11月4日，首屆“中國—西班牙文明論壇”在中國人民大學(xué)舉行。論壇舉辦期間，“對焦：中國—西班牙文明互鑒造型藝術(shù)展”同步展出。

本次展覽展出了包括中國人民大學(xué)藝術(shù)學(xué)院與西班牙馬德里康普頓斯大學(xué)美術(shù)學(xué)院師生的代表性作品80余件。展覽以藝術(shù)為鏡，聚焦兩大文明的審美共鳴;以作品為橋梁，打破文化的壁壘與隔閡。西班牙的壯闊里藏著藝術(shù)的基因:加利西亞的云霧山脈、卡斯蒂利亞的嶙峋巖石、格拉納達的汩汩清泉，與華夏大地的水墨意境隔空相望，共同講述著彼此對美的追尋。

展覽現(xiàn)場，人民大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授黃華三向西班牙的幾位參會嘉賓介紹了他創(chuàng)作的界畫《京城之脊》。在作品構(gòu)思和草圖繪制過程中，他與創(chuàng)作團隊刻意消除了繪畫中通常無法回避的繪畫透視關(guān)系，以散點透視構(gòu)建出北京中軸線的完整畫面。在繪畫表現(xiàn)上，他們激活了傳統(tǒng)繪畫中最適于表現(xiàn)亭臺樓閣的中國古典界畫的技藝技法，不遺余力投入了大量的時間成本與人工成本，采用傳統(tǒng)中國畫形制、工具與材料，以繁復(fù)入微的傳統(tǒng)界畫技藝技法，結(jié)合新材料與新技法，以現(xiàn)代審美觀照全局，以精準(zhǔn)的造型、華麗的色彩，完美呈現(xiàn)了北京中軸線恢宏的視覺圖景。

展覽還展出了王呈祥的作品《屋里屋外之二十》，以寫意的筆觸與濃屋里屋外烈的色彩，定格了街巷里的生活瞬間。之二十建筑的暖黃與樹蔭的冷藍碰撞，路面的灰調(diào)里揉入光影的斑斕，厚重的油彩堆疊出肌理，既保留了老城區(qū)的復(fù)古質(zhì)感，又以明快色調(diào)消解了歲月的陳舊，讓日常街巷透出鮮活的藝術(shù)張力。

值得一提的是，本次論壇則圍繞“中國—西班牙文明互鑒”主題開展對話交流，以期推動兩大文明之間的理解與互信、交流與互鑒。開幕式前，中國人民大學(xué)藝術(shù)學(xué)院音樂系與中華古典音樂社共同帶來暖場演出《讓我們蕩起雙槳》《鴿子》。

論壇主旨發(fā)言環(huán)節(jié)，中國人民大學(xué)原副校長、文學(xué)院教授楊慧林提出，當(dāng)前文明對話應(yīng)推動從文化間到文化內(nèi)的轉(zhuǎn)向，從而超越文明隔閡、沖突與優(yōu)越，實現(xiàn)更深層次的文明交流互鑒與共存；馬德里康普頓斯大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長拉奎爾·蒙赫·阿爾法羅以“愛”為脈絡(luò)，通過藝術(shù)作品賞析及藝術(shù)家交流實例的講述，論證了文明交流的核心在于發(fā)現(xiàn)、尊重、欽慕和共同成長；人民大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長張淳以“無邊的現(xiàn)實主義”為核心，對比了中國“山水”藝術(shù)的內(nèi)向觀與西班牙“騎士”精神的外向觀，探討現(xiàn)實主義對當(dāng)下的啟示，倡導(dǎo)主動擁抱技術(shù)、創(chuàng)造符合人類共同福祉的新現(xiàn)實；北京大學(xué)外國語學(xué)院教授趙振江從中西交流重要典籍《明心寶鑒》中引入，回顧了中西文化交流及中西典籍翻譯的歷史。

當(dāng)天下午，三個專題研討會同步舉行，與會專家學(xué)者從藝術(shù)、文學(xué)、語言學(xué)等不同領(lǐng)域出發(fā)，圍繞“人與自然：中西藝術(shù)中的世界再現(xiàn)”“西語文學(xué)中的世界圖景：經(jīng)驗·敘事·價值”“西班牙語語言學(xué)前沿研究”等主題進行了深入研討。

文/北京青年報記者 張恩杰

編輯/張麗