在中文互聯(lián)網(wǎng)的記憶版圖里,蒼井空的名字承載著獨(dú)特的時(shí)代印記。
近日在日本綜藝節(jié)目中自曝在中國(guó)商演的天價(jià)酬勞——
單場(chǎng)最高達(dá)1000萬(wàn)元人民幣(約合1億5000萬(wàn)日元),瞬間引發(fā)中日兩國(guó)網(wǎng)友熱議。
當(dāng)主持人驚嘆"這比頂流明星還夸張"時(shí),鏡頭前的她垂眸撥弄發(fā)絲,眼神里盡是對(duì)這段跨文化奇遇的坦然。
2010年前后,正值中國(guó)社交媒體野蠻生長(zhǎng)的初期。
蒼井空在社交媒體上發(fā)布的生活碎片:晨起護(hù)膚時(shí)的素顏?zhàn)耘?、陪孩子玩耍的模糊影像、甚至是抱?今天又長(zhǎng)痘了"的牢騷,
經(jīng)翻譯軟件轉(zhuǎn)碼后,意外在微博掀起波瀾。
那些在日本粉絲眼中稀松平常的日常,卻讓中國(guó)網(wǎng)友驚呼"原來(lái)她是真實(shí)存在的人"。
"最初評(píng)論區(qū)全是中文,我只能用翻譯軟件一個(gè)字一個(gè)字拼著回。"她在節(jié)目里比劃著打字的手勢(shì),
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.