不想錯(cuò)過(guò)若道君的推送？

就把若道設(shè)為?星標(biāo)吧！

作者/斯蒂芬·弗里斯特 翻譯/若道翻譯團(tuán)隊(duì)

編輯/Lydia 封面/書君

有這樣一個(gè)星座，他們堅(jiān)韌、專注于自己的目標(biāo)，不斷追求更加卓越，成為自己所在領(lǐng)域的“專家”或權(quán)威人士，是的，這就是摩羯座——一個(gè)不斷攀登，眼里永遠(yuǎn)有更高目標(biāo)，并每一步腳踏實(shí)地的努力。但是這里沒(méi)有人性的部分，當(dāng)沒(méi)有與自己內(nèi)在人性和需求整合的時(shí)候，這樣的摩羯座也很容易崩潰。

今天的這篇文章中，斯蒂芬·弗里斯特這位占星大師以寓言一樣的語(yǔ)言精準(zhǔn)描述了這個(gè)星座，歡迎閱讀，相信你一定會(huì)收獲自己的體驗(yàn)。

另外，如果對(duì)系統(tǒng)學(xué)習(xí)占星學(xué)感興趣，歡迎點(diǎn)擊這里了解【 】。

點(diǎn)擊右上角“…-聽全文”可以收聽文章哦~

摩羯座與冬天

如果有人需要證據(jù)來(lái)證明占星學(xué)的神秘起源必然位于北半球，那么他們只需看看摩羯座這個(gè)星座就夠了。當(dāng)太陽(yáng)進(jìn)入摩羯座時(shí)，冬天就開始了——至少在赤道以北的我們這里是如此。這種象征意義上的匹配是完美無(wú)瑕的。正如我們很快就會(huì)看到的，冬天為這個(gè)黃道帶的第十個(gè)星座提供了一個(gè)毫無(wú)瑕疵的隱喻。

摩羯座和冬天都代表著挑戰(zhàn)和困難；兩者都需要極大的耐心和承諾；兩者都將我們的注意力集中在生存的實(shí)用基礎(chǔ)上。

我們的祖先不可能錯(cuò)過(guò)這種聯(lián)系。

那么，那些出生在澳大利亞、智利或南非的太陽(yáng)摩羯座人又如何解釋呢？摩羯座與冬天的契合是如此完美，以至于這個(gè)問(wèn)題是合理且自然的。當(dāng)我還是一個(gè)年輕的占星師，準(zhǔn)備好并渴望挑戰(zhàn)我所學(xué)到的一切時(shí)，我曾設(shè)想過(guò)南半球星座的極性可能會(huì)發(fā)生逆轉(zhuǎn)——例如，澳大利亞的摩羯座人實(shí)際上會(huì)表現(xiàn)得像巨蟹座。

但事實(shí)并非如此。他們和北方的兄弟姐妹們一樣具有摩羯座的特質(zhì)。和許多合理的假設(shè)一樣，這種“逆轉(zhuǎn)”的觀念在事實(shí)和觀察的巖石海岸上觸礁了。

一個(gè)受現(xiàn)代思維方式影響的人可能會(huì)得出結(jié)論，摩羯座和冬天的等同“只是一個(gè)愉快的巧合”——就像是我們的占星學(xué)祖先的一個(gè)幸運(yùn)線索。這種解釋說(shuō)得通，但我個(gè)人更傾向于將其視為宇宙智慧在引導(dǎo)我們的證據(jù)。有充分的理由來(lái)考慮這種更具形而上學(xué)意味的觀點(diǎn)。

火星不一定非得是干血般的橙紅色，金星也不一定非得是黃昏天空中一顆美麗的寶石。水星不一定非得快速，土星也不一定非得緩慢。這些觀察以及許多其他現(xiàn)象，使我堅(jiān)信存在著某種更高層次的智慧，它正引導(dǎo)我們走向更高水平的自我覺(jué)知。

宇宙并沒(méi)有試圖讓占星學(xué)變得比它本該有的樣子更困難或更晦澀。相反，它為我們鋪設(shè)了一條面包屑小徑，供我們追隨。

而冬天確實(shí)是艱難的——為了生存下來(lái)，我們必須鼓起所有的美德，而這些美德正是摩羯座的美德，無(wú)論我們稱哪個(gè)半球?yàn)榧摇?/p>

豆子短缺

想象一下，你被困在育空地區(qū)（Yukon Territory）深處一個(gè)簡(jiǎn)樸的湖邊小屋里。更糟糕的是，現(xiàn)在是一月初——天寒地凍。前來(lái)營(yíng)救你的水上飛機(jī)無(wú)法降落，除非湖面上的冰融化。沒(méi)有水面可以著陸，飛行員只能等待。

換句話說(shuō)，你將在這間小屋里待上一段時(shí)間。你的食物供應(yīng)非常少：四箱烤豆子，每箱二十四罐。你必須讓這些豆子支撐到你獲救的那一天——但你當(dāng)然不知道確切的日期。也許你會(huì)很幸運(yùn)，春天的冰雪融化來(lái)得早。又或者，它可能會(huì)晚一個(gè)月。你最好保守一點(diǎn)，做好最壞的打算。

你開始做數(shù)學(xué)計(jì)算，而且是非常保守的估計(jì)。從現(xiàn)在到五月底大約還有五個(gè)月，這意味著大約150天。而你只有九十六罐豆子。你將不得不勒緊褲腰帶——要么這樣，要么你就大吃大喝幾個(gè)月，然后餓死。這是你的選擇。

冬天并不刻?。欢熘皇呛敛辉诤?。

無(wú)論你出生在哪個(gè)星座，這個(gè)小小的故事都會(huì)讓你與摩羯座的原始特征產(chǎn)生深刻的共鳴。這關(guān)乎適者生存——我們只是需要非常小心地理解這個(gè)著名的短語(yǔ)?！斑m者”不一定是最強(qiáng)壯或最具攻擊性的；適者是用冷靜、清晰的目光看待現(xiàn)實(shí)，并最有效地適應(yīng)其要求的人。摩羯座會(huì)“做數(shù)學(xué)計(jì)算”——無(wú)論是關(guān)于豆子、金錢，還是對(duì)愛(ài)情的追求。

另一個(gè)冰封的湖

你在一片雪林中進(jìn)行冬日徒步時(shí)迷路了。時(shí)間已是下午晚些時(shí)候。黑夜很快就要降臨。氣溫已經(jīng)降到零度以下。情況變得越來(lái)越令人恐懼。

你跌跌撞撞地來(lái)到一個(gè)冰封的湖岸邊。湖面大約有半英里寬。在湖的對(duì)岸，隔著冰面，你能看到一個(gè)村莊那誘人的燈光。你心想……冰面夠厚能承受我的重量嗎？如果夠，我只需直接穿過(guò)湖面，十分鐘內(nèi)就能到達(dá)溫暖安全的村莊。

而繞著湖面穿過(guò)雪地走——你完全不清楚那需要花多久時(shí)間。

你發(fā)現(xiàn)一塊籃球大小的石頭。為了測(cè)試情況，你把它滾到了冰面上。冰面裂開了，但只是一點(diǎn)點(diǎn)。石頭沒(méi)有掉下去。

結(jié)果是不確定的……

也許你決定冒這個(gè)險(xiǎn)，走過(guò)湖面。

也許你平安無(wú)事地到達(dá)了對(duì)岸，并為自己做出了一個(gè)“聰明”的選擇而自我慶賀。

但現(xiàn)實(shí)完全不同：你實(shí)際上做了一個(gè)極其愚蠢的選擇，你只是運(yùn)氣好而已。

問(wèn)問(wèn)任何一個(gè)摩羯座人：在冬天，遲早，這種態(tài)度會(huì)讓你送命。

當(dāng)我把這個(gè)故事告訴我的摩羯座客戶時(shí)，它就像一個(gè)禪宗公案。最終的總結(jié)是：我告訴他們，你來(lái)到地球上，就是為了學(xué)習(xí)如何繞著湖走。

在摩羯座身上，有一種“現(xiàn)付現(xiàn)結(jié)”（cash and carry）的因果法則：如果你簽下了摩羯座的契約，你在這輩子就幾乎不能逃脫任何責(zé)任。如果你偷工減料，那些偷工減掉的“角”最終會(huì)反過(guò)來(lái)割傷你。

有三位摩羯座名人可以作為例證。理查德·尼克松（Richard Nixon）以為自己能逃脫“水門事件”的懲罰。他沒(méi)有。著名黑幫老大阿爾·卡彭（Al Capone）逃脫了謀殺的懲罰——但最終他卻因?yàn)椤疤佣悺倍徊?。而賈尼斯·喬普林（Janis Joplin）以為自己可以吸食海洛因并活下來(lái)講述自己的經(jīng)歷。

一種非常奇特的生物

半魚半羊，這就是摩羯座。這樣一種生物在這個(gè)世界上很難有實(shí)際的生存希望。但在象征的世界里，它是令人敬畏的。海山羊代表著對(duì)物質(zhì)層面的絕對(duì)掌控。它可以攀登最高的山峰，游過(guò)最寬廣的海洋，潛入最深的海底。沒(méi)有什么能阻止它。一旦摩羯座設(shè)定了一個(gè)目標(biāo)，它要么實(shí)現(xiàn)目標(biāo)，要么在嘗試的過(guò)程中死去。

這是一份摩羯座標(biāo)準(zhǔn)的占星學(xué)關(guān)鍵詞清單：自律、務(wù)實(shí)、耐心、理性、決心、不屈不撓、專注、一心一意、克制、長(zhǎng)久忍耐、堅(jiān)忍、足智多謀、邏輯、厭惡浪費(fèi)、自我犧牲、成熟、清醒……

聽起來(lái)摩羯座真像個(gè)派對(duì)動(dòng)物，對(duì)吧？

這些關(guān)鍵詞都是準(zhǔn)確且有用的，但我們對(duì)摩羯座的理解，以及歷史本身，都丟失了一些東西。

摩羯座會(huì)是反復(fù)無(wú)常的（Capricious）嗎？

在我們把摩羯座歸入“實(shí)用但不適合約會(huì)”的標(biāo)簽之前，我們不妨扔一個(gè)詞到這個(gè)詞堆上：Capricious（反復(fù)無(wú)常的）。《牛津英語(yǔ)詞典》將其定義為：“傾向于突然和莫名其妙的情緒或行為變化?！?顯然，這個(gè)描述與二十一世紀(jì)流行占星學(xué)中的“太陽(yáng)星座”摩羯座形象相去甚遠(yuǎn)。

從詞源學(xué)上看，“capricious”一詞顯然與“Capricorn”相關(guān)。一些學(xué)者持不同意見，認(rèn)為它與另一個(gè)表示“謙遜的刺猬”的詞有關(guān)。但大多數(shù)學(xué)者仍認(rèn)為“capricious”與拉丁語(yǔ)中表示“山羊”（capra）的詞相關(guān)。

我選擇支持“山羊”，而不僅僅是因?yàn)槲业钠?。如果你曾觀察過(guò)山羊的行為，你會(huì)發(fā)現(xiàn)它們確實(shí)是“反復(fù)無(wú)常”的生物。它們嬉戲玩鬧，擅長(zhǎng)制造惡作劇。

而刺猬，基本上只是躺在那兒。

我不是神話學(xué)家，但即使不深入挖掘，也有進(jìn)一步的證據(jù)。希臘神祇潘（Pan）以與寧芙們?nèi)庥音[而聞名。他總是以經(jīng)典的摩羯座特征來(lái)代表：山羊的后腿、腿和角。而潘，確實(shí)是最終極的派對(duì)動(dòng)物。

那么狄俄尼索斯（Dionysus），“葡萄酒之神”呢？和潘一樣，他也有著狂歡作樂(lè)的名聲。他的出生通常被認(rèn)為是在圣誕節(jié)前后——這又是一個(gè)將摩羯座與生命中“狂野一面”聯(lián)系起來(lái)的歷史佐證。

那么，這里到底發(fā)生了什么？當(dāng)我們把可憐的摩羯座打扮成一個(gè)保守的銀行家，并將他晾在一邊時(shí)，我們是否遺失了某些野蠻而古老的東西？

這里的水很深，我們必須探究它們，才能理解摩羯座實(shí)際的樣子，以及它必然的樣子。

保持生命力

威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats）有一首詩(shī)，其標(biāo)題具有徹底的摩羯座特質(zhì)：《被困難所吸引的魅力》（The Fascination of What’s Difficult）。短短的句子，卻濃縮了這個(gè)星座的精髓。

攀登最高的山峰或游過(guò)最寬廣的海洋——這些艱難的事情——的隱喻貫穿了摩羯座的一切。這是“偉業(yè)”的星座。人類每一次不屈不撓和堅(jiān)持不懈的行動(dòng)，都反映了摩羯座的基因。正如托馬斯·愛(ài)迪生所說(shuō)：“天才是一分靈感和百分之九十九的汗水。”

摩羯座就是那百分之九十九的汗水部分。

這和“反復(fù)無(wú)常（capricious）”有什么聯(lián)系呢？所有這些不懈的努力，過(guò)了一段時(shí)間就會(huì)讓人疲憊。摩羯座需要休息——但它傾向于一根筋的專注，可能會(huì)讓它看不見自己的人性需求。因此，不朽努力的要求與人類局限性的現(xiàn)實(shí)之間的張力，可能導(dǎo)致一場(chǎng)災(zāi)難。我們可能會(huì)看到單純的筋疲力盡或倦怠。我們可能會(huì)看到與壓力相關(guān)的崩潰。

又或者，那個(gè)古老的、神話中的“山羊神”只是抓住了方向盤，取消了所有的義務(wù)，然后去尋找美酒和仙女。

需要休息的時(shí)間

記住摩羯座對(duì)宮是巨蟹座，而巨蟹座由月亮守護(hù)，這會(huì)很有幫助。月亮永遠(yuǎn)與自我關(guān)懷有關(guān)。重點(diǎn)不是說(shuō)摩羯座反對(duì)自我關(guān)懷。重點(diǎn)是摩羯座目光緊盯目標(biāo)，而那些專注、承諾和自律的品質(zhì)，會(huì)有效地與自我關(guān)懷背道而馳。

舉例來(lái)說(shuō)，在任何一個(gè)項(xiàng)目中，摩羯座是你身上——我們每個(gè)人都有一些這種特質(zhì)——可能會(huì)忘記吃飯的那一部分。

它是你身上可能會(huì)忽視身體信號(hào)，告訴你已經(jīng)達(dá)到精疲力盡的地步的那一部分。

摩羯座是你身上，當(dāng)面對(duì)因筋疲力盡而產(chǎn)生的錯(cuò)誤時(shí)，不選擇睡覺(jué)休息，而是加倍努力的那一部分。

在所有這些中，我們開始審視摩羯座的陰影地帶。黃道帶的每一個(gè)星座都有其盲點(diǎn)。在這里，我們遇到了與摩羯座相關(guān)的一些盲點(diǎn)。它們都源于被誤導(dǎo)或過(guò)度的自律。

這是葉芝那首詩(shī)的另一段：

被困難所吸引的魅力 已將我血管中的生命汁液抽干，并從我心中 奪走了自發(fā)的快樂(lè)和天生的滿足。

正是通過(guò)葉芝的視角，我們開始理解摩羯座與“反復(fù)無(wú)?！币辉~之間的關(guān)系。這枚硬幣有兩面，一面是亮的，一面是暗的。我們將更深入地理解它們的含義，但在這里，我簡(jiǎn)單地闡述一下：

硬幣的亮面是認(rèn)識(shí)到：熟練且有意識(shí)地駕馭摩羯座的能量，需要接受人類的心靈機(jī)體——更不用說(shuō)身體機(jī)體——需要時(shí)不時(shí)地休息。這種休息可能只是簡(jiǎn)單的睡一覺(jué)，但往往意味著更廣泛的東西?！靶蒺B(yǎng)生息”這個(gè)詞浮現(xiàn)在腦海中。

簡(jiǎn)而言之，摩羯座若想在它巨大的專注和決心下存活，就不能沒(méi)有生活的平衡。它的進(jìn)化意圖必須包含這一條款，否則等待它的就是崩潰。

崩潰的陰影

“崩潰”將我們帶到了硬幣的暗面?；诮钇ＡΡM的字面意義上的身體崩潰是一種可能性。

但還有其他類型的崩潰。

摩羯座可能會(huì)失去它那1%的靈感，變得僅僅是機(jī)械化，只是例行公事地執(zhí)行著許多職責(zé)，冷酷地將其從清單上劃掉，短暫睡眠后，第二天早上又以更新的方式面對(duì)它們。在這條路的某個(gè)節(jié)點(diǎn)，某些東西會(huì)斷裂。被壓抑的饑餓、被壓抑的人性和被壓抑的需求，可能會(huì)猛烈地從心靈深處升起，抓住方向盤。

在其他條件相同的情況下，我們可以認(rèn)為摩羯座是一個(gè)本質(zhì)上道德感強(qiáng)的星座。換句話說(shuō)，它想做正確的事情。對(duì)于海山羊來(lái)說(shuō)，正直至關(guān)重要。然而，如果崩潰點(diǎn)悄悄逼近那個(gè)毫無(wú)察覺(jué)的摩羯座，道德崩潰就可能隨之而來(lái)。

在這里，我們看到了對(duì)潘神或狄俄尼索斯更具警示性的解讀，以及“反復(fù)無(wú)?！?b>一詞的黑暗面。當(dāng)這種原始的狂野以叛亂的方式從心靈深處升起時(shí)，它可能是毀滅性的、野蠻的、不加思考的。

這枚硬幣的兩面——自我監(jiān)控、休養(yǎng)和自我關(guān)懷的必要性，以及忽略它們的嚴(yán)重危險(xiǎn)——對(duì)于我們理解摩羯座部落來(lái)說(shuō)，是絕對(duì)基礎(chǔ)的。

版權(quán)聲明：原創(chuàng)文章由若道翻譯發(fā)布，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)，反對(duì)抄襲。友號(hào)轉(zhuǎn)載請(qǐng)申請(qǐng)白名單。

斯蒂芬·弗里斯特

若道簽約老師。進(jìn)化占星學(xué)的創(chuàng)始人之一，當(dāng)今世界最有影響力的占星大師之一；1985年，他憑借《內(nèi)在的天空》一書獲得職業(yè)占星師協(xié)會(huì)獎(jiǎng)（Professional Astrologers Incorporated Award）。他四次獲得占星界最高的占星學(xué)聯(lián)合協(xié)會(huì)獎(jiǎng)（United Astrology Congress Regulus Award）提名，2018年獲得軒轅十四教育獎(jiǎng)。

2025上海ISAR大會(huì)門票

現(xiàn)場(chǎng)門票即將售罄

歡迎掃碼購(gòu)買

10月ISAR中文資質(zhì)認(rèn)證項(xiàng)目

報(bào)名即將截止

這里還有一些課程或許你有興趣