中國(guó)青年報(bào)客戶端訊（實(shí)習(xí)生 路佰璇 中青報(bào)·中青網(wǎng)見(jiàn)習(xí)記者 馬子倩 記者 陳小茹）今年中秋，澳大利亞墨爾本的月光下，多場(chǎng)由中國(guó)留學(xué)生自發(fā)組織、融合傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代表達(dá)的中秋活動(dòng)接連上演。從三校聯(lián)袂的國(guó)慶中秋文藝晚會(huì)，到大學(xué)校園里的創(chuàng)意游園，再到沉浸式的漢服中秋宴，一場(chǎng)跨越時(shí)空的文化實(shí)踐，讓中秋這一傳統(tǒng)佳節(jié)在異國(guó)土地上綻放出青春的光彩。

雖身處異國(guó)他鄉(xiāng)，海外學(xué)子對(duì)中秋節(jié)的感懷卻未曾消減。他們借此傳統(tǒng)佳節(jié)，在校園中搭建起文化交流的橋梁。10月6日，一場(chǎng)輕松多元的中秋游園會(huì)在澳大利亞墨爾本大學(xué)校園內(nèi)上演?；顒?dòng)中，舞龍舞獅與韓流舞蹈同臺(tái)碰撞，為中外學(xué)生帶來(lái)了一場(chǎng)兼具文化深度與青春活力的中秋盛會(huì)。

“第一次在墨爾本過(guò)中秋節(jié)，就遇到傳統(tǒng)舞龍和韓流舞蹈同臺(tái)，那種沖擊感太奇妙了，”墨爾本大學(xué)市場(chǎng)營(yíng)銷專業(yè)留學(xué)生李紫嫣分享道，“我突然意識(shí)到，中秋節(jié)也可以這么年輕、這么酷。”

10月6日，澳大利亞墨爾本大學(xué)中秋校園活動(dòng)，中外學(xué)生共同表演舞龍舞獅。吳笛/攝

金光流轉(zhuǎn)的龍身伴隨著激昂的鼓點(diǎn)擊節(jié)舞動(dòng)，精彩的舞龍舞獅表演引得眾多外國(guó)學(xué)生紛紛舉起手機(jī)記錄。人群中不時(shí)爆發(fā)出由衷贊嘆?！澳欠N跨越語(yǔ)言的文化共鳴，讓我感到無(wú)比自豪，”李紫嫣說(shuō)，“在這個(gè)我們共同營(yíng)造的節(jié)日氛圍里，‘團(tuán)圓’不再僅僅是親人的團(tuán)聚，更是不同文化背景的心靈在此刻相遇?！?/p>

作為墨爾本中秋節(jié)系列活動(dòng)的重要組成部分，10月6日，一場(chǎng)別開(kāi)生面的“漢服中秋宴”在墨爾本儀和餐廳舉行。從“華服巡游”到“詩(shī)詞飛花令”，傳統(tǒng)儀式與現(xiàn)代互動(dòng)設(shè)計(jì)相結(jié)合，吸引了大量年輕華人與國(guó)際友人參與。

在墨爾本生活了近10年的文化活動(dòng)策劃人凱茜（Cathy）觀察到，漢服正逐漸從唐人街走向當(dāng)?shù)刂髁鹘謪^(qū)，從特定禮服轉(zhuǎn)變?yōu)槲幕孕诺娜粘１磉_(dá)?！皠傞_(kāi)始穿漢服出門會(huì)不好意思，現(xiàn)在卻成為一種自豪。當(dāng)路人詢問(wèn)，我會(huì)很樂(lè)意跟他們分享漢服文化?！?/p>

10月6日，澳大利亞墨爾本維多利亞美術(shù)館，“漢服中秋宴”巡游活動(dòng)上演。凱茜/攝

凱茜說(shuō)，對(duì)于她而言，中秋的意義已從初來(lái)乍到時(shí)所承載的“思鄉(xiāng)之愁”，逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)椤拔幕B接的契機(jī)”。“共享一輪明月”是人類共通的情感表達(dá)。“中秋節(jié)的核心在于團(tuán)聚與感恩?！Ю锕矉染辍@一意象，能讓不同文化背景的人在月光下找到共鳴?！?/p>

今年恰逢中秋節(jié)撞上國(guó)慶。墨爾本大學(xué)學(xué)生會(huì)日前聯(lián)合蒙納士大學(xué)、皇家理工大學(xué)學(xué)生組織，在墨爾本瑪?shù)铝罩行呐e辦了“天涯共此時(shí)”國(guó)慶中秋文藝晚會(huì)。這場(chǎng)由墨爾本領(lǐng)區(qū)主要中國(guó)高校學(xué)生聯(lián)合會(huì)共同策劃的盛會(huì)，不僅吸引了大量中國(guó)留學(xué)生踴躍參與，也吸引了眾多當(dāng)?shù)厥忻耨v足觀看，成為一場(chǎng)雙向奔赴的文化對(duì)話。

晚會(huì)總導(dǎo)演、墨爾本大學(xué)學(xué)生會(huì)主席吳笛表示，整場(chǎng)晚會(huì)以“回望歷史、發(fā)展當(dāng)下、展望未來(lái)”為敘事脈絡(luò)，旨在系統(tǒng)呈現(xiàn)中華文化在傳承中創(chuàng)新的當(dāng)代魅力?！拔覀兿Ｍㄟ^(guò)三個(gè)小時(shí)的晚會(huì)，展現(xiàn)年輕一代海外留學(xué)生的文化自信與精神風(fēng)貌。”

澳大利亞墨爾本瑪?shù)铝罩行?，參與“天涯共此時(shí)”國(guó)慶中秋文藝晚會(huì)的演職人員合唱《我愛(ài)你中國(guó)》。吳笛/攝

在演出過(guò)程中，傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代元素在海外舞臺(tái)上實(shí)現(xiàn)了有機(jī)融合。舞蹈《小雨》把現(xiàn)代古風(fēng)音樂(lè)、民族服飾與流行女團(tuán)舞蹈形式巧妙結(jié)合，引得現(xiàn)場(chǎng)掌聲不斷。晚會(huì)尾聲的《我愛(ài)你中國(guó)》合唱環(huán)節(jié)，將整場(chǎng)晚會(huì)推向了高潮。

“當(dāng)看到國(guó)旗在臺(tái)上揮舞，臺(tái)下觀眾情不自禁地跟唱起來(lái)時(shí)，我深刻感受到，這正是海外學(xué)子對(duì)祖國(guó)最深情的表達(dá)?！眳堑颜f(shuō)。

月光所至，皆是故鄉(xiāng)。當(dāng)滿月升起，這些散落在南半球的團(tuán)圓時(shí)刻，不僅延續(xù)了海外華人的家國(guó)記憶，更以充滿創(chuàng)新性的青春表達(dá)，讓中華傳統(tǒng)文化在跨文化的土壤中煥發(fā)出嶄新的生命力。

來(lái)源：中國(guó)青年報(bào)客戶端