作品聲明：內容取材于網絡

文|一帆

編輯|洲洲影視娛評

引言

上個世紀80年代，在云南拍《西游記》的劇組，不遠千里跑到安徽接送演員來現(xiàn)場拍攝。

如此大費周章，結果正片里的鏡頭只有3分鐘。可就是這3分鐘的戲份，讓出演唐僧母親的馬蘭，成為一代又一代的經典回憶。

01馬蘭的“不可替代”

80年代的《西游記》劇組可謂是窮得讓人心酸，不僅道具的質量參差不齊，要小心保存以便重復利用，還得一個人分飾多個角色，像演員李建成一個人要分飾20多個角色，從烏雞國國王到無名小妖無縫切換。

可即便條件如此艱苦，楊潔導演選角色這件事，依然軸到近乎偏執(zhí)，一定要選出心中最般配的那位。

像“如來佛、觀世音菩薩、玉皇大帝”等近乎是本色出演。

而到了唐僧母親殷溫嬌這個角色，楊潔導演更加用心，更加慎重。

因為殷溫嬌的戲份對劇情十分重要：一方面是解開唐僧身世之謎，要端莊里藏韌勁；另一方面，還把整個故事串聯(lián)起來，讓唐僧的角色更加立體。

畢竟沒有她“拋繡球招親”的緣起，沒有她“江邊棄子”的決絕，唐僧的取經之路就少了最關鍵的情感傳遞。

當時楊潔導演跑遍北影上戲，候選人都差點意思，要不氣質上差點，要不演技上差點。

直到楊潔看了馬蘭《女駙馬》中的表演，被深深打動。

她發(fā)現(xiàn)：“馬蘭長的好看，戲唱的好，演的也好，形象也比較豐滿，符合唐代美人的標準”，就立馬拍板，這就是我要的唐僧母親殷溫嬌！

可馬蘭聽到消息后，沒有電視劇拍攝經驗的她，就以“缺乏經驗”為由婉拒了。

楊潔導演并未放棄，經過不懈努力，馬蘭最終答應了出演殷溫嬌。

可由于當時《西游記》戲份拍攝的即時性，并沒有立馬敲定出演的具體時間。

殊不知，這可給后面的拍攝調度埋了大雷。

到了拍攝唐僧母親戲份時，雙方安排上出現(xiàn)意外。

1982年，《西游記》準備拍攝馬蘭的戲份，一切準備就緒，可正好馬蘭有演出，雙方時間上發(fā)生差錯。

如果馬蘭來不了，這搭建場景得費用就得打水漂了。

不想耽誤拍攝進度的楊潔導演與戲劇團展開協(xié)商，最終爭取到寶貴的一天拍攝時間。

楊潔導演的計劃是，派專人在馬蘭演出的劇場外待命，演出結束時直接帶著馬蘭趕往北京機場，確保從合肥到北京飛昆明的行程無縫銜接，在昆明機場同樣安排好專車接送，落地立馬直奔片場。

因此馬蘭演出結束的當晚，連妝都沒來得及卸，就急匆匆趕到拍攝現(xiàn)場。

02“3分鐘經典表演”

也正是因為楊潔導演把一切都安排好，就等馬蘭趕來拍戲的原因，在如此緊湊的環(huán)節(jié)下，讓馬蘭根本沒有時間熟悉劇本。

而本來殷溫嬌戲份里是有幾句臺詞的，楊潔導演臨時決定，把臺詞全刪了，讓馬蘭即興表演。

馬蘭起初還有些猶豫，可看著導演信任的樣子，便放心大膽地去演。

拍攝時的自然條件極為艱苦，江水冰冷刺骨，馬蘭卻堅持親自站在齊膝深的水里完成拍攝。

為了呈現(xiàn)“托孤”的真實感，馬蘭主動提出用真嬰兒拍攝。

當她抱著襁褓中的孩子走向江邊時，手指無意識地蹭了蹭孩子的腳腕，然后輕輕咬唇，這個源自黃梅戲“咬指訣”的即興動作，也表現(xiàn)出一位母親訣別的無奈。

在這場戲中，更震撼人的還是馬蘭情緒的表達。

從看孩子的溫柔，到想起丈夫被害的悲痛，再到擔憂孩子安危的焦慮，接著是不得不放手的掙扎，最后是轉身離開時的茫然。

睫毛上的淚珠和緊繃的嘴角，把母子分離的痛演得入木三分。

拍攝“拋繡球招親”的戲，馬蘭站在閣樓上，風把裙擺吹得呼呼作響。

鏡頭里的她，一顰一笑里都藏著少女的靈動，舉手抬足間也盡顯大家閨秀的氣度，那聲“咯咯”笑也成了這段戲的唯一臺詞。

直到戲份拍攝完畢，工作人員感嘆：

“沒想到即興表演這么厲害，沒臺詞都能演的這么好?！?br/>

03“經典永流傳”

《西游記》首播之后，就好評不斷，馬蘭短短3分鐘的演繹，讓觀眾深深記住了她。

在觀眾后續(xù)的鏡頭盤點評選里，馬蘭的表演能排到前列，讓馬蘭的名字與“古典美”牢牢綁定。

即便是現(xiàn)在再來觀看，仍有觀眾留言：

“每次看到殷溫嬌轉身的鏡頭，還是會忍不住流淚?！?br/>

更火的馬蘭卻沒有選擇借此機會進一步深入演藝圈，而是回歸黃梅戲舞臺。

在她看來，自己的根在戲曲，自己就是個唱戲的，在戲班子里做事就好。

這種堅守讓她戲劇和影視雙雙獲獎，不僅斬獲中國戲劇梅花獎、中國電視劇飛天獎等諸多殊榮，甚至將黃梅戲帶到了海外舞臺。

四十多年過去，《西游記》依然是每個夏天的“常駐嘉賓”，馬蘭飾演的殷溫嬌仍在被反復解讀。

然而，與殷溫嬌“千里接馬蘭”形成刺眼反差的是，如今的演員對角色的演繹早已變了模樣。

一些流量明星的片酬動輒千萬，卻頻現(xiàn)“念數(shù)字”、“綠幕背景”的鬧劇，哭戲全靠眼藥水和后期配音。

有網友直言：

“看到這樣的演技，簡直辣眼睛。”

當年馬蘭在抱著嬰兒拍戲的場景，就像一記耳光，抽在每一個敷衍角色人的臉上。

現(xiàn)在看來為請馬蘭出演的高價費用，不是奢侈，而是對藝術的尊重，馬蘭之所以能憑 3 分鐘讓觀眾熟記，正是因為她用深厚功底賦予了角色靈魂，才深深打動觀眾。

結語

3分鐘的鏡頭，只夠流量明星念完半頁數(shù)字臺詞，卻夠馬蘭給觀眾刻下一個銘記多年的殷溫嬌。

時至今日，仍有觀眾為馬蘭飾演的殷溫嬌流淚，我們也終于懂了，那些被記住的經典，從來不是靠流量堆砌，而是靠像馬蘭這樣對待角色認真，有著深厚功底的藝術家，才讓角色真正活在了觀眾心里。

部分參考資料
澎湃新聞|86版《西游記》導演楊潔病逝，自傳講述拍攝的九九八十一難
新華網|黃梅戲大師馬蘭獲“亞洲最杰出藝人獎”
豆瓣讀書|《楊潔自述：我的九九八十一難》
豆瓣讀書|《敢問路在何方》