為紀念中國電影誕生120周年與法國電影誕生130周年，2025年北京文化論壇舉辦系列電影文化交流活動。作為“永不落幕的北影節(jié)”的系列活動之一，9月23日下午，法國著名演員、導(dǎo)演朱麗葉·比諾什攜其導(dǎo)演首作《亦吾亦舞》走進北京大學，舉行影片放映暨大師課對談活動。

影片《亦吾亦舞》源自比諾什2007年與編舞大師阿庫·漢姆合作的舞臺劇《我之深處》（IN-I），通過電影語言重構(gòu)了臺前幕后的創(chuàng)作過程，展現(xiàn)了藝術(shù)誕生中的靈感火花與不懈堅持。

談及首次擔任導(dǎo)演，朱麗葉·比諾什表示，拍攝這部電影是對自己與阿庫·漢姆合作歷程的一次深情回望，“當時憑著一股勁把這個片子一步步地拍下去，希望能夠讓觀眾感受到我們創(chuàng)作的整個過程?！彼J為創(chuàng)作是參與這個世界的一種媒介，也希望觀眾能夠成為這次電影旅程的一部分?！爱斘以酵度朐谥谱鞯倪^程中，我越表達有關(guān)愛與親密關(guān)系的命題?！?/p>

北大藝術(shù)學院副院長唐宏峰表示，《亦吾亦舞》通過電影藝術(shù)呈現(xiàn)舞蹈的想法制造了特殊的觀看體驗，和既往呈現(xiàn)舞蹈的影像類型存在諸多不同，讓觀看者感受到其中獨特的魅力。唐老師隨后提問比諾什對亞洲電影文化哲學的理解，比諾什談到，不論是日本還是中國的導(dǎo)演，他們都像是重新創(chuàng)造了不同的拍攝方式。她曾合作過的亞洲導(dǎo)演會花非常多的精力和時間在布景上，同時會嘗試將自己和演員連接到同一個場景和情境中去。

觀眾提問環(huán)節(jié)氣氛熱烈，問題涵蓋藝術(shù)創(chuàng)作、跨文化合作、女性導(dǎo)演身份等多個議題。比諾什認為創(chuàng)作者應(yīng)該清楚自己在追尋什么，明確知道自己需要什么，這樣才會拍出個性化的東西，而反過來這些作品也會改變我們自己。同時，需要從感官出發(fā)，應(yīng)該嘗試抓住那些難以捕捉的情感，并讓它們在內(nèi)心生長起來。

文/北京青年報記者 肖揚

編輯/李濤