可拍幾年戲，她覺得靈感沒了，想出去看看。80年代出國(guó)熱，她也決定去美國(guó)闖好萊塢。用《紅衣少女》800塊獎(jiǎng)金，報(bào)了上海外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)班，學(xué)半年，英語(yǔ)就小學(xué)水平。帶著60塊美金，她一個(gè)人去了。

到美國(guó)，先在一大學(xué)讀，很快就轉(zhuǎn)波士頓大學(xué)拿戲劇碩士。生活苦，打工十幾個(gè)鐘頭，刷盤子啥的，胳膊酸，經(jīng)常丟工作。最慘時(shí)候半個(gè)月沒活兒，房租飯錢都沒。遇上熊曉鴿，兩人經(jīng)歷像，他帶38塊來(lái)美，也干過刷墻洗馬桶。他借她兩次1000塊，幫她穩(wěn)住。

經(jīng)濟(jì)好點(diǎn)，她專心學(xué)業(yè)，1989年碩士畢業(yè)，去戲劇中心當(dāng)助理。后來(lái)中心關(guān)，她轉(zhuǎn)銷售，攢錢。1994年開兩家公司，事業(yè)起步。買下《庭院里的女人》版權(quán)，自己改劇本，四天環(huán)球公司投拍。2001年上映，她制片編劇主演，跟威廉·德福搭戲，片子講民國(guó)江南主婦，反響好。她成第一個(gè)多身份進(jìn)好萊塢的中國(guó)女星。

后來(lái)繼續(xù)制片創(chuàng)作，在好萊塢站穩(wěn)腳，還幫國(guó)內(nèi)制片人避坑，省了不少錢。熊曉鴿那邊創(chuàng)投牛，投百度騰訊，賺大錢。兩人結(jié)婚，在洛杉磯買豪宅，背國(guó)家公園。2002年她45歲生龍鳳胎，高齡產(chǎn)婦挺辛苦，但她扛住?，F(xiàn)在兒女長(zhǎng)大，上大學(xué)，有自己事兒。

現(xiàn)在68歲，她還活躍，公司做劇本孵化、跨國(guó)融資、全球發(fā)行。2024年回上海國(guó)際電影節(jié)，分享好萊塢經(jīng)驗(yàn)，說(shuō)籌備華人移民片，2025年開拍。今年她計(jì)劃回國(guó)投資拍這部，或許就是她移民經(jīng)歷寫照。不管在哪，她總說(shuō)心里是中國(guó)人。

丈夫熊曉鴿是IDG資本全球董事長(zhǎng)，兩人互相幫，婚姻穩(wěn)。捐2000多萬(wàn)給國(guó)內(nèi)大學(xué)，做公益。她兒女雙全，一子一女成才，家庭和睦。住洛杉磯豪宅，生活舒適，還在北京有房，兩頭跑。她優(yōu)雅知性，談吐有力量，事業(yè)家庭都行。