10月25日晚，由中共江蘇省委宣傳部指導(dǎo)，中國藝術(shù)研究院紅樓夢(mèng)研究所學(xué)術(shù)指導(dǎo)，江蘇文投集團(tuán)策劃，江蘇大劇院出品，南京民族樂團(tuán)聯(lián)合出品，黎星工作室聯(lián)合制作的江蘇大劇院原創(chuàng)民族舞劇《紅樓夢(mèng)》在上海迎來第400場(chǎng)演出。

打開百度APP暢享高清圖片

謝幕時(shí)，舞者們第四百次向臺(tái)下的觀眾致意，坐席間爆發(fā)出最真摯的歡呼與掌聲，持續(xù)十余分鐘而不息，共同致敬這段繾綣瑰麗、跨越時(shí)空的“紅樓一夢(mèng)”……我們共同找到了“此刻”的意義，原來文化的魂魄，正是由無數(shù)個(gè)執(zhí)著的“此刻”連綴而成。這一晚，是民族舞劇《紅樓夢(mèng)》自2021年試演以來的第400場(chǎng)演出，也是一場(chǎng)奔赴藝術(shù)的約定、一次致敬經(jīng)典的共鳴。

藝術(shù)貼近人民，傳統(tǒng)文化回響，400次心共鳴

這400場(chǎng)，是走向人民、獻(xiàn)給觀眾的400場(chǎng)。從南島海濱到北國都市，從西部雄川至東方明珠，劇組跨越山海，走進(jìn)41座城市，吸引近60萬觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)，只為讓更多人“入夢(mèng)紅樓”。幕升幕落，禮遇不絕，所到之處，總能在不同地域、不同時(shí)空、不同觀眾心中，種下同一片“紅樓的夢(mèng)”……一串又一串?dāng)?shù)字的背后，是無數(shù)觀眾用腳步踏出的熱忱，是傳統(tǒng)文化在當(dāng)代舞臺(tái)上的生動(dòng)回響。

就在不久前，10月15-16日，民族舞劇《紅樓夢(mèng)》剛剛在重慶施光南大劇院完成了第十四屆中國藝術(shù)節(jié)的演出，角逐中國舞臺(tái)藝術(shù)最高政府獎(jiǎng)——“文華獎(jiǎng)”。盡管最終評(píng)審結(jié)果尚未揭曉，但劇組全體人員以極高的藝術(shù)水準(zhǔn)和飽滿的舞臺(tái)表達(dá)，交出了一份誠意滿滿的答卷。

10月23日，重慶日?qǐng)?bào)刊登評(píng)論文章《民族舞劇 ：傳統(tǒng)經(jīng)典的現(xiàn)代寓言》，其中提到：“在國潮蔚然成風(fēng)的當(dāng)下，如何避免對(duì)傳統(tǒng)文化符號(hào)的簡(jiǎn)單挪用，真正觸及并轉(zhuǎn)化和傳達(dá)其內(nèi)在的神韻，成為藝術(shù)作品成功的關(guān)鍵。在這方面，民族舞劇《紅樓夢(mèng)》無疑提供了一個(gè)卓越的范本。它以鮮明的東方藝術(shù)精神與寫意美學(xué)，在舞臺(tái)上重構(gòu)了一個(gè)氣韻生動(dòng)的太虛幻境。”10月24日，重慶日?qǐng)?bào)再刊文章《既有原著的精神內(nèi)核，又能創(chuàng)新形式貼合當(dāng)代審美——十四藝節(jié)上的改編劇目受觀眾熱捧》，講述經(jīng)典IP的改編“充分展現(xiàn)了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化無窮的生命力”。其中提到：“而對(duì)于《紅樓夢(mèng)》這樣的經(jīng)典名著，改編則在忠實(shí)原著與當(dāng)代解讀之間尋找平衡，保留了原著中家喻戶曉的經(jīng)典情節(jié)與核心人物，滿足了觀眾對(duì)經(jīng)典的情感期待。同時(shí)，通過現(xiàn)代舞臺(tái)技術(shù)與藝術(shù)理念的融入，讓故事更符合當(dāng)代觀眾的審美?！?紅樓夢(mèng)>

多方媒體贊譽(yù)其“守其正、出其新，舞出東方氣韻”。

這些來自學(xué)者與媒體的聲音，是對(duì)“百場(chǎng)如一”最好的回應(yīng)，也是對(duì)民族舞劇《紅樓夢(mèng)》藝術(shù)生命力與社會(huì)影響力的真誠肯定。

百場(chǎng)如一，是藝術(shù)的堅(jiān)守，更是初心的映照。從首演至第400場(chǎng)，民族舞劇《紅樓夢(mèng)》始終以虔誠的態(tài)度，面對(duì)每一方舞臺(tái)、每一位觀眾。在重慶完成評(píng)審演出后，劇組未停步于對(duì)榮譽(yù)的期待，而是繼續(xù)東行，以第400場(chǎng)演出回饋觀眾。

以舞為媒，以文化人，400場(chǎng)新起點(diǎn)

民族舞劇《紅樓夢(mèng)》不僅是一臺(tái)舞劇，更是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的生動(dòng)樣本。它不囿于原著的厚重，而以現(xiàn)代審美解構(gòu)經(jīng)典，用身體的語言傳遞情感的厚度與美學(xué)的高度，讓“紅樓”不再是書架上的文字，而成為可感、可舞、可共鳴的舞臺(tái)生命。

“幾赴上海，一票難求”“有觀眾追隨七場(chǎng)，從西安拖著行李箱直奔劇院”……這些真實(shí)的故事，成為《紅樓夢(mèng)》巡演路上最動(dòng)人的風(fēng)景。不少觀眾表示，每次走進(jìn)劇場(chǎng)，都仿佛完成一次“文化的朝圣”，感受到中華美學(xué)精神的延續(xù)與生長(zhǎng)。400場(chǎng)中，我們收獲了許多來自觀眾的祝福。

觀眾陽仔今年15歲，此前沒有走進(jìn)過劇場(chǎng)，這次觀演對(duì)《紅樓夢(mèng)》原著有了實(shí)感：“黛玉去世的時(shí)候，那塊布輕柔地掉下來象征著她的離開、生命的結(jié)束，這讓我很震撼?！标栕袐寢寣?duì)民族舞劇《紅樓夢(mèng)》四百場(chǎng)的堅(jiān)持嘖嘖稱贊：“了不起！帶孩子來看，是她第一次‘遇見’紅樓夢(mèng)。感謝劇組用美的形式在孩子心中種下了傳統(tǒng)文化的種子?！蓖跸壬J(rèn)為舞劇《紅樓夢(mèng)》是將名著文本轉(zhuǎn)化為身體敘事的成功實(shí)踐：“你們讓《紅樓夢(mèng)》的情與美在當(dāng)代舞臺(tái)上獲得了新的生命?！?/p>

民族舞劇《紅樓夢(mèng)》榮獲第十三屆中國舞蹈“荷花獎(jiǎng)”舞劇獎(jiǎng)；獲評(píng)國家藝術(shù)基金2023年度資助項(xiàng)目；登上央視《國家舞臺(tái)》和B站跨年晚會(huì)；作為“與時(shí)代同行 與人民同心”新時(shí)代優(yōu)秀舞臺(tái)藝術(shù)作品展演劇目之一在京展演；去年更是成功出海，首次在新加坡連演四場(chǎng)；今年相繼在中國臺(tái)北、香港、澳門上演，成功俘獲港澳臺(tái)觀眾的心……它已逐漸成長(zhǎng)為一張“行走的中華文化名片”，在更廣闊的天地中講好中國故事、傳遞文化自信。

“沒有觀眾，就沒有這400場(chǎng)的堅(jiān)持。這份堅(jiān)持，離不開以黎星、李超為代表的每一位主創(chuàng)和主演，他們用年輕的藝術(shù)審美共同打造了這部藝術(shù)作品，展現(xiàn)《紅樓夢(mèng)》中的人生百態(tài)?！苯K大劇院總經(jīng)理、民族舞劇《紅樓夢(mèng)》出品人廖屹表示，“是大家的掌聲、眼淚與不離不棄，支撐著我們一路走到今天。我們始終堅(jiān)信，藝術(shù)源于人民、為了人民，最終更要服務(wù)人民。這部作品從誕生之初，就立志要用最真摯的創(chuàng)作回應(yīng)當(dāng)代觀眾對(duì)經(jīng)典的期待，讓傳統(tǒng)在現(xiàn)代舞臺(tái)上煥發(fā)新的生命力?！蔽覀円察o候“文華獎(jiǎng)”的佳音，期待這部凝聚傳統(tǒng)與當(dāng)代、藝術(shù)與情感的作品，能在國家級(jí)舞臺(tái)上獲得認(rèn)可。

近幾年，在江蘇省委宣傳部的指導(dǎo)下，江蘇文投集團(tuán)一直致力于打造原創(chuàng)藝術(shù)精品，并屢屢收獲國內(nèi)外觀眾的認(rèn)可與好評(píng)。民族舞劇《紅樓夢(mèng)》能有今天的成績(jī)，離不開每一個(gè)觀眾對(duì)它的關(guān)愛、保護(hù)與呵護(hù)，正是因?yàn)槊恳粓?chǎng)都有觀眾一點(diǎn)一滴的陪伴和支持，民族舞劇《紅樓夢(mèng)》經(jīng)歷的創(chuàng)作排演之艱辛才更為值得。

四百場(chǎng)不是終點(diǎn)，而是新的起點(diǎn)。民族舞劇《紅樓夢(mèng)》將繼續(xù)以舞繪夢(mèng)、以心傳情，在每一程巡演中踐行“百場(chǎng)如一”的初心，在每一個(gè)燈光亮起的夜晚，與您再次相見，讓經(jīng)典永續(xù)、讓文化長(zhǎng)青。

（中國日?qǐng)?bào)江蘇記者站 蒼微 |陳楚楚）

來源：中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)