HAPPY

NEW YEAR

蛇年新春

逐浪前行

2025年，我們將迎來第一個“人類非遺版”春節(jié)，在這個特別的節(jié)點，回顧這一年，上海市公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心（PACC）肩負著將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代藝術(shù)融合發(fā)展的使命，繼續(xù)推動非遺的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。借助“一帶一路”倡議，讓中華文化進一步走出去，向世界講好中國故事，推動世界現(xiàn)代文明成果的互鑒交流。在過去的一年里，PACC以豐富多樣的項目和活動，取得了一系列令人可喜的成果。

非遺研培：創(chuàng)新與傳承并行

中心深入開展非遺研培工作，不僅為傳統(tǒng)工藝注入新活力，還為藝術(shù)家和設(shè)計師提供了更多創(chuàng)新機會。研培班開設(shè)豐富的培訓(xùn)課程，涵蓋了刺繡、陶藝、剪紙等多項傳統(tǒng)工藝。通過牽手非遺傳承人與藝術(shù)家、品牌等，不僅增強了公眾對非遺的認知，還提升了非遺在現(xiàn)代生活中的應(yīng)用場景。

新疆傳統(tǒng)工藝傳承與創(chuàng)新研修班

“一帶一路”傳統(tǒng)工藝國際交流研修班

青海果洛州班瑪縣黑陶研發(fā)培訓(xùn)活動

2024年文創(chuàng)工作培訓(xùn)班在上海寶山國際民間藝術(shù)博覽館開展，旨在探究進一步擴展試點成果，探索深化文創(chuàng)工作體制機制改革創(chuàng)新舉措，為更好運用和拓展評估工作成果，以評促建、以評促改，統(tǒng)一思想，交流經(jīng)驗，解決問題，為下一步文創(chuàng)工作打好基礎(chǔ)。

文創(chuàng)工作培訓(xùn)班現(xiàn)場

國際展覽：文化的全球?qū)υ?/strong>

2024年，中心繼續(xù)推動“中華文化走出去”，通過重要的國際展覽，展示中國傳統(tǒng)工藝與文化的獨特魅力。“一帶一路”國際手工藝展覽首站在南非開幕，展現(xiàn)了中國非遺的創(chuàng)新與活力，吸引了大量當?shù)赜^眾。

“與世界文明對話：‘一帶一路’國際手工藝展覽”南非站

舉辦了“傳統(tǒng)工藝‘新絲路’：一帶一路研培模式創(chuàng)新研討會”。專家們就如何有效協(xié)同資源，創(chuàng)新非遺研培模式，提升傳統(tǒng)工藝的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，共同促進傳統(tǒng)工藝的國際交流，為上海大學下一步研培工作提供建議，講好中國故事，構(gòu)建具有吸引力和影響力的中國話語體系等議題進行了深入的討論。

傳統(tǒng)工藝“‘新絲路”：“一帶一路”研培模式創(chuàng)新研討會

美學展覽：展示新時代非遺傳承故事

2024年，中心通過多場展覽活動，推動了非遺文化的創(chuàng)新與傳承，促進了文化的多元交流。造物十二時辰 ? 上海非遺生活美學展精選十二項非遺的經(jīng)典作品和創(chuàng)新成果，從生活美學視角展現(xiàn)非遺在當代社會的價值。世界設(shè)計之都大會上，上海大學展示了以“城市更新，鄉(xiāng)村更美”為主題的展覽，匯聚國內(nèi)外設(shè)計師探討設(shè)計在社會變革中的作用，展示上海獨特的新海派文化。“藝聚民族情 匠鑄中華夢”展覽，通過50件非遺作品展示中華文化的多樣性，傳遞“交往、交流、交融”的民族精神，進一步加深了各民族間的文化認同。

造物十二時辰 ? 上海非遺生活美學展

WDCC世界設(shè)計之都大會上海大學展區(qū)

“藝聚民族情 匠鑄中華夢”主題展

公共藝術(shù)：讓藝術(shù)走進生活

2024年11月16日至17日，上海大學主辦的國際公共藝術(shù)成果發(fā)布暨研討會隆重舉行。本次活動由中心與中國文化藝術(shù)發(fā)展促進會等單位共同承辦，吸引了眾多國內(nèi)外文化藝術(shù)領(lǐng)域的專家學者參與。活動中還發(fā)布了國際公共藝術(shù)獎（IAPA），并通過研討會與國際藝術(shù)界展開深入交流，為推動公共藝術(shù)的發(fā)展和教育提供了新的平臺。2024年，中心還通過一系列創(chuàng)意公共藝術(shù)項目，將藝術(shù)與社區(qū)生活緊密結(jié)合，讓藝術(shù)走進人們的日常，賦予城市更多的文化活力。

國際公共藝術(shù)成果發(fā)布暨研討會

“海派生活摩登上?！保号f改地塊中的藝術(shù)新生

寵物街區(qū)：為“毛孩子”打造的趣味空間

“東明藝術(shù)+”亮相美好生活節(jié)

賽事：推動創(chuàng)意與藝術(shù)的跨界合作

2024年中心承辦并參與了多個重要的藝術(shù)賽事，包括“設(shè)計寶山·大美鄉(xiāng)村”全國鄉(xiāng)村文創(chuàng)設(shè)計大賽、“海上造物·繡亮浦東”文創(chuàng)設(shè)計大賽、美哉東方 時光之花—— 非遺創(chuàng)新設(shè)計大賽等。通過這些賽事，鼓勵藝術(shù)家及在校研究生、非遺傳承人的創(chuàng)意表達，還促進了不同領(lǐng)域、不同文化背景的藝術(shù)交流與合作。這些賽事的舉辦與推動，不僅激發(fā)了公眾的藝術(shù)興趣，也進一步推動了非遺和公共藝術(shù)的創(chuàng)新表達。

“設(shè)計寶山·大美鄉(xiāng)村”全國鄉(xiāng)村文創(chuàng)設(shè)計大賽

“海上造物·繡亮浦東”文創(chuàng)設(shè)計大賽
美哉東方 時光之花—— 非遺創(chuàng)新設(shè)計大賽

滬港合作：雙城聯(lián)動，賦能發(fā)展

參展香港中環(huán)的“印象黃浦 海派潮Fun”滬港文化國潮市集，推進滬港兩地文化的深度聯(lián)結(jié)，讓香港本地青年更多了解上海海派文化。同期，上海市公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心(PACC) 與?浦文旅集團及香港文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究院共同簽訂三方戰(zhàn)略合作協(xié)議。

美育：藝術(shù)教育的社會實踐與創(chuàng)新

2024年，中心“美育大課堂”覆蓋上海200余所中小學，提供432節(jié)課程，服務(wù)15,000名學生。11月，中心主辦兩場非遺美育研討會，并與非遺傳承人合作開發(fā)5套課程，在14所學校和美術(shù)館試點，惠及600名學生，推動非遺文化進校園。全年為浦東美術(shù)館、久事美術(shù)館等策劃導(dǎo)覽、工作坊等活動，其中，“美普繪”少兒藝術(shù)家培養(yǎng)計劃入選上?！吧鐣竺烙闭n堂案例，覆蓋6城16場次公教活動，吸引3,000余名青少年參與，為公共藝術(shù)教育注入新活力。

木版年畫非遺體驗課現(xiàn)場

研究生教育：培養(yǎng)未來的非遺人才

中心始終重視教育和人才的培養(yǎng)，2024年繼續(xù)擴大了與國內(nèi)外高校的合作。通過課程教學、實踐項目以及海外交流，為學生們提供了一個多維度的學習平臺，培養(yǎng)了一批具備國際視野的非遺創(chuàng)新藝術(shù)人才。

楊正藝獲得文創(chuàng)設(shè)計金獎

在上海大學主辦的全國鄉(xiāng)村文創(chuàng)設(shè)計大賽中，上海美術(shù)學院的學子們表現(xiàn)突出。通過深入鄉(xiāng)村調(diào)研，結(jié)合農(nóng)產(chǎn)品品牌和鄉(xiāng)村美學設(shè)計，學子們創(chuàng)作出了一批具有市場潛力的文創(chuàng)作品。共有50組師生參與，提交作品涉及包裝、品牌視覺和LOGO設(shè)計等多個領(lǐng)域。

在景德鎮(zhèn)舉行的“CHINA之星”兒童關(guān)愛活動中，上海美術(shù)學院和上海市公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心組織了“星愿上美”志愿服務(wù)團隊。該團隊由5位具有陶藝和繪畫特長的學生組成，和來自上海的18名“星星的孩子們”共同參與瓷都的非遺療愈之旅。

成果：傳承添活力，文化煥新彩

過去一年，中心收獲了豐碩的成果：通過不斷探索與創(chuàng)新，中心逐步將傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)結(jié)合，形成了具有中國特色的藝術(shù)發(fā)展新模式。

成果亮相第七屆中國國際進口博覽會

上海大學在第七屆中國國際進口博覽會上展示了非遺研培成果，包括《乾元紫砂琉璃茶具》、《琺瑯繁花·萬象》和《蝶戀花緙絲手包、收納盒系列》。這些作品通過現(xiàn)代設(shè)計賦能非遺文化，展現(xiàn)了海派和江南文化的魅力，提升了公眾對非遺的認知，推動了傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化。

成果亮相第八屆山東非遺博覽會

上海大學研修班成果《青韻蒼穹，逐夢太空》青花瓷系列作品在第八屆山東非遺博覽會上亮相。該作品展示了非遺在創(chuàng)新中的生機，體現(xiàn)了上海大學在非遺傳承和創(chuàng)新方面的持續(xù)努力,推動了非遺項目的廣泛傳播與交流。

從流域·邂逅走向社區(qū)公共藝術(shù)實踐發(fā)表于

《相遇——2019上海城市空間藝術(shù)季案例展》

“流域·邂逅”項目通過公共藝術(shù)實踐，推動了靜安區(qū)彭越浦濱水空間的文化和藝術(shù)融合，探索了公共藝術(shù)如何促進地方重塑和社區(qū)互動。該項目通過藝術(shù)作品的展示和社區(qū)合作，促進了文化傳承與空間改造的有機結(jié)合。

發(fā)布《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)電商消費報告（2023）》

中心與多方合作發(fā)布了《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)電商消費報告（2023）》，分析了非遺商品在電商平臺上的消費趨勢和增長潛力。報告揭示了“非遺+電商”模式的成功，推動了非遺文化與現(xiàn)代消費市場的深度融合，為非遺產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化發(fā)展提供了有力支持。

闔家團圓迎新春

隨著2025年非遺申報成功后的第一個春節(jié)到來，PACC將繼續(xù)堅守“傳承與創(chuàng)新并行”的理念，繼續(xù)在非遺和公共藝術(shù)的道路上邁出堅實的步伐，我們堅信步履所向，春山可望，新歲序開，逐浪前行。

HAPPY NEW YEAR

成果回顧

PACC成果回顧

成果回顧

PACC成果回顧

點擊回望，歷史瞬間

責任編輯：逄繼青

文字編輯：劉夢月

圖文編輯：逄繼青

新年賀卡設(shè)計：王斌