國(guó)家出版基金項(xiàng)目、上海戲劇學(xué)院教授楊青青專著《中國(guó)戲曲服飾紋樣元素碼設(shè)計(jì)研究》近日由東華大學(xué)出版社出版。

楊青青二十多年來(lái)一直致力于中國(guó)傳統(tǒng)文化與當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)的轉(zhuǎn)化以及藝術(shù)與科技的融合研究，主持多項(xiàng)相關(guān)國(guó)家級(jí)和省部級(jí)項(xiàng)目。她第一個(gè)提出了“轉(zhuǎn)媒體”概念與方法論，在大學(xué)本科和研究生課堂開(kāi)設(shè)了轉(zhuǎn)媒體藝術(shù)設(shè)計(jì)課程，成為世界“轉(zhuǎn)媒體藝術(shù)”的倡導(dǎo)者與實(shí)踐者。她在書(shū)中以轉(zhuǎn)媒體藝術(shù)的實(shí)操案例詳細(xì)解析了運(yùn)用最新計(jì)算機(jī)技術(shù)將紋樣從個(gè)體化、具象化升級(jí)為數(shù)量化、分類化、歸理化的考察與分析，創(chuàng)建了科學(xué)的數(shù)字化分析與再設(shè)計(jì)工具系統(tǒng)，取得了一系列開(kāi)拓性的成就。

《中國(guó)戲曲服飾紋樣元素碼設(shè)計(jì)研究》是一本研究戲曲生、旦、凈、丑各行當(dāng)服飾紋樣程式化的書(shū)，主要研究以京昆戲劇為代表的中國(guó)戲曲服飾紋樣的意象美學(xué)特征。

《中國(guó)戲曲服飾紋樣元素碼設(shè)計(jì)研究》，楊青青 著，東華大學(xué)出版社出版

本書(shū)對(duì)戲曲服飾紋樣進(jìn)行了大量數(shù)據(jù)采集，通過(guò)高清數(shù)碼拍攝與掃描相結(jié)合的方法，將紋樣圖像矢量化。作者對(duì)中國(guó)戲曲服飾紋樣元素碼設(shè)計(jì)的研究，基本思路分成四個(gè)步驟：第一步，聚合紋樣，構(gòu)建中國(guó)傳統(tǒng)戲曲服飾紋樣數(shù)據(jù)庫(kù)；第二步，設(shè)計(jì)元素模型，分析傳統(tǒng)戲曲服飾紋樣的視覺(jué)審美特征與文化內(nèi)涵；第三步，數(shù)字化設(shè)計(jì)，將傳統(tǒng)戲曲服飾紋樣轉(zhuǎn)換成當(dāng)代創(chuàng)作新紋樣；第四步，通過(guò)元素碼設(shè)計(jì)研究方法，開(kāi)拓傳統(tǒng)戲曲服飾紋樣的動(dòng)態(tài)發(fā)展途徑與評(píng)估未來(lái)效應(yīng)。

全書(shū)分為十三章，采用文字輔以圖表、圖譜、圖解、圖示的書(shū)寫(xiě)形式。研究了從四千年前帝王官員禮服上的“十二章紋”到“生旦凈丑”四大戲曲行當(dāng)及近二十子類行當(dāng)?shù)姆椇图y樣，并首次對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)色在戲曲服飾紋樣上的色彩構(gòu)成進(jìn)行探究，形成了中國(guó)傳統(tǒng)戲曲服飾紋樣配色色譜及譜系。書(shū)中有三十余種圖形類別構(gòu)成的戲曲服飾紋樣解析，也有上百個(gè)中國(guó)戲曲傳統(tǒng)紋樣的當(dāng)代設(shè)計(jì)實(shí)例，更是建立了紋樣分級(jí)的模型層次結(jié)構(gòu)，形成中國(guó)傳統(tǒng)戲曲服飾紋樣數(shù)字化圖譜。

作者還提出了研究戲曲服飾紋樣的系統(tǒng)論研究方法：即文獻(xiàn)研究與實(shí)地調(diào)研相結(jié)合，綜合分析與比較分析相結(jié)合，信息研究與模擬研究相結(jié)合，定性評(píng)介與定量分析相結(jié)合。全書(shū)130萬(wàn)字，參考文獻(xiàn)有139本。作者還創(chuàng)作了七百余幅彩色圖片，除增加可讀性外，又有很強(qiáng)的實(shí)用價(jià)值。

著名京劇麒派表演藝術(shù)家陳少云對(duì)書(shū)中關(guān)于傳統(tǒng)紋樣的元素碼研究和當(dāng)代設(shè)計(jì)的轉(zhuǎn)化，并利用人工智能進(jìn)行設(shè)計(jì)嘗試的內(nèi)容作出了高度評(píng)價(jià)，稱此書(shū)“功在當(dāng)代，利在千秋”。著名戲劇家、教育家葉長(zhǎng)海教授也認(rèn)為，這本書(shū)開(kāi)拓了中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)研究的新領(lǐng)域，具有文獻(xiàn)價(jià)值與學(xué)術(shù)價(jià)值；兼有辭書(shū)式的知識(shí)性，可資專業(yè)實(shí)用。上海戲劇學(xué)院戲曲學(xué)院院長(zhǎng)、國(guó)家一級(jí)演員、當(dāng)代中國(guó)程派領(lǐng)軍人物李佩紅教授認(rèn)為，在楊青青身上體現(xiàn)了當(dāng)代時(shí)尚和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之間的一種互融和轉(zhuǎn)化。這部書(shū)具有開(kāi)拓性、創(chuàng)新性、系統(tǒng)性、實(shí)用性和跨學(xué)科性，為中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的研究開(kāi)辟了新領(lǐng)域。上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)高春明表示，這本書(shū)將散落在民間的戲曲服飾紋樣重新整理、歸納，并用現(xiàn)代的科學(xué)技術(shù)對(duì)他們進(jìn)行復(fù)原，然后再拓展，這是對(duì)傳統(tǒng)文化的恪守，同時(shí)也是一種弘揚(yáng)。

原標(biāo)題：《填補(bǔ)中國(guó)戲曲服飾研究空白之作——《中國(guó)戲曲服飾紋樣元素碼設(shè)計(jì)研究》出版》

欄目主編：朱自?shī)^ 文字編輯：蔣楚婷

來(lái)源：作者：吳興人