“香甜,脆嫩,一口讓你愛上?!?/strong>
來源:環(huán)球人物
作者:徐力婧
近日,美國NBA球隊(duì)波特蘭開拓者隊(duì)即將易主的消息引發(fā)關(guān)注。在收購團(tuán)隊(duì)的名單里,出現(xiàn)了兩個(gè)令人意外的名字——程正昌與蔣佩琪夫婦。
這對夫婦并非體育界人士,而是靠中式餐飲建立起他們的商業(yè)版圖。他們所創(chuàng)立的品牌“熊貓快餐”,賣遍了整個(gè)美國,也出現(xiàn)在許多熱門影視劇中。
在美劇《生活大爆炸》中,陳皮雞是主人公謝爾頓最喜愛的中餐,他甚至為此專門學(xué)了中文,就想搞懂這道菜的秘方。
·美劇《生活大爆炸》。(視頻截圖)
而這道令他癡迷的陳皮雞,正是熊貓快餐的招牌菜。在美國,陳皮雞是人人知曉的中式美味,幾乎成了“中式肯德基”的代名詞。不少城市的街頭,都能見到醒目的標(biāo)志——白底配著大紅圓點(diǎn),圓點(diǎn)中間是只憨態(tài)可掬的大熊貓。熊貓快餐年收入高達(dá)1000億美元,是如今全美規(guī)模最大的中式快餐連鎖品牌,也因此成為了美式中餐的標(biāo)志性符號。
這里插播一條課程資訊:
報(bào)名「黑馬·消費(fèi)崛起精選課」,10月17日-19日,用3天時(shí)間拆解中日消費(fèi)企業(yè)突圍邏輯:從索尼、無印良品、優(yōu)衣庫學(xué)產(chǎn)品創(chuàng)新與供應(yīng)鏈管理,還有中國新消費(fèi)冠軍實(shí)戰(zhàn)分享,想破增長瓶頸、出海避坑、擺脫同質(zhì)化的創(chuàng)始人/CEO千萬不要錯(cuò)過。
來「黑馬·消費(fèi)崛起精選課」,向中日消費(fèi)冠軍學(xué)習(xí)產(chǎn)品創(chuàng)新和品牌出海。
掃碼咨詢報(bào)名
(翻到底部了解詳情)
01
“陳”皮不陳
熊貓快餐菜單上,最受歡迎的陳皮雞從1987年就開始賣了。
不過這道菜和傳統(tǒng)做法很不一樣:傳統(tǒng)陳皮雞要放大量干辣椒,熊貓快餐改用甜辣口味;傳統(tǒng)要用陳皮等藥材,他們卻創(chuàng)新地用新鮮橘子皮,有時(shí)甚至在炸雞上直接淋橘子汁。
這道菜的誕生源于一次偶然。
一天,廚師嘗試做新菜品,把炸雞塊和橙汁混在一起,又加了些常見調(diào)料,沒想到竟創(chuàng)造出一種獨(dú)特又驚艷的風(fēng)味。
程正昌品嘗后,立刻被酸甜適中的味道深深吸引——帶著清新果香的陳皮雞,沒有油膩感,還剛好符合美國人的口味。程正昌說:“老美最喜歡甜酸中帶一點(diǎn)辣的口味!”
他當(dāng)即決定把這道菜加入菜單,還進(jìn)行了多次調(diào)整:去掉過重的醬料,突出陳皮的香氣,把控好炸雞的火候,讓炸雞外脆里嫩。
為了推廣陳皮雞,程正昌還特意設(shè)計(jì)了廣告語:“香甜,脆嫩,一口讓你愛上?!边@句簡單直白的廣告語讓陳皮雞一上市就大受歡迎,成了每桌必點(diǎn)的招牌菜。在接受《福布斯》的采訪中,蔣佩琪提到,陳皮雞的銷量“約占我們總銷量的三分之一”。
恰到好處的本土化創(chuàng)新,讓創(chuàng)業(yè)之初的熊貓快餐在美國站穩(wěn)了腳跟。
02
“我干這行其實(shí)很偶然”
1947年,程正昌出生在江蘇揚(yáng)州的一個(gè)廚師家庭,他的父親程明才做得一手地道浙菜,這使程正昌從小就對各種烹飪技藝耳濡目染。不過,他最初并沒打算繼承父業(yè)?!拔腋蛇@行其實(shí)很偶然,”他后來回憶道,“沒想到一干就是40多年?!?/p>
上世紀(jì)70年代初,程正昌隨家人移民美國。大學(xué)期間,程正昌先是在美國貝克大學(xué)獲得了數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位,隨后又在密蘇里大學(xué)攻讀應(yīng)用數(shù)學(xué),并獲得碩士學(xué)位。
暑假時(shí),程正昌經(jīng)常去父親朋友開的中餐館打工。他發(fā)現(xiàn),很多美國人對中餐情有獨(dú)鐘。附近一家中餐館每道菜都放豆芽,每天竟能用掉40多公斤豆芽,生意異常火爆。程正昌當(dāng)時(shí)就想,要是自己能開家中餐館就好了。
1973年,程正昌獲得了一筆貸款,又向朋友和家人借了些錢,與父親一同在大洛杉磯區(qū)帕薩迪納市老街上盤下一家咖啡館,改建成中餐館,起名為“聚豐園”(Panda Inn)。
·程正昌坐在“聚豐園”內(nèi)。(洛杉磯商業(yè)日報(bào))
創(chuàng)業(yè)初期的艱難令程正昌記憶猶新:“開張第一個(gè)月,生意十分冷清。有一天晚上8點(diǎn),整個(gè)餐廳空無一人,那滋味真不好受。突然來了兩位客人,你能想象我們當(dāng)時(shí)有多激動(dòng)嗎?”
在餐館需要人手時(shí),一個(gè)常來幫忙的華裔女同學(xué)走進(jìn)了程正昌的生活。她叫蔣佩琪,當(dāng)時(shí)正在攻讀電子工程博士。
因常在餐廳幫忙,她與程正昌逐漸熟絡(luò),產(chǎn)生戀情。1975年,兩人結(jié)婚。畢業(yè)后,蔣佩琪成為了工程師。
1982年除夕,一個(gè)熟客來店里用餐,建議他們在當(dāng)?shù)匦麻_的購物中心開一家分店。對于這個(gè)在當(dāng)時(shí)聽起來很新奇的提議,夫妻兩人決定試一試。
1983年10月,第一家熊貓快餐在購物中心開業(yè)。“一開張就盈利,1985年一口氣開了4家店?!背陶貞浀?。不久,分店迅速擴(kuò)張,一年內(nèi)從5家發(fā)展到9家。因?yàn)榫圬S園的英文名叫做“Panda Inn”,字面意思是熊貓旅館,因此兩人決定把連鎖店命名為“熊貓快餐”。
隨著生意壯大,理工科出身的蔣佩琪展現(xiàn)出了獨(dú)特的管理才能,引進(jìn)了當(dāng)時(shí)還很少見的數(shù)字POS系統(tǒng),精準(zhǔn)地分析銷售數(shù)據(jù)。
蔣佩琪說:“管理系統(tǒng)可以捕捉和分析數(shù)據(jù),從而看出哪些菜品賣得好,哪些賣不動(dòng),進(jìn)而確定應(yīng)該上哪些菜,不應(yīng)該上哪些菜。”她還曾笑稱自己和丈夫有所不同,“我丈夫是個(gè)理想主義者,覺得沒有什么是不可能的”。
盡管兩人的經(jīng)營理念有所不同,但他們都認(rèn)為做生意最重要的是人。蔣佩琦說:“餐廳的生意就是關(guān)于人的生意。如果我們想受顧客歡迎,就要關(guān)注食物質(zhì)量,滿懷熱情地服務(wù),以禮待人?!?/p>
在餐廳消費(fèi)時(shí),消費(fèi)者期待獲得的是現(xiàn)制、新鮮、個(gè)性化的服務(wù)體驗(yàn),這本質(zhì)上是一種體驗(yàn)型消費(fèi)。程正明深諳此道,他說:“我和客人的交情不一般,有時(shí)看他們吃得盡興,我會(huì)主動(dòng)加兩個(gè)菜。他們會(huì)很驚喜?!比绻腿艘?yàn)闆]有座位去了別的地方,他甚至?xí)返酵\噲龅狼福昂鼙肝覀冞@里這么擠,但如果您愿意稍等一會(huì)兒,我可以送您一杯飲料”。
這份用心讓他至今在街上碰到40多前的老顧客,還能熱情地打招呼。在他看來,熊貓快餐不僅是一門生意,而是中美文化交流的橋梁。為此,他每年都會(huì)組織文化交流活動(dòng),希望通過美食讓更多外國朋友了解中國文化。
盡管身處海外,程正昌始終牽掛著故鄉(xiāng)揚(yáng)州。一名同鄉(xiāng)透露:“他幾乎每年都會(huì)回鄉(xiāng)看看。”在他的企業(yè)中,有上百名來自揚(yáng)州的廚師,“為家鄉(xiāng)的親朋好友做點(diǎn)實(shí)事,這是我一直秉持的做人理念”。
自1993年起,程正昌每年都會(huì)向家鄉(xiāng)捐款,用于支持教育事業(yè);他還曾捐資600萬元人民幣為家鄉(xiāng)學(xué)校建設(shè)教學(xué)樓。2008年汶川大地震時(shí),他不僅積極號召海外華人捐款,自己更是慷慨解囊,捐出了100萬美元。
03
家鄉(xiāng)情懷
如今,熊貓快餐在全球的門店數(shù)量已超過2300家,但由于中國是美食大國,程正昌從未有過將店鋪開回中國的打算。
2020年有媒體報(bào)道,熊貓快餐已在昆明開設(shè)了首家門店。隨后,程正昌發(fā)表聲明,指出目前中國市場上的“美國熊貓快餐”均為假冒。
多年來,程正昌一直秉持著嚴(yán)格的品質(zhì)管理——每新開一家門店,都要統(tǒng)一招牌、裝修、菜式、服務(wù),以最大限度獲得整體規(guī)模效應(yīng)。菜品的原料都由加工商預(yù)先完成, 再由配送公司送到各個(gè)分店。
正因?yàn)榇?,熊貓快餐已成為美國人餐桌上不可或缺的組成部分,讓美國人在挑剔它“高熱量”的同時(shí)又無法割舍,可謂“又恨又愛”。這背后,與中餐在美國人心目中的地位息息相關(guān)。
《時(shí)代》周刊曾做過一項(xiàng)調(diào)查:圣誕節(jié)期間,美國家庭在中餐館的消費(fèi)額高居消費(fèi)排行榜的第二位,僅次于看電影。數(shù)據(jù)顯示,每年12月25日,中餐館頁面的瀏覽量都會(huì)達(dá)到平日的兩倍以上。
近年來,海外中餐正在向更高端、多元的方向轉(zhuǎn)型。程正昌也多次回國考察,借鑒國內(nèi)餐飲經(jīng)驗(yàn)。
從一家默默無聞的小餐館,到全球最大的中式快餐連鎖品牌,程正昌依然在用獨(dú)特的方式推廣中式美味?!拔一蛟S起步較晚,但最終未必會(huì)落在后面。在別人休息的時(shí)候,我還在繼續(xù)前行。”
*免責(zé)聲明:本文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表創(chuàng)業(yè)家立場。
這里認(rèn)真推薦你:
報(bào)名「黑馬·消費(fèi)崛起精選課」
本次邀請到的名師就有:
10月17日-19日,用3天時(shí)間,沉浸式拆解中日消費(fèi)企業(yè)如何贏在存量時(shí)代,教你產(chǎn)品創(chuàng)新與品牌出海。
文章末尾掃碼,即可報(bào)名!
活動(dòng)詳情如下
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.