亞太日?qǐng)?bào) 許俊奕

據(jù)報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間周四（13日），英國廣播公司（BBC）就一則涉及美國前總統(tǒng)特朗普的報(bào)道發(fā)表道歉聲明，承認(rèn)其紀(jì)錄片對(duì)特朗普2021年1月6日的演講進(jìn)行了誤導(dǎo)性剪輯，但明確拒絕支付特朗普所要求的10億美元賠償。

據(jù)悉，事件源于BBC旗艦時(shí)事欄目《廣角鏡》在2024年美國總統(tǒng)大選前播出的紀(jì)錄片《特朗普：第二次機(jī)會(huì)？》。該片由第三方制作公司完成，將特朗普演講中相隔近一小時(shí)的三段講話拼接成看似連續(xù)的片段，給人造成特朗普直接煽動(dòng)支持者“像地獄般戰(zhàn)斗”并參與暴力行動(dòng)的錯(cuò)覺。而被剪掉的部分包括特朗普呼吁支持者“和平示威”的內(nèi)容。

BBC主席薩米爾·沙阿已向白宮致信道歉，表示剪輯“無意中造成了誤解”，并承諾不會(huì)重播該紀(jì)錄片。不過，BBC在聲明中強(qiáng)調(diào)此舉不構(gòu)成誹謗，且拒絕就特朗普所稱的“巨大財(cái)務(wù)和聲譽(yù)損害”進(jìn)行賠償。

特朗普律師此前發(fā)出最后通牒，要求BBC在周五前道歉并撤回紀(jì)錄片，否則將提起巨額訴訟。法律專家分析指出，此案無論在英美均面臨重大挑戰(zhàn)：英國訴訟時(shí)效已過，且最高賠償額有限；而美國法院則難以認(rèn)定未在當(dāng)?shù)夭コ龅墓?jié)目造成了實(shí)際損害。

值得注意的是，特朗普近年來已通過訴訟從多家美國媒體獲得高額和解金，包括與CBS母公司派拉蒙達(dá)成1600萬美元和解、與ABC就斯蒂芬諾普洛斯的不實(shí)報(bào)道達(dá)成1500萬美元和解。業(yè)內(nèi)人士推測(cè)，特朗普可能試圖借BBC此次失誤再次爭(zhēng)取賠償。

此次爭(zhēng)議還牽連BBC高層動(dòng)蕩——新聞總監(jiān)蒂姆·戴維與新聞首席執(zhí)行官黛博拉·特內(nèi)斯已于上周日引咎辭職。更嚴(yán)重的是，《每日電訊報(bào)》披露BBC《新聞之夜》節(jié)目在2022年也對(duì)同一演講進(jìn)行過類似剪輯，目前BBC正就此展開內(nèi)部調(diào)查。

注：本文為亞太日?qǐng)?bào)原創(chuàng)內(nèi)容，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載。