我以為,讀書人有兩本書不能不讀:一本是我國的四大名著之一《紅樓夢》,另一本是魔幻現(xiàn)實主義的扛鼎之作《百年孤獨》。
第三遍讀完《百年孤獨》,依舊不勝唏噓,當(dāng)讀完“羊皮卷上所載一切自永遠(yuǎn)至永遠(yuǎn)不會再重復(fù),因為注定經(jīng)受百年孤獨的家族不會有第二次機(jī)會在大地上出現(xiàn)”這句話時,內(nèi)心的空虛感油然而起,整個人甚至產(chǎn)生了片刻的眩暈感。
真是一部神奇的作品!
《百年孤獨》是哥倫比亞作家、諾貝爾文學(xué)獎得主加西亞·馬爾克斯的代表作之一,也是魔幻現(xiàn)實主義的扛鼎之作。這部小說自1967年出版以來,被翻譯為40多種語言,全球銷量5000多萬冊。
《百年孤獨》的口碑兩極分化:有人認(rèn)為是神作,有人壓根看不下去。馬爾克斯本人說,曾有一位老太太從頭到尾把《百年孤獨》給抄寫了一遍,目的就是要看看,究竟是自己瘋了,還是作者瘋了。
那么,這部小說究竟講了一個什么樣的故事?我們先用一段話來概括:
布恩迪亞家族七代人生活在馬孔多小鎮(zhèn),他們每個人都深陷各自的孤獨當(dāng)中,經(jīng)歷瘋癲與理性、出走與歸來、亂倫與出軌、革命與戰(zhàn)爭、生老與病死、孤獨與遺忘,誰都不懂愛,誰都不懂團(tuán)結(jié),最終整個家族走向宿命般的消亡。
很多人即便硬著頭皮讀完了家族成員名字不斷重復(fù)的《百年孤獨》,卻依舊搞不清楚它究竟偉大在哪里。
這部小說其實并不是在單純地講述布恩迪亞家族的興衰史,而是在講述整個拉丁美洲被殖民入侵的血淚史!
今天,我們就來詳細(xì)地聊一聊《百年孤獨》這部經(jīng)典神作。
01
馬爾克斯為什么要寫《百年孤獨》?
為什么要寫《百年孤獨》?馬爾克斯說是要為他童年時代的全部體驗尋找一個完美的文學(xué)歸宿。
作家創(chuàng)作小說,有很大成分都是在講述自己過去的故事,曾經(jīng)出現(xiàn)在自己生命里的人、事、物,以一種文學(xué)和藝術(shù)化的形式呈現(xiàn)出來。
《百年孤獨》也并不例外。
小說當(dāng)中最為讀者詬病的就是不斷重復(fù)的家族成員的名字,這簡直要了90%的讀者的命。作者為什么要不斷用重復(fù)的名字?有什么特殊的含義嗎?
除了小說里借用烏爾蘇拉的評價,對叫阿爾卡蒂奧和奧雷里亞諾這兩個名字進(jìn)行了區(qū)分,其實沒有什么其他含義。很簡單,馬爾克斯本身的家族、親戚里面,就有許許多多彼此相通的名字。
包括書中描述了麗貝卡的吃土癥,馬爾克斯自己有個妹妹就患有吃土癥;書中庇拉爾喜歡靠紙牌算命,馬爾克斯本人的一個外祖母也酷愛占卜算命。
馬爾克斯在十八歲的時候就打算寫這部長篇小說,那時候的題目還不叫《百年孤獨》,而是叫《家》,但是由于自己還缺乏經(jīng)驗、勇氣以及寫作技巧,包括對百年歷史的駕馭安排能力,這部作品沒有寫下去。
過了十五六年,馬爾克斯在一次帶著妻子梅賽德斯和孩子去旅行的過程中,恍然大悟,一下子找到了寫這部小說的技巧,他應(yīng)該像他的外祖母講故事一樣敘述這部歷史,以一個小孩一天下午由他父親帶領(lǐng)去見識冰塊這樣一個情節(jié)作為全書的開端。
在寫作《百年孤獨》的那個時期,馬爾克斯可謂是窮困潦倒,他沒有經(jīng)濟(jì)收入,靠妻子養(yǎng)活。當(dāng)時他把自己的小汽車抵押出去,把錢如數(shù)交給妻子,心想應(yīng)該可以足夠應(yīng)付六個月的開支。但實際上,馬爾克斯用了一年半的時間才寫完這本書。
其間,妻子總是默默無聞地去肉店老板那里賒肉,去面包師傅那里賒面包,去跟房東談晚交九個月的房租,包括還要支付馬爾克斯的稿紙費用,等等。
要么說,一個成功男人的背后,往往會有一個偉大的女性在默默支持和守護(hù)。
等這部作品終于完成之后,馬爾克斯把稿件交給了妻子梅賽德斯,由她親自到郵局寄給了南美出版社。
當(dāng)時,馬爾克斯其他的作品每種大概能賣一千來本,他對《百年孤獨》的預(yù)測是五千多本,而南美出版社更為樂觀地預(yù)測能賣掉八千本。
實際上,第一版僅在布宜諾斯艾利斯這一個地方,半個月之內(nèi)就被搶購一空。
02
小說的故事內(nèi)容與人物分析
這部小說可以說是一部群像小說,沒有固定的主角,全員都是主角,又或者說主角隨著時間的推移交替性出現(xiàn)。
第一代:創(chuàng)業(yè)者
故事發(fā)生在一個叫馬孔多的小鎮(zhèn)上。
一個叫何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞的男子,帶著妻子和同村的人,從里奧阿查遷居至此,開疆拓土,白手起家,創(chuàng)建了馬孔多這個小鎮(zhèn)。
在里奧阿查住得好好的,為什么要遷居?
這就要聊一下何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞和他的妻子烏爾蘇拉·伊瓜蘭的親事問題。
他們兩個是表兄妹,屬于近親結(jié)婚,祖上一直流傳著近親結(jié)婚會生出長著豬尾巴的孩子的說法,而且確實有先例。但年少輕狂的何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞顧不了那么多,還是跟烏爾蘇拉成親了。不過,成親后,兩人一直沒有圓房,烏爾蘇拉睡前都會穿上母親為她縫制的貞操褲,專門防止夫妻行房事。
何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞在斗雞比賽中贏了一個叫普魯鄧希奧·阿基拉爾的人,結(jié)果這個人惱羞成怒,就開始嘲笑他說:“祝賀你,看看這只雞能不能幫上你女人的忙?!?/p>
盛怒之下的何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞回家取了長矛回來跟普魯鄧希奧·阿基拉爾決斗,并且刺死了對方,隨后回家便拿長矛威脅烏爾蘇拉,并且跟她行了房事。
事后,夫妻二人經(jīng)常看到被殺的普魯鄧希奧·阿基拉爾的鬼魂,飽受困擾,最終收拾東西離開了里奧阿查,遷居到了馬孔多。
馬孔多是個什么樣的地方?書里面是這樣描述的:
那時的馬孔多是一個二十戶人家的村落,泥巴和蘆葦蓋成的屋子沿河岸排開,湍急的河水清澈見底,河床里卵石潔白光滑宛如史前巨蛋。世界新生伊始,許多事物還沒有名字,提到的時候尚需用手指指點點。
從這一段描述來看,馬孔多頗有創(chuàng)世之初的感覺。
馬孔多是原生態(tài)的,一如《桃花源記》里的世外桃源。
土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。
這里民風(fēng)淳樸,尚未開化,也未被污染,也可以說有天然的封閉性,不與外界往來。
直到吉卜賽人的不斷到來,這種封閉性便被打破了。
吉卜賽人先后帶來了磁石、放大鏡、航海儀器、煉金實驗室、照相機(jī)等,還有讓當(dāng)?shù)厝舜蟮坨R的各種街頭表演,原本在外界看來十分稀松平常的東西,拿到馬孔多之后,便成了稀奇古怪的珍貴寶貝。
別人還好,何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞見了這些寶貝之后,激動的飯也不吃了,覺也不睡了,家也不管不顧了,從此癡迷于各種探險、發(fā)明和制造,沉迷科學(xué)實驗,進(jìn)而也導(dǎo)致了一系列的荒唐行為出現(xiàn)。
比如:拿著兩塊磁石到處探測埋在地下的黃金,拿著放大鏡到處照,幻想把放大鏡用于軍事,差點把家里的房子點燃,甚至還為此寫了一本解說手冊交給政府,希望為軍方效力;沉迷于煉金實驗,把妻子的金子煉成了一坨渣子,兒子何塞·阿爾卡蒂奧看了后吐槽像狗屎。
當(dāng)然了,他也論證出了真理:地球是圓的,就像個橙子。
何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞瘋魔了半輩子,最終被綁在大樹底下,經(jīng)過多年的風(fēng)風(fēng)雨雨后死去。走失多年的比西塔西翁的兄弟回來,說:“我來是為了王的下葬。”
木匠們在給他量身打造棺材時,透過窗戶看見無數(shù)小黃花如細(xì)雨繽紛飄落?;ㄓ曷淞艘徽?,這靜寂的風(fēng)暴覆蓋了屋頂,堵住了房門,令露宿的動物窒息而死。如此多的花朵從天而降,天亮?xí)r大街小巷都覆上了一層綿密的花毯,人們得用鏟子耙子清理出通道才能出殯。
第二代:革命者
布恩迪亞家族第二代有大兒子何塞·阿爾卡蒂奧、二兒子奧雷里亞諾·布恩迪亞、養(yǎng)女麗貝卡及小女兒阿瑪蘭妲,其中革命者奧雷里亞諾·布恩迪亞上校是這一階段甚至全書的核心人物。
用烏爾蘇拉的話來說:
所有叫奧雷里亞諾的都性格孤僻,但頭腦敏銳,富于洞察力;所有叫何塞·阿爾卡蒂奧的都性格沖動,富于事業(yè)心,但命中注定帶有悲劇色彩。
哥哥何塞·阿爾卡蒂奧頭腦簡單,四肢發(fā)達(dá),從小就有個過人之處,YJ尺寸驚人,這也導(dǎo)致了弟弟奧雷里亞諾·布恩迪亞的自卑情結(jié)。
性欲旺盛的何塞·阿爾卡蒂奧和算命女人庇拉爾生下了家族的第三代阿爾卡蒂奧,但他卻不敢面對,而是跟著吉卜賽人遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。再度歸來時,卻長成了魁梧雄壯的漢子,跟自己的妹妹麗貝卡結(jié)為夫婦,最后因不明原因被槍殺。
弟弟奧雷里亞諾·布恩迪亞則跟同一個女人庇拉爾生下了兒子奧雷里亞諾·何塞。奧雷里亞諾·布恩迪亞看上了里正九歲的女兒蕾梅黛絲,把她養(yǎng)大成人后娶了她。蕾梅黛絲卻因為阿瑪蘭妲和麗貝卡的矛盾誤喝了被下毒的咖啡死去,一對雙胞胎也跟著胎死腹中。
奧雷里亞諾·布恩迪亞心灰意冷,從此卷入戰(zhàn)爭,成為奧雷里亞諾·布恩迪亞上校。
奧雷里亞諾·布恩迪亞上校發(fā)動過三十二場武裝起義,無一成功。他與十七個女人生下十七個兒子,一夜之間都被逐個除掉,其中最年長的不到三十五歲。他逃過十四次暗殺、七十三次伏擊和一次槍決。他有一次被人在咖啡里投毒,投入的馬錢子堿足夠毒死一匹馬,但他仍大難不死。他拒絕了共和國總統(tǒng)頒發(fā)的勛章。他官至革命軍總司令,從南到北、自西至東都在他的統(tǒng)轄之下,他也成為最令政府恐懼的人物,但從不允許別人為他拍照。他放棄了戰(zhàn)后的退休金,到晚年一直靠在馬孔多的作坊中制作小金魚維持生計。他一向身先士卒,卻只受過一次傷,那是他在簽署尼蘭迪亞協(xié)定為長達(dá)近二十年的內(nèi)戰(zhàn)畫上句號后自戕的結(jié)果。他用手槍朝胸部開了一槍,子彈從背部穿出卻沒有損及任何要害部位。經(jīng)過這一切,留下來的只有一條以他的名字命名的馬孔多街道。
這就是奧雷里亞諾·布恩迪亞上校一生的經(jīng)歷,豐富多彩,榮譽加身,卻又無比孤獨。
他發(fā)動戰(zhàn)爭是因為孤獨,終結(jié)戰(zhàn)爭也是因為孤獨。
他曾在權(quán)力中迷失自己,又在權(quán)力中幡然醒悟。
最后,他把自己關(guān)在家里的小房子里,不斷地制作小金魚,隨后又拿小金魚換金條,把金條熔化后,重新制成小金魚,周而復(fù)始,不斷重復(fù)。
最終,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校在回憶完了自己半生的時光之后,頭抵著栗樹孤獨地死去了。
彼時,禿鷲紛紛從天而降。
二代的養(yǎng)女麗貝卡和阿瑪蘭妲本是一對親密無間的小姐妹,卻因為一個男人反目成仇,成為一生之?dāng)?。直到兩人死去,也沒再說過話。
第三代:繼承者
第三代的代表人物是阿爾卡蒂奧,他也是權(quán)力的擁躉者和癡迷者。
當(dāng)阿爾卡蒂奧還是個孤獨的孩子時,時常擔(dān)驚受怕,他經(jīng)歷了失眠癥的肆虐,見證了烏爾蘇拉的實干熱情,何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞的瘋癲,奧雷里亞諾的高深莫測,以及阿瑪蘭妲和麗貝卡之間的殊死對抗。
奧雷里亞諾·布恩迪亞上校外出打仗期間,阿爾卡蒂奧掌管馬孔多成為馬孔多的統(tǒng)治者。
掌權(quán)后的發(fā)號施令和榮耀四射的制服,使他從苦澀過往的壓抑中解脫出來。
他把兩門火炮設(shè)在鎮(zhèn)子入口,讓他昔日的學(xué)生統(tǒng)一著裝,顯露出發(fā)號施令的嗜好。
阿爾卡蒂奧在權(quán)力中迷失自我,不斷做出引起公憤的行為,動不動就要槍殺反抗他的人。
自由派失利,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校讓人捎信給阿爾卡蒂奧,要他放棄抵抗頭像,以換取敵人保證自由派生命財產(chǎn)安全的允諾。
但阿爾卡蒂奧并未聽從,而是發(fā)動手下的人奮力應(yīng)戰(zhàn),最終被捕,慘遭槍殺。
第四代:縱欲者
阿爾卡蒂奧生前跟一個叫索菲亞·德拉·彼達(dá)的女人先后生下了女兒蕾梅黛絲,雙胞胎兒子何塞·阿爾卡蒂奧第二和奧雷里亞諾第二。
美人兒蕾梅黛絲以絕世的容顏震驚眾人,眾多的男人紛紛拜倒在她的石榴裙下,而她卻不為所動,甚至并不知道自己究竟有多美,更不知道自己的美竟有如此大的殺傷力。
一個偷看她洗澡的年輕人死在了她的床下;
另一個男人曾趁著混亂在她腹部摸了一把,當(dāng)晚就被一匹馬踩死了。
美人兒蕾梅黛絲終究不屬于這個世界,結(jié)局是在眾人的注視下,升天而去。
何塞·阿爾卡蒂奧第二和奧雷里亞諾第二這對雙胞胎喜歡惡作劇,他們互換身份,以迷惑大家取樂。
何塞·阿爾卡蒂奧第二見證了工人大罷工以及三千多工人被屠殺的慘烈,最終躲進(jìn)屋子里去研究破譯羊皮卷了。
奧雷里亞諾第二迎娶了貴族出身的費爾南達(dá)·德爾·卡皮奧,卻又長期和情人佩特拉·科特斯生活在一起,縱欲,暴飲暴食,最終因為喉嚨里長了個結(jié),不能吃東西,活活餓死。
這對雙胞胎兄弟幾乎是同時死去,下葬的時候,抬棺的醉漢們搞錯了對象,把他們的棺材搞反了。
他們換了大半輩子的身份,最終死后被歪打正著地?fù)Q了回來。
第五代:挫敗者
奧雷里亞諾第二和妻子費爾南達(dá)生下了第五代的女兒梅梅、兒子何塞·阿爾卡蒂奧以及小女兒阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉。
梅梅和男友巴比倫相愛,卻為母親費爾南達(dá)所阻撓。
巴比倫半夜去和梅梅幽會,卻被當(dāng)成偷雞賊一槍打死。梅梅生下了私生子奧雷里亞諾·巴比倫,被母親送去了修道院,從此再也沒有回來。
何塞·阿爾卡蒂奧從小被當(dāng)成教皇來培養(yǎng),結(jié)果他卻不學(xué)無術(shù),回到家中后,在對已逝姑媽阿瑪蘭妲痛苦的思念中縱情聲色。
隨后,他無意中發(fā)現(xiàn)了家族里埋藏多年的一筆財富,七千二百一十四枚面值為四多卜拉的多隆金幣,從此開始了物欲橫流的奢靡生活。
他把孩子們招到家中來,他們在灌滿了香檳的水池里嬉鬧。
最終,孤獨痛苦的何塞·阿爾卡蒂奧把幾個孩子們打跑了。
幾天后,四個孩子闖進(jìn)家中,把他淹死在了水池里,并且搶走了他的金幣。
第六代:破譯者
私生子奧雷里亞諾·巴比倫從小便被關(guān)在家里養(yǎng)著,他除了研究羊皮卷,基本上沒有做過其他事情,更何況費爾南達(dá)(他的外祖母)從未允許他出門。
直到阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉(實際上是他的姨媽)和丈夫加斯通的到來,才徹底打破了奧雷里亞諾·巴比倫平靜如水的生活。
奧雷里亞諾·巴比倫瘋狂地喜歡上了阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉。加斯通后來也找了個借口離開了馬孔多,再也沒回來。
兩人相愛后,生下了第七代的奧雷里亞諾:一個長著豬尾巴的孩子。
阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉因失血過多死去。
第七代:終結(jié)者
當(dāng)奧雷里亞諾·巴比倫回到家里時,他看到了那個孩子只剩下一張腫脹干癟的皮,全世界的螞蟻一齊出動,正沿著花園的石子路努力把他拖回巢去。
雷里亞諾僵在原地,不僅僅因為驚恐而動彈不得,更因為在那神奇的一瞬梅爾基亞德斯終極的密碼向他顯明了意義。他看到羊皮卷卷首的提要在塵世時空中完美顯現(xiàn):家族的第一個人被捆在樹上,最后一個人正被螞蟻吃掉。
彼時,他完全破譯了羊皮卷上的內(nèi)容,原來上面用梵文所寫的內(nèi)容就是整個布恩迪亞家族七代人的命運。他連忙去看最后一頁自己的命運。
但沒等看到最后一行便已明白自己不會再走出這房間,因為可以預(yù)料這座鏡子之城——或蜃景之城——將在奧雷里亞諾·巴比倫全部譯出羊皮卷之時被颶風(fēng)抹去,從世人記憶中根除,羊皮卷上所載一切自永遠(yuǎn)至永遠(yuǎn)不會再重復(fù),因為注定經(jīng)受百年孤獨的家族不會有第二次機(jī)會在大地上出現(xiàn)。
第七代長著豬尾巴的那個孩子,便是整個布恩迪亞家族的終結(jié)者。
03
拉丁美洲與魔幻現(xiàn)實主義
自從哥倫布發(fā)現(xiàn)了新大陸之后,拉丁美洲便一直遭受西班牙、葡萄牙等殖民者的統(tǒng)治、剝削,直到當(dāng)?shù)厝嗣裢品趁窠y(tǒng)治,建立自己的獨立國家。
獨立戰(zhàn)爭過后,接著便是內(nèi)戰(zhàn)。
比如,1964年5月27日,“所有人反對所有人”的哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)。在這場無休止的武裝沖突中,一方是美國支持的哥倫比亞政府,另一方則是由列寧主義、托洛茨基主義、無政府主義分子組成的各種左翼激進(jìn)武裝組織。
這種“地獄般的雞尾酒”讓這場內(nèi)戰(zhàn)演變成混亂的自相殘殺,成為哥倫比亞兩代人永久的生活方式。據(jù)最保守的估計,截至2014年,已經(jīng)有超過22萬人喪生,其中包括17.7萬名平民。超過5萬人失蹤,超過500萬人(全國10%的人口)成為難民,被迫離開沖突地點前往難民營。
戰(zhàn)爭逐漸演變成了一種無意義的爭斗,書中奧雷里亞諾·布恩迪亞上校代表自由派發(fā)動的內(nèi)戰(zhàn),正是暗指這段歷史。
歷史上,美國聯(lián)合果品公司是一家在歷史上頗有名氣的美國公司,主要經(jīng)營業(yè)務(wù)是將第三世界國家種植園中生產(chǎn)出的蔬菜、水果(主要是香蕉和菠蘿)銷往美國和歐洲。
該公司不斷擴(kuò)張,收購尼加拉瓜、牙買加、洪都拉斯、危地馬拉、古巴等國的廉價土地,增鋪鐵路,購買船只,發(fā)展成為一個包括從生產(chǎn)、加工、運輸?shù)戒N售各部門的壟斷組織。
聯(lián)合果品公司在中美國家的每一個莊園,不僅在經(jīng)濟(jì)上自成體系,而且自訂法律,自設(shè)軍營,甚至可以任意逮捕和槍殺工人,成為當(dāng)?shù)氐摹皣兄畤?。?lián)合果品公司還同各國反動勢力相勾結(jié),操縱各國政治。
書中的香蕉公司,便是以美國聯(lián)合果品公司為原型進(jìn)行塑造的。
很多人都說讀不懂《百年孤獨》,即便讀完了也不知道它到底偉大在哪里。
我的建議是:
想要讀完《百年孤獨》,你需要一遍讀一遍畫人物關(guān)系圖,這樣才能確保自己順利地讀完這部小說。
想要讀懂《百年孤獨》,你可能還需要看幾本其他的書,比如《番石榴飄香》《活著為了講述》《拉丁美洲被切開的血管》《銀劍石:拉丁美洲的三重烙印》,需要了解作者本人的經(jīng)歷以及寫作《百年孤獨》的背景,還有拉丁美洲的歷史。
“孤獨”是什么意思?
馬爾克斯在《番石榴飄香》一書中解釋說:
布恩迪亞家族的孤獨感是因為他們?nèi)狈邸?/p>
在我這部小說里,人們會看到,那個長豬尾巴的奧雷里亞諾是布恩迪亞家族在整整一個世紀(jì)里唯一因為愛情孕育的后代,布恩迪亞家族的人不懂愛情,不通人道,這就是他們孤獨和受挫的秘密。我認(rèn)為,孤獨的反義詞是團(tuán)結(jié)。
《百年孤獨》這部小說在“冰塊”和“石頭”中開始,在一陣風(fēng)中結(jié)束。
加西亞·馬爾克斯曾經(jīng)近乎絕望地指出:“拉丁美洲的歷史也是一切巨大然而徒勞的奮斗的總結(jié),是一幕幕事先注定要被人遺忘的戲劇的總和”,這樣的歷史象征了孤獨,就是“百年的孤獨”。
“孤獨”是人類共有的,卻并不相通。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.