Carolina Cucinelli（左）與姐姐Camilla Cucinelli（右）

索羅梅奧（Solomeo）——這座位于意大利中部翁布里亞的古樸村落，不僅是意大利高級(jí)時(shí)裝屋品牌Brunello Cucinelli的總部所在地，也是Carolina Cucinelli 34年來(lái)從未離開(kāi)過(guò)的靈感之鄉(xiāng)。在這個(gè)田園詩(shī)般的隱匿鄉(xiāng)村，她自幼跟隨當(dāng)?shù)亟橙藢W(xué)習(xí)縫紉和技藝，完成時(shí)裝學(xué)校的學(xué)業(yè)后，又在父親Brunello的邀請(qǐng)下加入時(shí)裝屋歷練，14年來(lái)從生產(chǎn)到數(shù)字部門(mén)輪崗，迅速成長(zhǎng)為品牌不可或缺的核心力量。

對(duì)如今作為品牌副總裁兼聯(lián)合創(chuàng)意總監(jiān)的Carolina Cucinelli來(lái)說(shuō)，姐姐Camilla Cucinelli是如繆斯般的存在——不僅是從小一起長(zhǎng)大的玩伴，更是工作上緊密合作的搭檔，后者現(xiàn)擔(dān)任品牌副總裁兼聯(lián)合首席創(chuàng)意總監(jiān)（女裝）。姐妹倆把父親的“人文資本主義”理念作為品牌DNA，從藝術(shù)展覽到環(huán)球旅行中汲取靈感，保持傳統(tǒng)工藝傳承的同時(shí)，也尊重不同地區(qū)的文化偏好，始終以簡(jiǎn)潔線(xiàn)條與頂級(jí)面料，以更年輕的方式編織著"溫溫儒雅，和美至善"（Gentle Luxury）的優(yōu)雅哲學(xué)。

Carolina Cucinelli（左）與姐姐Camilla Cucinelli（右）

Q&A

Carolina Cucinelli對(duì)話(huà)Camilla Cucinelli

Camilla Cucinelli

我們一起成長(zhǎng)的這些年中，有哪些童年的記憶一直潛移默化地影響著你的設(shè)計(jì)美學(xué)？

Carolina Cucinelli

腦海里最先浮現(xiàn)的，是放學(xué)后我在工坊里度過(guò)的那些午后時(shí)光——匠人們手把手教我給洋娃娃縫制第一條小裙子。記得我總興沖沖跑回家向你展示，而你認(rèn)真給出建議的樣子。還有你第一次和朋友們出門(mén)前，站在我們同住多年的臥室鏡子前問(wèn)我穿搭意見(jiàn)的場(chǎng)景：那時(shí)的我已帶著些“搖滾魂”，總愛(ài)給你的造型添點(diǎn)重金屬元素。我想，一切就從那里開(kāi)始——我們之間逐漸形成了一種默契，而后不斷深化，如今已成為我們最珍貴的力量。

Camilla Cucinelli

作為姐妹，我們天然了解彼此；但作為創(chuàng)意搭檔，我們也會(huì)挑戰(zhàn)對(duì)方。你覺(jué)得我哪一方面最能激發(fā)你的靈感？你如何看待“和家人一起工作”這件事？它是束縛，還是自由？

Carolina Cucinelli

你總能為我的靈感雛形指明方向。我最欽佩的，是你那種將抽象概念具象化的能力。我們始終互補(bǔ)，像拼圖般完美契合——這不僅是我深信的理念，更是親歷的體驗(yàn)。圍坐在桌邊碰撞想法、閃爍靈感火花的那些時(shí)刻，正是創(chuàng)意最蓬勃的瞬間。這種模式不僅適用于我們，也貫穿整個(gè)家族的合作：我從未感到桎梏，反而體會(huì)到一種深層的自由。它根植于彼此的信任，也源于我們共同的信念——?jiǎng)?chuàng)造美、守護(hù)人性尊嚴(yán)、為珍視的事物盡責(zé)，從而為后世留下更美好的饋贈(zèng)。

Camilla Cucinelli

你希望未來(lái)一起講述怎樣的故事？又希望品牌在十年后，被怎樣記住？

Carolina Cucinelli

愿我們持續(xù)為翁布里亞引以為傲的古老工藝發(fā)聲，正如一直以來(lái)所做的那樣。我們已共同決定更聚焦年輕一代——他們承載著未來(lái)，也需要通過(guò)我們搭建的體系，比如索羅梅奧的手工藝學(xué)校，共同肩負(fù)起塑造未來(lái)的責(zé)任。期待我們能洞悉新世代的語(yǔ)言，回應(yīng)不斷演變的需求，在堅(jiān)守根基的同時(shí)持續(xù)精進(jìn)。十年后，當(dāng)人們提起這個(gè)品牌，希望他們記住的不僅是我們對(duì)傳統(tǒng)的敬意，更是那份讓傳統(tǒng)與時(shí)代對(duì)話(huà)的勇氣。

這個(gè)夏天，VOGUE前往索羅梅奧，與Carolina共同度過(guò)了她的一天，從職場(chǎng)工作的專(zhuān)注，到家庭氛圍的溫馨，再到社區(qū)生活的松弛，我們看到了一個(gè)更富有魅力的品牌繼承人形象，也和她聊了聊更多關(guān)于職場(chǎng)媽媽的話(huà)題、她的品牌經(jīng)營(yíng)理念，以及如何與自己相處。

視頻

Carolina

Cucinelli——

雙重編織家庭

與高級(jí)時(shí)裝屋品牌的溫柔奢華

早上7點(diǎn)，索羅梅奧山頂?shù)某快F還沒(méi)散去，Carolina Cucinelli 便開(kāi)啟了她的晨間儀式：一邊沐浴一邊靜靜地聽(tīng)會(huì)兒音樂(lè)，隨后為自己挑選一套剪裁得體的OOTD，“我喜歡穿夾克搭配長(zhǎng)褲，比較中性，再加上一雙樂(lè)福鞋、運(yùn)動(dòng)鞋或西部靴?！?/p>

隨后她來(lái)到五歲兒子Brando的房間將他喚醒，有時(shí)通過(guò)擁抱，有時(shí)是撓癢癢。當(dāng)孩童的笑聲和斗牛犬響亮的鼾聲打破清晨的寧?kù)o，Carolina Cucinelli 也迎來(lái)了一天中看似最混亂的時(shí)刻?！癇rando很有主見(jiàn)，大多數(shù)早晨都會(huì)為他穿什么衣服而展開(kāi)一場(chǎng) ‘戰(zhàn)斗’。老實(shí)說(shuō)，我喜歡這種時(shí)刻，感覺(jué)很真實(shí)，即便有時(shí)候會(huì)讓我們遲到！”

Caroline與兒子Brando的早餐時(shí)刻

成為母親后，Carolina將這一身份視為生命的禮物——賦予她更強(qiáng)大的組織能力，讓她在嚴(yán)謹(jǐn)與靈活之間找到平衡，也潛移默化地影響著她的決策方向，“成為母親讓我的感知力變得更加敏銳?，F(xiàn)在我比以往任何時(shí)候都更關(guān)注未來(lái)，更重視人的價(jià)值?！盉rando出生時(shí)，Carolina就下定決心："我要讓我的孩子明白，這個(gè)世界不是我們的，我們只能暫時(shí)照顧它，并且有責(zé)任將它以更好的狀態(tài)傳遞給下一代.....”這種可持續(xù)的理念不僅存在于一位母親對(duì)兒子的教育中，更是在Brunello Cucinelli古老工藝的傳承和長(zhǎng)期主義的堅(jiān)守中，得到了淋漓盡致的體現(xiàn)。

在驅(qū)車(chē)前往辦公室的途中，盡管只有短暫的5分鐘，卻是Carolina從“媽媽”的角色切換為“副總裁兼聯(lián)合創(chuàng)意總監(jiān)”身份的真空時(shí)刻。那輛播放著自制錄音帶的老爺車(chē)，成為了她的移動(dòng)冥想室?！半m然路程很短，但這給了我一個(gè)難得的機(jī)會(huì)聽(tīng)播客，或者在投入工作之前簡(jiǎn)單地整理一下思緒?！边@樣為數(shù)不多的獨(dú)處時(shí)間，對(duì)每一位流轉(zhuǎn)于家庭和公司之間的職場(chǎng)媽媽來(lái)說(shuō)，都顯得無(wú)比珍貴。

普通的工作日，Carolina通常會(huì)從與姐姐Camilla Cucinelli 一起梳理當(dāng)天的議程開(kāi)始，“我和姐姐經(jīng)常討論我們正在制作的系列，交流想法，然后與整個(gè)團(tuán)隊(duì)分享，他們也會(huì)提出自己的想法。大家總是圍著一張大桌子熱烈地交換意見(jiàn)?！?/p>

對(duì)于Brunello Cucinelli這個(gè)意大利老牌家族企業(yè)來(lái)說(shuō)，與家人一同工作的模式根植于深層的信任和默契。姐姐Camilla與Carolina是彼此不言而喻的靈感來(lái)源，這份羈絆從一出生就存在，延續(xù)至今?！拔矣浀迷谠O(shè)計(jì)童裝系列時(shí)，我從小時(shí)候和姐姐玩的玩具中汲取了靈感，借鑒了我們用來(lái)表演木偶戲的泰迪熊，創(chuàng)作了一系列主題產(chǎn)品。這個(gè)玩具后來(lái)給了我的侄女們，現(xiàn)在給了我兒子?！痹贑arolina的辦公室，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，設(shè)計(jì)草圖與兒童蠟筆畫(huà)和諧共存，被珍視地?cái)[放在背后的展示架上。看到這種溫暖的細(xì)節(jié)，就不難理解“溫溫爾雅，和美至善（Gentle Luxury）”這一品牌哲學(xué)背后的情感根基：將母親的溫柔、家庭的價(jià)值注入奢侈品牌的核心理念中，真正的舒適是那份來(lái)自溫柔的力量。

這份溫柔的力量，也被編織進(jìn)Brunello Cucinelli每一件單品的肌理之中?！癎entle Luxury所詮釋的溫柔哲學(xué)，”Carolina解釋道，“不只是穿在身上感覺(jué)柔軟舒適，還必須是以一種負(fù)責(zé)任的方式生產(chǎn)出來(lái)的，對(duì)這個(gè)世界、對(duì)環(huán)境都很溫柔的方式，是用愛(ài)和熱情做出來(lái)的。我們希望創(chuàng)造出一些可以長(zhǎng)期存在的東西。你可以穿我們的單品很多年，也許有一天你還能把它傳給別人。這樣，我們的故事就能延續(xù)下去?！?/p>

滑動(dòng)查看

這份溫柔的延續(xù)，還通過(guò)一種管理模式，傳遞給了時(shí)裝屋的每一位員工——在Brunello Cucinelli工作，每天五點(diǎn)半關(guān)燈下班幾乎是一件必須要執(zhí)行的事。在Carolina看來(lái)：“你需要有精力去鍛煉自己，去隨意地走走，和家人朋友待在一起。好好享受當(dāng)下，才能帶著全新的能量回到工作中?！?/p>

意大利的夏天，白晝較長(zhǎng)，晚上九點(diǎn)半才會(huì)逐漸迎來(lái)落日。下班后的放松時(shí)刻，Carolina通常會(huì)在客廳彈會(huì)兒鋼琴，會(huì)和兒子花時(shí)間照料家里的植物，或帶著狗去公園散步?！坝袝r(shí)候我也會(huì)下班后去運(yùn)動(dòng)一下，我的姐姐Camilla是個(gè)運(yùn)動(dòng)健將，她堅(jiān)持讓我們下班后一起鍛煉，盡管我通常會(huì)以喝酒來(lái)反駁......但她幾乎總是贏?！鄙谝獯罄拇蠹彝?，和家人一起聚餐是再幸福不過(guò)的時(shí)刻?！俺燥垥r(shí)，我和姐姐追著孩子們跑來(lái)跑去，制造了一些混亂，Brunello搞惡作劇，我母親Federica做飯時(shí)責(zé)罵我們吵鬧......所有這些構(gòu)成了我們家晚餐的典型場(chǎng)景，這確實(shí)是我個(gè)人非常喜歡的獨(dú)特之處。”

在Carolina眼中，“母親”是“家”一樣的存在，是那個(gè)默默照顧一切的人，是生活中的一個(gè)支柱?！案赣H給了我很多成長(zhǎng)的機(jī)會(huì)，我為他感到驕傲。但我也知道，他之所以成為他自己，是因?yàn)槲夷赣H。我母親每天都在事業(yè)上支持他，同時(shí)也在家庭中支持他。我記得我小時(shí)候，父親并不常在我身邊，因?yàn)樗?jīng)常出差，他在創(chuàng)業(yè)，是我母親同時(shí)承擔(dān)了‘母親’和‘父親’的雙重角色。”而現(xiàn)在，Carolina也在經(jīng)歷她的雙重角色，在她身上，我們看到了當(dāng)代職場(chǎng)媽媽的一種真實(shí)形態(tài)：不必追求完美的平衡，而是要像羊絨纖維般——既有足夠的韌性承擔(dān)重量，又保持柔軟的溫度。

太陽(yáng)落山后的索羅梅奧，漸漸褪去了白天的酷熱，月光下的夜晚涼爽舒適。此時(shí)在索羅梅奧的山頂看一場(chǎng)露天電影，應(yīng)該是附近居民一天內(nèi)最放松的時(shí)刻。除了精心照顧自己的小家，Carolina Cucinelli更注重社區(qū)大家庭的文化構(gòu)建，除了露天電影院，還建立了以保護(hù)傳統(tǒng)工藝技術(shù)為使命的手工藝學(xué)校，邀請(qǐng)年輕工匠與經(jīng)驗(yàn)豐富的師傅共同學(xué)習(xí)，還有戲劇和音樂(lè)學(xué)校和索羅梅奧藝術(shù)節(jié)等活動(dòng)，Carolina 認(rèn)為，“索羅梅奧周?chē)纳鐓^(qū)對(duì)時(shí)裝屋的發(fā)展至關(guān)重要，我希望我們都能對(duì)這個(gè)大家庭有所回報(bào)，因?yàn)槲蚁嘈艜r(shí)裝屋的推動(dòng)力不僅在于每個(gè)人的行動(dòng)，最重要的是在于集體的努力?！彼髁_梅奧這個(gè)只有800多居民的小村莊，見(jiàn)證了Brunello Cucinelli將頂級(jí)奢侈品制造、手工藝文化復(fù)興與社區(qū)可持續(xù)發(fā)展融為一體，重新定義了當(dāng)代奢侈的內(nèi)涵——不僅是品質(zhì)的追求，更是對(duì)人文價(jià)值的堅(jiān)守與傳承。

在索羅梅奧手工藝學(xué)校，

年輕工匠正向經(jīng)驗(yàn)豐富的師傅學(xué)習(xí)技藝

我們或許可以想象，在索羅梅奧山腳下的時(shí)裝屋工坊里，匠人們正以世代相傳的技藝編織著未來(lái)的奢華圖景；而幾公里外的家中，一個(gè)小男孩正夢(mèng)想著自己穿著翅膀飛越托斯卡納山谷，媽媽告訴他“如果你有想象力，可以飛到任何地方?！薄蛟S這就是Carolina Cucinelli 雙重編織出的“溫柔奢華”：職場(chǎng)女性的抱負(fù)與母親的柔情不再是非此即彼的選題，而是交織成更經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的生命華章。當(dāng)匠心與母親的智慧相遇，便成就了這個(gè)時(shí)代最動(dòng)人的奢侈：一種既能托起夢(mèng)想的重量，又能呵護(hù)心靈溫度的溫柔。

監(jiān)制：Rocco Liu

編輯/采訪(fǎng)：Yuki Yang、Lily Chou

導(dǎo)演/攝影： ZGZ

攝影助理：Sure、可欣

統(tǒng)籌：Tingting Jin ?智慧

現(xiàn)場(chǎng)制?：Liman Wang 王鸝蔓

燈光師：Jingting Hu 胡敬亭

攝影助理：Kim Susan Goerg、Luca Spinoni

設(shè)計(jì)：Shussy PEI