11月15日，紀錄電影《天涯水尾》青春版主題曲《無恙》在第十八屆世界海南鄉(xiāng)團聯(lián)誼大會上首次亮相，馬來西亞檳城籍華人女歌手陳穎恩的深情演繹，讓臺下數(shù)千位海南鄉(xiāng)親熱淚盈眶。這首承載著“下南洋”集體記憶的作品，以音樂為紐帶，搭建起海內(nèi)外海南鄉(xiāng)親的情感橋梁。

（影片截圖）

作為海南影視人獻給“下南洋”歷史的“音樂情書”，《無恙》由世界百國僑企聯(lián)盟常務副主席陳小葉擔任出品人，海南省影視家協(xié)會主席林青出任藝術總監(jiān)，本土影視人符興旺、王威分別擔任制片人與導演，知名音樂人梁凡作曲、阿楚作詞。創(chuàng)作團隊摒棄宏大敘事，從游子視角切入，將水尾圣娘信俗傳說、瓊籍先輩堅韌精神與海內(nèi)外鄉(xiāng)親故土眷戀融入作品，用悠揚旋律和真摯歌詞傳遞“愿你無恙”的質(zhì)樸祝福與“根在海南”的赤子情懷。

演唱者陳穎恩與作品有著深厚的情感聯(lián)結(jié)，其親人曾是“下南洋”游子，海南亦是她的故鄉(xiāng)。這位愛奇藝《亞洲新聲》馬來西亞站歌王、《中國新歌聲》周杰倫戰(zhàn)隊學員，以精湛技藝和血脈中的情感共鳴，將游子的希冀與思念演繹得淋漓盡致，打動了現(xiàn)場每一位觀眾。

據(jù)了解，主題曲首播是海南影視人傳播本土文化的重要實踐。世界海南鄉(xiāng)團聯(lián)誼大會作為全球海南鄉(xiāng)親交流的重要平臺，為文化傳播提供了廣闊舞臺。創(chuàng)作團隊表示，文化傳播需立足自信，以影像凝聚全球海南人情感力量、喚醒文化認同，是新時代海南影視人的使命擔當。

目前，紀錄電影《天涯水尾》已獲國家電影局拍攝批復。主創(chuàng)團隊將赴泰國、馬來西亞、新加坡等東南亞國家及福建、廣東、港澳臺等地取景，深入挖掘“水尾圣娘信俗”文化與“下南洋”歷史記憶，展現(xiàn)海南傳統(tǒng)文化的國際生命力，為海南文化傳承傳播探索新路徑，向世界展現(xiàn)中華文化的多樣性與包容性。

（中國日報社海南記者站 編輯：陳博文 來源：海南影視家協(xié)會）

來源：中國日報網(wǎng)