傳世諷刺杰作《好兵帥克歷險記》是捷克著名作家雅羅斯拉夫·哈謝克于二十世紀(jì)二十年代寫成的一部以第一次世界大戰(zhàn)為背景的小說。
小說通過普通士兵帥克在第一次世界大戰(zhàn)中的種種遭遇,以及他周圍各類人物的活動,以謔而不虐、寓莊于諧、含怒罵語嬉笑中的絕妙手法,將殘暴腐朽的奧匈帝國及其一切丑類暴露在光天化日之下。小說問世后即引起巨大反響,主人公帥克不僅在自己的國家成為了家喻戶曉、老少皆知、人人喜愛的人物,也流傳于世界各國。斯諾拿它與魯迅的《狂人日記》相比較。
在《好兵帥克歷險記》誕生百年之際,我們邀請《世界文學(xué)》主編、東歐文學(xué)資深研究專家高興老師,為我們解讀這部經(jīng)典著作的魅力所在。
直播時間
2021年12月9日(周四)19:00-21:00
特邀嘉賓
高興,詩人、譯者、博士生導(dǎo)師?,F(xiàn)為《世界文學(xué)》主編。出版過《米蘭·昆德拉傳》《東歐文學(xué)大花園》《布拉格,那藍(lán)雨中的石子路》《孤獨(dú)與孤獨(dú)的擁抱》《孤獨(dú)者走進(jìn)夢幻共和國》等專著和隨筆集;主編過《詩歌中的詩歌》《小說中的小說》等圖書。2012年起,開始主編“藍(lán)色東歐”叢書。主要譯著有《我的初戀》《夢幻宮殿》《托馬斯·溫茨洛瓦詩選》《水的空白:索雷斯庫詩選》《羅馬尼亞當(dāng)代抒情詩選》《十億個流浪漢,或者虛無:托馬斯·薩拉蒙詩選》《尼基塔·斯特內(nèi)斯庫詩選》《深處的鏡子:布拉加詩選》《風(fēng)吹來星星:安娜·布蘭迪亞娜詩選》等。2016年出版詩歌和譯詩合集《憂傷的戀歌》。曾獲得中國桂冠詩歌翻譯獎、蔡文姬文學(xué)獎、單向街書店文學(xué)獎、西部文學(xué)獎、捷克揚(yáng)·馬薩里克銀質(zhì)獎?wù)碌泉勴椇酮務(wù)隆?/p>
直播地址
名家領(lǐng)讀“網(wǎng)格本”——高興領(lǐng)讀《好兵帥克歷險記》
(關(guān)注視頻號,即可預(yù)約本次講座)
捷克作家哈謝克
哈謝克傳世諷刺杰作、著名翻譯家星燦翻譯
點擊上方圖書封面,即可跳轉(zhuǎn)至購買界面
歐洲近代史上最后一個王朝——奧匈帝國,為了爭奪霸權(quán),以武力奴役弱小的捷克民族,并強(qiáng)迫捷克人去充當(dāng)?shù)谝淮问澜绱髴?zhàn)的炮灰。處于劣勢的捷克民族不得不采取種種使帝國統(tǒng)治者們無可奈何的絕妙辦法,對其進(jìn)行頑強(qiáng)的抵抗。
哈謝克小說《好兵帥克歷險記》中的主人公——帥克就是這個民族反對奧匈帝國及其熱衷進(jìn)行的帝國主義戰(zhàn)爭的代表。通過帥克這個極富機(jī)智的普通士兵在第一次世界大戰(zhàn)期間從應(yīng)征入伍到最后被俘的經(jīng)歷,作者以笑罵的筆鋒對這個暴虐腐朽的帝國加以無情的暴露與控訴。
“朝內(nèi)166”文學(xué)講座
朝內(nèi)166,是一種人文力量的象征。
北京朝內(nèi)大街166號,是人民文學(xué)出版社賴以棲身半個多世紀(jì)的所在地。這座青磚砌墻、綠藤蔽蓋的建筑,對于新中國的文學(xué)事業(yè)有著特殊意義,從這里走出了一位位大師,沁透著一股股書香,這里是著譯者、出版人和讀者共同守護(hù)的精神家園與靈魂地標(biāo)。
“朝內(nèi)166”文學(xué)講座的宗旨
邀請國內(nèi)最好的專家講解古今中外最好的作家和作品
在喧囂的俗世里用純凈的文學(xué)來寧靜心靈讓美永存
為了讓大家更好更快地知曉朝內(nèi)166講座系列活動及人文社相關(guān)圖書活動,我們特別創(chuàng)建“人文讀書會”讀者微信群,歡迎大家加入我們!我們會在微信群中第一時間發(fā)布我們的活動信息和圖書信息!
微信群:請大家先添加群助手微信號 dushuhuixiaobian(掃上方二維碼即可) ,由群助手邀請加入!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.