露香園官方售樓處電話：400-000-0460轉(zhuǎn)1111【預(yù)約?】

露香園官方售樓處電話：400-000-0460轉(zhuǎn)1111【預(yù)約?】

露香園官方售樓處電話：400-000-0460轉(zhuǎn)1111【預(yù)約?】

附官方預(yù)約通道！

上海老城廂，不僅是城市的文化原點(diǎn)，更承載著一代代人的記憶與情懷。在這片彌足珍貴的土地上，露香園·露璟庭秉承四百余年名園風(fēng)雅，以現(xiàn)代設(shè)計(jì)筆法，續(xù)寫東方園林意境，于都市核心再造一座兼具文化厚度與當(dāng)代美學(xué)的宅間秘境。

Shanghai's Old Town is not only the cultural origin of the city but also a repository of memories and emotions passed down through generations. On this precious land, Luxiang Garden · Lujing Pavilion carries forward the elegance of a renowned garden with a history of over 400 years. Through modern design techniques, it reinterprets the artistic conception of traditional Eastern gardens, creating an intimate sanctuary nestled within the urban core—a space that embodies both cultural depth and contemporary aesthetics.

緣起 · 名園再生

露香園，曾與豫園、日涉園并稱“明代上海三大名園”，是顧繡藝術(shù)的發(fā)源地，也是一段精致人文生活的象征。我們以尊重歷史為前提，萃取露香園文化精髓，將傳統(tǒng)元素轉(zhuǎn)譯為現(xiàn)代設(shè)計(jì)語言，打造一座既承載記憶、又面向未來的高品質(zhì)居住社區(qū)。

Origin · The Rebirth of a Legendary Garden

Luxiang Garden, once celebrated alongside Yu Garden and Rishe Garden as one of the "Three Great Gardens of Ming Dynasty Shanghai," was the birthplace of Gu Embroidery artistry and a symbol of refined cultural living. With deep respect for history, we have distilled the cultural essence of Luxiang Garden, translating traditional elements into a modern design language to create a high-quality residential community that honors the past while embracing the future.

三進(jìn)畫境，歸家如游園

「一進(jìn) · 門庭序曲」

銅輝映石，松影入畫，寬幅二十六米的府門如緩緩展開的卷軸。我們不只造門，更立禮儀：落客區(qū)輕覆廊檐，雨雪不侵，歸家自此，心已靜半。轉(zhuǎn)過青石影壁，忽見“顧繡”為靈感的琉璃屏風(fēng)——似隔非隔，似透還朦朧，恍如時(shí)光疊影，步步皆儀式。

"First Entry · Prelude to the Gate"

The copper shines on the stones, and the shadows of the pine trees are depicted in the painting. The 26-meter-wide mansion gate is like a slowly unrolled scroll. We do not merely build doors; we also establish etiquette: The drop-off area lightly covers the eaves, ensuring no rain or snow gets in. Once you return home, your heart is already half at peace. Turning around the bluestone screen wall, I suddenly saw a glass screen inspired by "Gu embroidery" - seemingly separated yet not completely, seemingly transparent yet hazy, as if time were overlapping shadows, with every step a ritual.

轉(zhuǎn)過青石影壁，忽見“顧繡”為靈感的琉璃屏風(fēng)——似隔非隔，似透還朦朧，恍如時(shí)光疊影，步步皆儀式。

Turning around the bluestone screen wall, I suddenly saw a glass screen inspired by "Gu embroidery" - seemingly separated yet not completely, seemingly transparent yet hazy, as if time were overlapping shadows, with every step a ritual.

露香園官方售樓處電話：400-000-0460轉(zhuǎn)1111【預(yù)約?】

附官方預(yù)約通道！