記者蕭采薇／臺北報(bào)導(dǎo)

臺韓愛情電影《那張照片里的我們》由韓星振永（Jinyoung）、李沐、宋柏緯與雙導(dǎo)演湯升榮、鄭乃方驚喜現(xiàn)身，現(xiàn)場尖叫聲不斷！兩位男神不僅當(dāng)場清唱片尾曲當(dāng)圣誕禮物，宋柏緯更自爆在片場教了振永一個(gè)「超實(shí)用」的中文字「爽」，笑翻全場。

《那張照片里的我們》（左起）宋柏緯、李沐、振永現(xiàn)身包場映后，分享拍攝幕后花絮。（圖／瀚草文創(chuàng)GrX STUDIO提供）

被問到教了韓國歐巴什么中文？宋柏緯笑說：「就是『爽』這個(gè)字！因?yàn)檫@一個(gè)音節(jié)很簡單，卻能用在各種狀況表達(dá)心情，蠻實(shí)用的。」回憶起拍攝過程，宋柏緯坦言一開始擔(dān)心振永很高冷，沒想到第一天見面吃客家菜、喝點(diǎn)威士忌后就瞬間拉近距離。李沐在一旁附和：「我們都用食物溝通，振永歐巴吃起飯來相當(dāng)熱情。」

振永為《那張照片里的我們》苦學(xué)中文，坦言發(fā)音最困難。（圖／瀚草文創(chuàng)GrX STUDIO提供）

振永在片中飾演來臺教跆拳道的「金教練」，他在特映會(huì)上重現(xiàn)電影中的經(jīng)典撩妹臺詞：「我喜歡你…拍的照片?！鼓莻€(gè)故意的「神斷句」讓現(xiàn)場影迷聽了心癢癢，曖昧指數(shù)破表！導(dǎo)演鄭乃方透露，這句臺詞是刻意安排的，利用金教練拆解中文句子的習(xí)慣，制造出美麗又心動(dòng)的誤會(huì)。

李沐在《那張照片里的我們》飾演相館的攝影師。（圖／瀚草文創(chuàng)GrX STUDIO提供）

女主角李沐為了這部戲，不僅與宋柏緯苦練客語兩個(gè)月，甚至練到「作夢都在講客語」，她還特地去學(xué)沖洗照片，在暗房待了一個(gè)多月感受角色生活。導(dǎo)演湯升榮則爆料，李沐在片場經(jīng)常拿著相機(jī)東拍西拍，手中握有大量「私藏花絮照」，當(dāng)場拱她：「快點(diǎn)把照片交出來，我?guī)湍愠鲭娪皵z影集！」

宋柏緯表示當(dāng)初練了客語兩個(gè)月，連作夢都在講客語。（圖／瀚草文創(chuàng)GrX STUDIO提供）

《那張照片里的我們》故事背景設(shè)定在1977年的桃園中壢，描述一名攝影師與韓國跆拳道教練在動(dòng)蕩時(shí)代下的跨國戀曲，全臺熱映中。

李沐為《那張照片里的我們》學(xué)習(xí)在暗房沖洗照片。（圖／瀚草文創(chuàng)GrX STUDIO提供）