明天是第30個(gè)世界讀書(shū)日，以“閱讀，讓世界更美好”為核心主旨，倡導(dǎo)通過(guò)閱讀促進(jìn)全球文化交流、推動(dòng)個(gè)人成長(zhǎng)與社會(huì)進(jìn)步。這，讓人不禁想起納西族第一位女作家、女詩(shī)人——趙銀棠。

她一生筆耕不輟，筆尖流淌著對(duì)故土的熾熱，創(chuàng)作、編譯了眾多佳作，留下了《玉龍舊話》等著作，描繪納西族的歷史淵源、文學(xué)藝術(shù)、東巴文化及風(fēng)物名勝，照亮很多人追尋文化根脈的路，為傳承和弘揚(yáng)納西族文化共享了自己的力量。

如今，趙銀棠雖已離去，但她的文字依然在書(shū)頁(yè)間熠熠生輝。她用一生證明，文字的力量可以跨越時(shí)空，文化的傳承需要有人甘做默默耕耘的拓荒者。

下面就跟著讀本君，通過(guò)文字一起走近趙銀棠，感受她對(duì)納西文化的熱愛(ài)與執(zhí)著，感受讀書(shū)的魅力。

▲1990年，拍攝于翠湖東路11號(hào)云南大學(xué)宿舍（來(lái)源：”納西話賨”公眾號(hào)，圖源：和毓偉 ）

趙銀棠：邊地文學(xué)史上重要的女作家

▲1982年5月，著名作家白樺（左2）、彭荊風(fēng)（左4）專程到麗江黑龍?zhí)栋萃w銀棠先生，當(dāng)時(shí)年已八旬的趙老被聘為麗江縣圖書(shū)館顧問(wèn)，正在埋首整理先賢遺詩(shī)。（和毓偉 供圖）

第一位進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)的納西族婦女

1929年趙銀棠與同鄉(xiāng)納西族青年和協(xié)臣結(jié)婚不久，即與丈夫相伴長(zhǎng)途跋涉18天來(lái)到省城昆明，考入省立昆華高等師范學(xué)校讀書(shū)。為了生活，她邊讀書(shū)邊在昆明市屬的幾所小學(xué)任教。這時(shí)的趙銀棠是第一位敢于走入社會(huì)的納西族新女性，即使在那個(gè)時(shí)代的昆明都是很罕見(jiàn)的。次年，趙銀棠到省立東陸大學(xué)（今云南大學(xué)）攻讀文史，得到了當(dāng)時(shí)任教授的清末經(jīng)濟(jì)特元袁嘉谷等名宿的教誨和指點(diǎn)。可以說(shuō)，趙銀棠不僅是納西族第一位進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)的婦女，也是省立東陸大學(xué)屈指可數(shù)的女學(xué)生之一。

學(xué)習(xí)之余，她到省民眾教育館兼職任圖書(shū)管理員，得以如饑似渴地閱讀中外名著，接觸了大量的新文學(xué)書(shū)刊和進(jìn)步小說(shuō)。這期間她與表兄周霖、省立師范學(xué)校文藝青年聶耳等交往尤多，他們共同到周霖大姐、麗江紳宦習(xí)自誠(chéng)夫人周靜芳在昆明開(kāi)辦的織襪廠辦夜校，教女織工識(shí)字學(xué)文化?；叵肫饋?lái)，在昆明的這段生活讓她的眼界有了前所未有的開(kāi)闊。1936年回到玉龍雪山下的故鄉(xiāng)，趙銀棠成為省立麗江中學(xué)第一位也是唯一的女教師。她的人品和學(xué)識(shí)得到麗江知識(shí)界的廣泛認(rèn)可和推重。她還擔(dān)任麗江縣民眾教育館館長(zhǎng)、麗江婦女協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)，積極推動(dòng)群眾識(shí)字尤其是婦女學(xué)文化，召號(hào)移風(fēng)易俗，爭(zhēng)取男女平等，維護(hù)婦女權(quán)益，反對(duì)奢靡辦婚喪嫁娶。隨后她又創(chuàng)辦“麗江縣婦女工藝社”，鼓勵(lì)納西族婦女走出家門(mén)，發(fā)揮一技之長(zhǎng)……趙銀棠先生是云南近現(xiàn)代少數(shù)民族婦女教育運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)。

▲抗戰(zhàn)期間趙銀棠參加西南聯(lián)大社會(huì)學(xué)家吳澤霖教授組織的“邊胞服務(wù)團(tuán)”，翻越雪山到中甸、德欽、永寧、瀘沽湖地區(qū)進(jìn)行社會(huì)調(diào)查。圖為當(dāng)時(shí)身著瀘沽湖畔呂喜（摩梭人）婦女服裝的趙銀棠先生。（和毓偉 供圖）

隨“邊胞服務(wù)團(tuán)”深入調(diào)查了解邊地

抗戰(zhàn)期間，趙銀棠先生參加了西南聯(lián)大社會(huì)學(xué)家吳澤霖教授組織的“邊胞服務(wù)團(tuán)”。他們用馬幫馱著各種宣傳圖片、畫(huà)報(bào)和藥品沿金沙江經(jīng)石鼓、紅巖、巨甸、塔城、阿釋注、魯?shù)?、打米杵、茨中到維西瀾滄江大峽谷，再?gòu)木薜轫樈鹕辰祷佧惤?，稍作物資補(bǔ)給后又翻越玉龍雪山、哈巴雪山到中甸、德欽、永寧、瀘沽湖等藏族、彝族、納西族、傈僳族生活的山區(qū)，行程過(guò)千里，一路宣傳神圣的抗戰(zhàn)，鼓勵(lì)當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族兄弟學(xué)習(xí)漢文。

當(dāng)時(shí)金沙江沿岸有些地方霍亂流行，“邊胞服務(wù)團(tuán)”沿途給當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族同胞打針?biāo)退?，同時(shí)也做社會(huì)調(diào)查。趙銀棠一路上寫(xiě)下了很多筆記、詩(shī)文，當(dāng)時(shí)寫(xiě)下的系列散文《永寧之行》和古體詩(shī)叢《瀘沽湖》等作品立意高遠(yuǎn)、筆墨凝練，極有意境，與著名美術(shù)史家李霖燦教授的《西南游記》堪稱“最早描繪瀘沽湖的文學(xué)名章”。這時(shí)趙銀棠先生開(kāi)始關(guān)注納西族的民間東巴歌謠，她向同事、納西族文人周汝誠(chéng)借來(lái)他初譯的東巴經(jīng)《創(chuàng)世紀(jì)》進(jìn)行系統(tǒng)研究，又整理編譯了《教主釋理》《高勒趣》等東巴經(jīng)文。在現(xiàn)代文學(xué)史上，趙銀棠先生是最早收集整理和研究納西族東巴文學(xué)的先行者。

抗戰(zhàn)期間，為繁榮邊地文化事業(yè)，麗江士林領(lǐng)袖和志鈞、和萬(wàn)松昆玉發(fā)起組建了一個(gè)融詩(shī)書(shū)畫(huà)樂(lè)為一體的文藝社團(tuán)——雪社，包括周霖（納西族畫(huà)家）、周善甫（哲學(xué)名著《大道之行》作者，我國(guó)著名學(xué)者）在內(nèi)的一批麗江知識(shí)界翹楚以及當(dāng)時(shí)在麗江寫(xiě)生采風(fēng)的國(guó)立藝專高材生李晨嵐（山水畫(huà)名家）、李霖燦（后來(lái)成為臺(tái)北故宮博物院副院長(zhǎng)、著名美術(shù)史家）成為社員，趙銀棠先生是雪社唯一的一名女社員。

▲1993年5月，中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、著名老作家馮牧到麗江采風(fēng)，專門(mén)探望了病中的趙銀棠老人。4個(gè)月后，這位90高齡的文學(xué)前輩在故鄉(xiāng)去世。（云南省作家協(xié)會(huì)供圖）

20世紀(jì)邊地文學(xué)史上一樹(shù)璀璨的奇葩

趙銀棠先生成長(zhǎng)于一個(gè)舊式傳統(tǒng)家庭，她是一位賢妻，也是一位良母；她性格溫潤(rùn)和善，但也是一位敢于沖破樊籠，具有堅(jiān)韌不拔勇氣的女性。她的一生歷盡磨難，但始終能保持自己內(nèi)心的獨(dú)立，從來(lái)沒(méi)有放下手中的筆。1942年抗戰(zhàn)烽火正熾，趙銀棠先生竟然克服重重困難輾轉(zhuǎn)到重慶，先后拜會(huì)了于右任、周鐘嶽、史良等名宿，與他們?cè)姇?shū)唱酬。于立群等還專門(mén)陪同她到曾家?guī)r中共辦事處拜訪了董必武和鄧穎超，受到了熱情接待。趙銀棠向鄧穎超表達(dá)了想去延安的愿望。當(dāng)時(shí)正逢延安整風(fēng)，鄧大姐婉言以交通不便、行路太難相勸，鼓勵(lì)她回家鄉(xiāng)走進(jìn)人民大眾，邊工作、邊提高、邊寫(xiě)作，并贈(zèng)給她不少反映陜甘寧邊區(qū)生產(chǎn)勞動(dòng)的圖片作紀(jì)念。在重慶磐溪，趙銀棠與同樣來(lái)自云南的進(jìn)步女作家陸晶清多有交流，陸晶清把自己出版的新作贈(zèng)給趙銀棠。歷時(shí)半年的重慶之行，對(duì)趙銀棠先生產(chǎn)生了深刻的影響。

返回故鄉(xiāng)后，她有一段較為清靜的時(shí)光，多次趁假期到麗江圖書(shū)館翻閱查抄歷代麗江邊地歷史文獻(xiàn)和先賢詩(shī)詞手跡，寫(xiě)下了大量的文學(xué)札記和評(píng)論，后來(lái)匯編成《玉龍舊話》一書(shū)。1949年，在她父親的藏族學(xué)生、德欽富商李子方資助下，委托納西鄉(xiāng)親、云南大學(xué)方國(guó)瑜教授在昆明出版，這是歷史上第一部介紹納西族歷史文化和玉龍山下、金沙江畔風(fēng)物的著作。當(dāng)時(shí)印數(shù)僅千冊(cè)，但影響力卻是不小，馮牧、彭荊風(fēng)等一批隨軍南下進(jìn)入云南的部隊(duì)作家都曾研讀過(guò)此書(shū)，贊稱它是“20世紀(jì)邊地文學(xué)史上一樹(shù)璀璨的奇葩”。

新中國(guó)成立后，趙銀棠先生離開(kāi)家鄉(xiāng)到鶴慶中學(xué)任教。1955年，她滿懷激情地寫(xiě)下了歌頌祖國(guó)壯美山河的長(zhǎng)篇散文《雞足山漫行記》。1956年，她應(yīng)邀到昆明參加全省民間文藝座談會(huì)，受到很大的鼓舞。她是中國(guó)作家協(xié)會(huì)昆明分會(huì)（云南省作家協(xié)會(huì)）第一批會(huì)員。1957年初春，年過(guò)半百的趙銀棠先生利用假期渡過(guò)金沙江，隨馬幫翻越雪山到東巴原始宗教的起源地——三壩鄉(xiāng)的白地，進(jìn)一步收集、整理東巴民間文學(xué)。她整理編譯的納西族長(zhǎng)篇愛(ài)情歌謠《魯邦魯饒》《東巖術(shù)巖——黑白斗爭(zhēng)》是文學(xué)性較強(qiáng)、文化價(jià)值頗高的民間文學(xué)作品，其中《魯邦魯饒》在《邊疆文藝》上發(fā)表，引起各方好評(píng)。新中國(guó)文學(xué)界最早對(duì)納西族民間文學(xué)的關(guān)注，趙銀棠先生可謂厥功至偉。同一時(shí)期，白族、傣族、藏族、傈僳族都有不少民間歌謠和文學(xué)作品得到了整理，這是過(guò)去歷史上從未有過(guò)的盛事，這也是黨的民族政策光輝照耀下的文藝成果。

▲圖為趙銀棠先生生前出版、發(fā)表的部分著作，其中《玉龍舊話》和《玉龍舊話新編》堪稱“我國(guó)邊地文學(xué)史上一樹(shù)璀璨的奇葩”。（和毓偉 供圖）

晚年勤奮創(chuàng)作并傾力培養(yǎng)文學(xué)晚輩

1958年，趙銀棠先生被送往賓川縣太和農(nóng)場(chǎng)勞動(dòng)。隨后的文革浩劫，她不得不放下手中的筆……1979年，已是75歲的趙銀棠老人冤案得到了平反，她興奮地寫(xiě)下了“曉色催人行進(jìn)進(jìn)，長(zhǎng)征道路又新時(shí)”的感懷詩(shī)句。其后的10多年間，她不顧病痛的折磨伏案寫(xiě)作，先后在報(bào)刊上發(fā)表了近百萬(wàn)字的詩(shī)詞、散文、文藝評(píng)論和文學(xué)札記，并增訂出版了《玉龍舊話新編》（云南人民出版社），編輯注釋出版了《納西族詩(shī)選》（云南民族出版社）等具有重要價(jià)值的著作。她的個(gè)人詩(shī)選《雪影心聲》于1992年付梓問(wèn)世，她15萬(wàn)字的回憶錄《往事歷程》也由《云南文史》連載推出。晚年勤奮創(chuàng)作之余，她經(jīng)常與李群杰、周善甫等名家交游，并被推舉為云南省詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn)、云南省老干部詩(shī)詞協(xié)會(huì)顧問(wèn)和故鄉(xiāng)玉泉詩(shī)社名譽(yù)社長(zhǎng)、麗江縣圖書(shū)館顧問(wèn)。她十分關(guān)心后進(jìn)，對(duì)家鄉(xiāng)的文學(xué)晚輩郭大烈、和志武、木德高、和中孚、戈阿干、和鐘華（女）、楊一奔（女）、楊時(shí)鐸、胡世強(qiáng)、白庚勝、楊福泉、余嘉華、木基元、楊世光等的成長(zhǎng)傾注了大量心血。這位杰出的納西族女作家晚年勤于創(chuàng)作的事跡，先后為《民族畫(huà)報(bào)》《云南畫(huà)報(bào)》專版介紹。在80高齡的時(shí)候，她曾充滿激情地寫(xiě)道：“心靈永遠(yuǎn)不死，真理永遠(yuǎn)不滅，新中國(guó)真理之火越燃越旺了；我愿借真理的火光，燃燒自己心靈的世界，并用自己心靈的火花，紀(jì)念這空前未有的光輝歲月?！毖詾樾穆暎@是趙銀棠先生來(lái)自心扉深處的感言。

1993年9月9日11時(shí)，這位為邊地文學(xué)奮斗了一生的老作家走完了她90年的人生旅程，在故鄉(xiāng)麗江去世。一時(shí)間，全國(guó)各地發(fā)來(lái)唁電稱“趙銀棠先生的逝世不僅是云南文學(xué)界的損失，也是中國(guó)民族文學(xué)事業(yè)的一大損失”。熱愛(ài)祖國(guó)、熱愛(ài)人民的趙銀棠先生雖然離開(kāi)我們近30年了，但她為我國(guó)社會(huì)主義文化建設(shè)所作出的種種艱苦卓絕的努力，無(wú)疑將給后來(lái)的人們以鼓舞和啟迪。