(jīng)歷獨(dú)特的學(xué)生。他們從世界各個(gè)角落出發(fā),跨越山海,甚至歷經(jīng)超過(guò)20小時(shí)的旅程,最終匯聚于南國(guó)清華。我們邀請(qǐng)了其中六位同學(xué),分享他們對(duì)SIGS的初印象、選擇這里的理由,以及對(duì)未來(lái)的憧憬與期待。點(diǎn)擊視頻,一起走進(jìn)他們的故事!
Explore the SIGS Map! Among over 1,900 new students, some have traveled more than 20 hours from all corners of the world, crossing oceans and continents to study at Tsinghua SIGS in Shenzhen. We invited six of them to share their first impressions, reasons for choosing SIGS, and expectations for the future. Click the video to step into their stories!
Q
A
Q
1. How long did it take for you to
travel here?
從你的國(guó)家到深圳需要多長(zhǎng)時(shí)間?
@白湘琴 Anna Babich:
白俄羅斯
物流工程與管理專(zhuān)業(yè)碩士生
I go from Belarus to Moscow in Russia, and then I go from Russia to Shenzhen. So it’s like 24 hours.
我先從白俄羅斯飛往俄羅斯莫斯科,然后我從俄羅斯去深圳,一共大概24小時(shí)。
@卓遠(yuǎn) Joshua Johnson:
巴巴多斯
數(shù)據(jù)科學(xué)與信息技術(shù)專(zhuān)業(yè)博士生
In fact, we need to transfer from Barbados to the UK or the US. It will take about eight hours. Then go to China from there. It should take about 11 or 12 hours.
我們需要轉(zhuǎn)機(jī),從巴巴多斯先到英國(guó)或美國(guó),大概要8個(gè)小時(shí),然后再到中國(guó),應(yīng)該要11到12個(gè)小時(shí)。
Q
2. Why Tsinghua SIGS?
為什么選擇清華SIGS?
@白湘琴 Anna Babich:
白俄羅斯
物流工程與管理專(zhuān)業(yè)碩士生
I choose this university because I want to improve my Chinese language, and to learn more about Chinese culture. And of course, it's the best university in the whole world.
我選擇這所大學(xué)是因?yàn)槲蚁胩岣呶业臐h語(yǔ)水平,了解更多中國(guó)文化。當(dāng)然,清華是全世界最好的大學(xué)。
@黃俊敬 Arthur Wong Jun Keng:
馬來(lái)西亞
精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)與公共健康專(zhuān)業(yè)碩士生
Shenzhen is a city of advancements and technology, and the field that I'm trying to pursue in is going to be very involved in technology and also healthcare, and I believe this is the best stepping stone to do so, especially in China.
深圳是一座科技發(fā)達(dá)的城市。我想要從事的領(lǐng)域會(huì)涉及到科技和醫(yī)療健康,我相信這里是最好的鋪路石,尤其是在中國(guó)。
@Yoga Palani:
印度
材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)博士生
Tsinghua is the top of China, so why not?
清華是中國(guó)最好的高校,有什么理由不來(lái)呢?
Q
3. What’s your first impression of
Tsinghua SIGS?
對(duì)清華SIGS的初印象是?
@卓遠(yuǎn) Joshua Johnson:
巴巴多斯
數(shù)據(jù)科學(xué)與信息技術(shù)專(zhuān)業(yè)博士生
My first impression of this school was, since I came from Beijing, I already had amazing expectations of Tsinghua and when I got here. I was not disappointed. Especially when I saw the new buildings, and how everything is set up. I was like very very impressed.
我對(duì)這所學(xué)校的第一印象非常深刻,因?yàn)槲覐谋本﹣?lái),已經(jīng)對(duì)清華有了非常強(qiáng)烈的期待,當(dāng)我來(lái)到這里的時(shí)候,果然沒(méi)有失望,尤其是嶄新的建筑和精心的校園布置,都給我留下了非常深刻的印象。
@黃俊敬 Arthur Wong Jun Keng:
馬來(lái)西亞
精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)與公共健康專(zhuān)業(yè)碩士生
It's a big town consisting of many universities. We have Peking, Tsinghua, and also Harbin Institute of Technology here. So I'm very interested to see how many people I can bump into, how many different schools and majors, and how we can all help each other out.
這里是一個(gè)由多家院校組成的大學(xué)城,有北大、清華,還有哈爾濱工業(yè)大學(xué)。所以我很想看看我能遇到多少人,有多少不同的學(xué)院和專(zhuān)業(yè),以及我們?nèi)绾位ハ鄮椭?/p>
@Ikrame Belfaquir:
摩洛哥
生物醫(yī)學(xué)工程專(zhuān)業(yè)碩士生
Once I got to Tsinghua, I mentioned that the people here are so welcoming. They treated me very well and it's something really impressive. I like it here and I like the environment.
我一來(lái)到清華SIGS,就發(fā)現(xiàn)這里的人都很熱情。他們對(duì)我很好,讓我印象深刻。我喜歡這個(gè)地方,喜歡這里的環(huán)境。
Q
4.What are your expectations for your
life at SIGS?
在SIGS求學(xué),你有哪些期待?
@陳浩然的父親:
香港特別行政區(qū)
香港科技大學(xué)教授
I'm currently a professor at Hong Kong University of Science and Technology. So since he's studying in this field, I'm expecting him to learn the frontier research, and makes lots and lots of new findings for the Greater Bay Area.
我是一名香港科技大學(xué)的教授。我的孩子正在醫(yī)療領(lǐng)域?qū)W習(xí),我期待他掌握前沿研究,并產(chǎn)出很多新成果,為粵港澳大灣區(qū)作出貢獻(xiàn)。
@陳浩然 Soren:
香港特別行政區(qū)
生物醫(yī)學(xué)工程專(zhuān)業(yè)碩士生
I hope to do more research, learn something new every day, and hope to contribute in the medical field where maybe some diseases that are unknown or that are needed and help in research.
我希望做更多的研究,每天學(xué)習(xí)新的知識(shí),對(duì)醫(yī)療領(lǐng)域有所貢獻(xiàn),或許是針對(duì)某些未知的、或急需解決的疾病,助力相關(guān)研究。
@白湘琴 Anna Babich:
白俄羅斯
物流工程與管理專(zhuān)業(yè)碩士生
I want to make new friends, make some thoughts really visible in our world. Studying here is a really great opportunity to improve all my skills.
我想要結(jié)交更多新朋友,把腦海中的想法變成現(xiàn)實(shí)。在這里學(xué)習(xí)是一次全面提升自我的絕佳機(jī)會(huì)。
院長(zhǎng)歐陽(yáng)證在2025年開(kāi)學(xué)典禮上的講話(huà) | 成長(zhǎng)為“與時(shí)代同頻、有清華底色”的未來(lái)科技領(lǐng)導(dǎo)者
清華SIGS,今天開(kāi)學(xué)!
清華“深”度體驗(yàn)已開(kāi)啟!2025級(jí)新生今天報(bào)到!
策劃|宣傳辦公室
攝像&剪輯|林天天
采訪(fǎng)&英文字幕校對(duì)|陳俊豆
封面設(shè)計(jì)|劉雨薇
編輯|戴雨靜 葉思佳 陳俊豆
審核|聶曉梅 林洲璐
排版|曹芷若
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.