美中角力正進(jìn)入微妙轉(zhuǎn)折，臺(tái)灣地區(qū)恐意外成為犧牲品。旅美教授翁履中2日在臉書指出，美國(guó)總統(tǒng)川普為鞏固農(nóng)業(yè)州選票，準(zhǔn)備在亞太經(jīng)合組織（APEC）峰會(huì)與對(duì)岸談判，要求對(duì)岸恢復(fù)大量采購(gòu)美國(guó)大豆，甚至不惜動(dòng)用關(guān)稅收入補(bǔ)貼農(nóng)民。與此同時(shí)，臺(tái)灣地區(qū)卻連續(xù)遭遇軍援暫緩、賴清德過(guò)境受阻等事件，讓外界擔(dān)憂華府對(duì)臺(tái)支持力道可能松動(dòng)。翁履中直言，當(dāng)川普用選票衡量國(guó)家利益，大豆的重要性恐在政治現(xiàn)實(shí)中超越半導(dǎo)體，臺(tái)灣地區(qū)若繼續(xù)沉默，將難逃被“軟土深掘”的命運(yùn)。

翁履中10月2日在臉書上發(fā)文表示，川普近日表示，將于亞太經(jīng)合組織（APEC）峰會(huì)期間與對(duì)岸會(huì)面，要求對(duì)岸恢復(fù)大量購(gòu)買美國(guó)大豆，并強(qiáng)調(diào)若對(duì)岸因談判原因拒買大豆，將動(dòng)用關(guān)稅收入支援美國(guó)農(nóng)民。消息一出，大豆期貨一度上漲近2%。

從資料中可以看到，對(duì)岸是全球最大的大豆買家，去年美國(guó)出口至對(duì)岸金額超過(guò)120億美元，但今年新行銷季迄今，對(duì)岸尚未采購(gòu)任何美國(guó)大豆，創(chuàng)下1999年以來(lái)首見。共和黨農(nóng)業(yè)州選民對(duì)此高度關(guān)切，川普則把矛頭指向拜登政府，批評(píng)現(xiàn)任政府無(wú)力兌現(xiàn)第一任期的中美貿(mào)易協(xié)議。

然而，這波大豆議題背后也牽動(dòng)臺(tái)灣地區(qū)敏感神經(jīng)。翁履中指出，近來(lái)華府對(duì)臺(tái)動(dòng)作引發(fā)不安：7月美方拒絕賴清德過(guò)境紐約，9月又暫緩一項(xiàng)超過(guò)4億美元的軍援計(jì)劃；更有外媒報(bào)道，對(duì)岸向美方施壓，要求將“不支持臺(tái)獨(dú)”改為“反對(duì)臺(tái)獨(dú)”。同時(shí)，美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)曾公開要求臺(tái)灣地區(qū)將更多晶片產(chǎn)能轉(zhuǎn)移至美國(guó)，遭臺(tái)北拒絕，顯示談判拉鋸激烈。

翁履中點(diǎn)出，美國(guó)政府內(nèi)部近期也浮現(xiàn)“戰(zhàn)略收縮”的聲音，有政策備忘錄建議重回“現(xiàn)代版門羅主義”，將重心放在美國(guó)本土安全與西半球，而非印太地區(qū)。這種轉(zhuǎn)向使美中臺(tái)間的力量平衡更不確定。

他直言，對(duì)川普而言，政治算盤極為單純：誰(shuí)能帶來(lái)選票、誰(shuí)能施壓，他就會(huì)回應(yīng)。美國(guó)農(nóng)民有強(qiáng)大的游說(shuō)與政治影響力，能逼迫政府出手；但臺(tái)灣地區(qū)缺乏能撼動(dòng)美國(guó)國(guó)內(nèi)政治的杠桿，僅能依靠華府善意與國(guó)際輿論?！霸诮灰资秸蜗?，半導(dǎo)體的戰(zhàn)略價(jià)值，不如大豆背后的選票價(jià)值?！?/p>

翁履中進(jìn)一步警告，川普對(duì)對(duì)岸頻頻退讓，卻對(duì)臺(tái)灣地區(qū)毫不留情，從關(guān)稅議題到晶片政策都可見端倪。對(duì)對(duì)岸妥協(xié)，是為了談判籌碼；對(duì)臺(tái)冷淡，則因?yàn)榕_(tái)灣地區(qū)選擇沉默與順從。他提醒臺(tái)灣地區(qū)，僅憑科技優(yōu)勢(shì)與經(jīng)濟(jì)價(jià)值不足以換取安全，必須更積極地強(qiáng)化自身不可取代的戰(zhàn)略角色，向美國(guó)傳達(dá)支持臺(tái)灣地區(qū)的政治與安全利益。

“當(dāng)川普為美國(guó)農(nóng)民在APEC桌上討價(jià)還價(jià)時(shí)，臺(tái)灣地區(qū)若繼續(xù)沉默，辛苦打造的矽盾恐被忽視?！蔽搪闹姓f(shuō)，這是殘酷的國(guó)際政治現(xiàn)實(shí)，也是一記警鐘。