為深入貫徹落實習近平總書記在哲學社會科學工作座談會和文化傳承發(fā)展座談會上的重要講話精神，進一步推動冷門絕學研究傳承發(fā)展和成果宣傳轉化，中國社會科學院從院屬各研究單位推薦的近10年來冷門絕學研究的相關成果中遴選出14項代表性成果集中發(fā)布，其中專著11部、譯著1部、古籍整理2部。

《英雄史詩與口頭傳統(tǒng)：〈瑪納斯〉史詩的文本形態(tài)及史詩藝人的演唱藝術》

（阿地里·居瑪吐爾地著，學苑出版社2023年9月版）

該書系統(tǒng)梳理了中外相關研究，用最新資料拓展了研究視野，通過田野調(diào)查聚焦瑪納斯奇的表演實踐，從文本、演唱與傳承等角度，分析其如何實現(xiàn)創(chuàng)編與流動性的平衡。該書強調(diào)傳統(tǒng)程式內(nèi)的即興創(chuàng)新是“表演中的創(chuàng)編”的關鍵，突破了文本中心范式，并闡明史詩通過活態(tài)表演激活文化、連接古今的價值。

《東巴史詩研究》

（楊杰宏著，學苑出版社2024年10月版）

該書以“儀式敘事”為視角，運用口頭程式理論，揭示了東巴史詩文本生成的深層程式結構。通過闡釋儀式語境中的敘事模式與集體交流特征，構建了“儀式—敘事”相結合的新型分析路徑，為史詩研究及民間文學自主知識體系建構提供了理論支持。

《梵語文學譯叢》（1—12冊）

（黃寶生等譯，中西書局2020—2024年版）

“梵語文學譯叢”是國家社科基金特別委托項目“梵文研究及人才隊伍建設”的核心成果之一，截至目前已出版梵語文學經(jīng)典譯著十余部，內(nèi)容囊括詩歌、小說、戲劇、故事文學等多種文學樣式，代表了不同歷史時期梵語文學的杰出成就，是漢語界迄今最為系統(tǒng)的古典梵語文學譯介成果。

《梵漢對勘與中古譯經(jīng)語法》

（姜南著，中國社會科學出版社2025年5月版）

該書從典型的句法現(xiàn)象入手，充分運用梵漢對勘的材料和方法，細致刻畫中古譯經(jīng)的語言現(xiàn)象并做出具有說服力的合理解釋，揭示這一語言轉換工程的實際操作過程，深度挖掘佛經(jīng)翻譯與漢語演變的關系，構建相對獨立的佛教漢語研究方法與研究范式。

《“名詞動用”與上古漢語名詞和動詞的語義屬性》

（任荷著，中國社會科學出版社2020年7月版）

該書充分吸收并借鑒傳統(tǒng)訓詁學的優(yōu)秀成果及20世紀以來形式、認知及功能學派的前沿理論，從剖析上古漢語名詞和動詞的語義屬性入手，集中探究了名詞動用的語義基礎、制約因素與制約規(guī)則、生成過程與釋義機制、名源動詞的層級性等問題，在具體結論、研究方法及理論探討方面均有重大突破。

《殷墟甲骨斷代標準評議》

（常玉芝著，中國社會科學出版社2020年12月版）

該書對一百多年來殷墟甲骨斷代研究的歷史做了爬梳整理，將其劃分為四個階段，對每一階段的斷代標準及斷代情況都進行了詳細的介紹與評議。該書是對一百多年來殷墟甲骨斷代研究的總結性著作，它對推動甲骨學、商代史研究向縱深發(fā)展，推動考古學知識的運用均有重要的參考價值。

《天長紀莊漢墓木牘》

（中國社會科學院簡帛研究中心等編，楊振紅、鄔文玲主編，中華書局2025年4月版）

該書主要包括天長紀莊漢墓木牘概述、木牘彩色和紅外圖版、釋文與注釋、墓葬發(fā)掘報告以及相關研究論文。天長紀莊漢墓木牘共34枚，為研究西漢中期江淮地區(qū)的政治、經(jīng)濟、社會、文化等提供了珍貴資料，對推進漢代地域社會文化研究具有重要意義。

《地圖史學研究》

（孫靖國著，中國社會科學出版社2024年12月版）

該書對中國各類古地圖和歷史地圖進行了系統(tǒng)研究，提出了“功能取徑”和“小傳統(tǒng)”的研究方法，并積極引入數(shù)字人文方法進行研究。提出“地圖史學”概念，指出其研究應當包含地圖學史、作為史料與方法的古地圖以及作為研究方法和成果的歷史地圖三個維度。

《羌語方言研究：語音、詞匯》

（孫宏開、劉光坤、黃成龍著，中國社會科學出版社2024年12月版）

該書以1956—1960年間的羌語調(diào)查資料為基礎，介紹羌族歷史與社會文化背景、南北兩大方言20個調(diào)查點的音位系統(tǒng)，以及每點1600余條詞匯。全書資料翔實、體系完備，為羌語方言比較、親屬語言歷史研究及羌語發(fā)展提供重要參考，同時對羌族語言文字研究和文化傳承亦具有積極推動作用。

《西夏文〈大寶積經(jīng)〉整理研究集成》第1輯（10冊）

（孫伯君主編，黃山書社2024年3月版）

該叢書以俄藏黑水城文獻中的西夏文《大寶積經(jīng)》為底本，采用民族古籍整理的經(jīng)典方法“四行對譯法”，對這部鴻篇巨著中的西夏文形、音、義加以系統(tǒng)詮釋，較好地呈現(xiàn)了西夏語語音、詞匯、語法的結構特征，最終形成一部基于佛教典籍的西夏文、漢文雙語對照語料庫，為整理與研究海內(nèi)外收藏的古代民族古籍提供了絕好范例。

《藏文古文獻〈拔協(xié)〉文本標注與語法研究》

（龍從軍著，中國社會科學出版社2022年4月版）

該書是古藏文文獻深層數(shù)字化和古文獻專書語法研究的嘗試。全書以字、詞、句、段和篇章為單位，進行不同層級的對譯、語法標注和語法研究，并構建了自動隔行標注模型。該書為探索古藏語語音、詞匯和語法現(xiàn)象提供客觀、真實的文本材料；對藏文歷史文獻專書語法研究、漢藏語系語言接觸和歷史比較研究具有一定的學術參考價值；數(shù)據(jù)庫和模型構建為大規(guī)模處理藏文古籍文獻文本奠定了良好基礎。

《鄂爾渾文回鶻碑銘研究》

（米熱古麗·黑力力著，中國社會科學出版社2022年2月版）

該書對鄂爾渾碑銘中的回鶻碑文進行了系統(tǒng)整理和語言學考釋，全面分析其詞匯、語法及與突厥語、蒙古語、漢語等的關系，并結合中古及現(xiàn)代突厥語探討語言承繼與變異。引入柏林學派與日本學派的研究方法，提出詞匯層累性與混合性的解釋框架，對回鶻碑銘展開系統(tǒng)研究，對語言史和文化交流史研究具有重要價值。

《伊利汗國的中國文明——移民、使者和物質(zhì)交流》

（陳春曉著，社會科學文獻出版社2023年12月版）

該書是系統(tǒng)考察蒙元時期中華文明西傳西亞伊斯蘭世界的史學論著。研究運用波斯語、阿拉伯語、漢語、突厥語等多語種史料，聚焦蒙元時期中國移民在西亞的活動、元朝與伊利汗國的使節(jié)往來，以及中國物質(zhì)文化在伊斯蘭世界的傳播和影響三大主題，生動展現(xiàn)古代中華文明遠播西亞的壯闊圖景，深刻揭示中華文明對世界文明的卓越貢獻。

“滿語文系列教材”（全5冊）

（朝克主編，中國社會科學出版社2025年1月版）

“滿語文系列教材”是中國社會科學院大學冷門絕學協(xié)同創(chuàng)新研究院重大成果。教材按循序漸進的教學安排，分為《滿語研究》《實用滿語會話》《無圈點滿文》《滿文文獻選讀》《清代滿語言文字研究概論》五本，依次構建系統(tǒng)完整的教學體系，內(nèi)容權威，兼具學術性與實用性，為新時代滿學人才培養(yǎng)提供堅實知識載體。