韓國男團(tuán)CORTIS成員趙雨凡在香港舉辦的2025MAMA頒獎禮上全程用英文發(fā)言，這可以說讓中國粉絲為他營銷的綠卡身份直接成為了笑話，要知道，不僅是像idle中國成員宋雨琦和aespa中國成員寧藝卓用中文發(fā)言，甚至就連不少韓國藝人，也在用中文發(fā)言，唯獨父母均是中國人的趙雨凡卻不愿意說中文，希望趙雨凡的粉絲之后別再營銷綠卡身份。

事情鬧大之后，趙雨凡的粉絲開始進(jìn)行狡辯，說什么趙雨凡成長于多元文化環(huán)境，在香港出生，在臺灣成長，在韓國訓(xùn)練，英文是他最為熟悉的工作語言，大家聽聽，這有邏輯可言嗎？這樣的成長環(huán)境，會中文不是最基本的嗎？在臺灣讀書，不會中文？在香港出生的，不會粵語？試問，他處于的那個環(huán)境是和英文有關(guān)的？粉絲真是追星追魔怔了。

更炸裂的是，粉絲居然雙標(biāo)，他們表示趙雨凡用英文發(fā)言是為了保持發(fā)言的準(zhǔn)確率，害怕出現(xiàn)失誤，就算是這樣，那趙雨凡為什么在日本使用日語發(fā)言呢？難道趙雨凡很擅長日語嗎？并沒有吧，所以，此次趙雨凡不說中文完全是粉絲洗不白的，說白了，就是趙雨凡對自己的身份沒有什么歸屬感，不管粉絲愿不愿意接受，現(xiàn)實就是如此的殘酷。

中國粉絲通過卡車維權(quán)和包大屏為趙雨凡爭取來的發(fā)言機會，他們本來還想以此來營銷趙雨凡的綠卡身份，結(jié)果讓粉絲無論如何都沒想到的是，趙雨凡壓根就不說中文，這可以說讓粉絲非常尷尬，不僅如此，粉絲還要為趙雨凡辯解，這或許就是所謂的“搬起石頭砸自己的腳”，話雖然很難聽，但卻是事實，這就是最真實趙雨凡，也是最真實的飯圈。

原本是粉絲弄出來的趙雨凡發(fā)言，結(jié)果現(xiàn)在粉絲又轉(zhuǎn)移話題，說什么專注舞臺，這可真的是太諷刺了，其實不僅是趙雨凡，CORTIS的成員都沒有說中文，也就是說趙雨凡身處的環(huán)境就是如此，不要說什么害怕得罪韓國市場，要知道是有不少韓國籍愛豆可是用了中文發(fā)言的，而且人家不僅沒有因此受到影響，而且還被夸贊了，這才是問題的關(guān)鍵。

此次事件過后，趙雨凡基本就沒有中國市場可言了，既然他對我們沒有歸屬感，那我們也不認(rèn)為他是中國成員，在香港哀悼同胞的嚴(yán)肅場合，中文被視為基本尊重的象征，趙雨凡能說中文而不說，反而是在日本活動時說自己并不擅長的日語，這完全就是雙標(biāo)，趙雨凡需要為自己的行為付出代價，這完全就是所謂的文化投機。

或許，趙雨凡覺得“世界公民”的身份更好，所以即便在中國香港舉辦的MAMA頒獎禮，他也不肯說中文，甚至哀悼香港同胞，也不能讓他開口說中文，粉絲期待的“本土之子”身份無了，綠卡的營銷到此為止，趙雨凡的中國粉絲現(xiàn)在非常的尷尬，說白了，這些人完全不清楚自己愛豆到底是什么德行，于是玩脫了，這就非常尷尬了。