NBA各隊(duì)已經(jīng)開啟了新賽季的媒體日，而大家非常關(guān)注的楊瀚森，也在新賽季開拓者的媒體日上接受了采訪。采訪中，雖然仍有翻譯在一旁，但楊瀚森還是在大膽地嘗試用英語(yǔ)來回答部分問題，在談到和隊(duì)友的相處時(shí)，楊瀚森說道：“我總是會(huì)對(duì)隊(duì)員們微笑，因?yàn)樯焓植淮蛐δ樔恕！?/p>

另外，楊瀚森也談到覺得自己的英語(yǔ)每天都在進(jìn)步，但有時(shí)候還是會(huì)說中式英語(yǔ)，而在用英語(yǔ)接受采訪時(shí)，楊瀚森在一些語(yǔ)法上出現(xiàn)錯(cuò)誤，也引起了不少極端球迷的嘲笑，覺得楊瀚森在美國(guó)待了有一段時(shí)間了，英語(yǔ)還是這水平，更是拿楊瀚森之前休息時(shí)間去吃飯，然后把女朋友帶到美國(guó)來說事。不過還是有很大一部分球迷表示理解，畢竟楊瀚森不是母語(yǔ)者，且此前在中國(guó)也沒怎么學(xué)過英語(yǔ)，現(xiàn)在能做到大膽說英語(yǔ)，已經(jīng)算是邁出一大步了。

而開拓者的一眾隊(duì)友在談到楊瀚森時(shí)，也對(duì)他贊不絕口，其中利拉德就表示，楊瀚森真的很會(huì)打球，自己很喜歡他的性格；與楊瀚森同位置競(jìng)爭(zhēng)的克林根也表示，楊瀚森很好相處，每天很早就開始訓(xùn)練；新援霍勒迪也表示楊瀚森場(chǎng)下是一個(gè)很搞笑的人，在場(chǎng)上也很聰明。在開拓者隊(duì)友都對(duì)楊瀚森如此包容的情況下，球迷卻反倒在挑刺，自家的“鍵盤俠”確實(shí)令人唏噓。

當(dāng)初姚明剛進(jìn)NBA的時(shí)候，也是有翻譯一直跟著，剛進(jìn)聯(lián)盟時(shí)，他的英語(yǔ)僅能應(yīng)對(duì)簡(jiǎn)單的日常對(duì)話，而涉及到籃球戰(zhàn)術(shù)、采訪等場(chǎng)景，都必須要依賴翻譯柯林潘，不過在訓(xùn)練和比賽間隙，姚明還是在努力學(xué)習(xí)英語(yǔ)，到了賽季中后期基本上能夠在特定的場(chǎng)景下脫離翻譯完成基礎(chǔ)溝通，甚至當(dāng)初弗朗西斯在接受采訪時(shí)還調(diào)侃道：“他的英語(yǔ)可能不如我，但他學(xué)的速度比我當(dāng)年快多了。”

而楊瀚森從6月份被NBA選中，到現(xiàn)在也不過3個(gè)月時(shí)間，對(duì)于一個(gè)英語(yǔ)幾乎0基礎(chǔ)的人來說，想要做到完整流暢對(duì)話確實(shí)很有難度，但楊瀚森能夠做到大膽說，不懼怕自己的中式英語(yǔ)，光這一點(diǎn)可能就比很多只會(huì)在網(wǎng)上敲鍵盤的鍵盤俠強(qiáng)很多了。相信一個(gè)賽季下來，本來就是社牛屬性的楊瀚森，在英語(yǔ)方面絕對(duì)會(huì)有長(zhǎng)足的進(jìn)步。