一旦一個(gè)強(qiáng)大的政權(quán)遇到危機(jī)，那么隨之而來(lái)的一定是各地的野心家群起，都來(lái)?yè)寠Z權(quán)力，形成混戰(zhàn)的局面。從漢末三國(guó)，到西晉之后五胡亂華一直到民國(guó)軍閥混戰(zhàn)均是如此。而在隋朝楊廣的政權(quán)陷入危機(jī)之際，盤踞在各地的勢(shì)力也蜂擁而起，開(kāi)始對(duì)于權(quán)力的搶奪。而當(dāng)時(shí)在湖南的蕭銑，也被湖南的反叛勢(shì)力所擁戴成立了鳴鳳政權(quán)。為什么湖南地方反叛勢(shì)力要擁戴蕭銑成立政權(quán)？我們今天就來(lái)讀一讀《資治通鑒》里面的相關(guān)記載。

01

《資治通鑒》原文

（原文和譯文的文字版本可以參看本公號(hào)同步發(fā)布的原文和譯文文章，文字版本可以按自己設(shè)置放大觀看，本文囿于篇幅限制，僅放置圖片

原文文字版本請(qǐng)點(diǎn)擊以下鏈接閱讀

02

譯文

03

收獲與反思

從中國(guó)的歷史來(lái)看，一個(gè)強(qiáng)大的政權(quán)的倒塌，接下來(lái)都是會(huì)進(jìn)入一個(gè)權(quán)力爭(zhēng)奪期，各種有影響力的勢(shì)力以及地方豪強(qiáng)都會(huì)站出來(lái)博弈，希望搶占自己的生存空間，哪怕形成割據(jù)政權(quán)，自己當(dāng)一個(gè)土皇帝。

隋末的亂局就是如此。

當(dāng)關(guān)隴勢(shì)力的楊玄感起兵后，隋朝的統(tǒng)治就已經(jīng)動(dòng)搖了。而在地方握有一定權(quán)力的豪強(qiáng)這個(gè)時(shí)候就都會(huì)紛紛謀求割據(jù)而獨(dú)立，想要在亂世中構(gòu)建自己的獨(dú)立王國(guó)。

所以一個(gè)國(guó)家統(tǒng)一很難，但分裂真的很容易。

楊玄感兵敗之后，李密投奔了瓦崗寨，瓦崗寨在李密的戰(zhàn)略指導(dǎo)下，就從一個(gè)打家劫舍發(fā)財(cái)?shù)膱F(tuán)隊(duì)演變成一個(gè)要爭(zhēng)奪天下的勢(shì)力。

而當(dāng)李密將隋朝的主力拖在洛陽(yáng)之際，在太原的李淵看到時(shí)機(jī)，也起事直撲長(zhǎng)安，攻陷了長(zhǎng)安建立了新的政權(quán)。

這個(gè)時(shí)候隋朝政府已經(jīng)難以控制各地的局面了，所以各地掌控實(shí)權(quán)的勢(shì)力紛紛起事謀求割據(jù)，包括隴西的李軌，薛舉等人也紛紛建立割據(jù)政權(quán)。

而談到割據(jù)怎么能少得了湖南呢？這時(shí)湖南巴陵郡（也就是現(xiàn)在的岳陽(yáng)）一幫軍官就準(zhǔn)備趁隋末亂世謀求割據(jù)。當(dāng)時(shí)他們推舉推舉巴陵的校尉董景珍為首領(lǐng)。

但董景珍很聰明，他明白單純靠這幾個(gè)人，很難做大，而且自己的號(hào)召力太低，最終倉(cāng)促起事做多也就做一個(gè)在岳陽(yáng)附近的割據(jù)政權(quán)，當(dāng)其他政權(quán)強(qiáng)大起來(lái)，很容易就被剿滅掉。所以他認(rèn)為一定要推選一個(gè)有號(hào)召力的人來(lái)當(dāng)首領(lǐng)才有可能做大。

所以他看上了當(dāng)時(shí)在羅川縣（現(xiàn)在汨羅縣，也就是屈原投江那個(gè)地方）擔(dān)任縣令的蕭梁的后人蕭銑。

為什么會(huì)是蕭銑呢？因?yàn)槭掋娪须p重的身份，一個(gè)身份就是西梁蕭詧的后人，而蕭詧是蕭統(tǒng)的兒子，對(duì)于當(dāng)年支持蕭梁的勢(shì)力而言，蕭銑站出來(lái)是有一定的號(hào)召力的。

而蕭銑的另外一個(gè)身份他是外戚，為什么是外戚呢？因?yàn)闂顝V為了籠絡(luò)江南士族，娶的是西梁皇帝蕭巋之女，而蕭銑是蕭巋弟弟蕭巖的孫子，所以蕭皇后就是蕭銑的姑姑。所以從這個(gè)角度來(lái)講蕭銑就是外戚。也正是這層外戚的身份，才讓蕭銑得到了一個(gè)羅川縣令的官職。

所以蕭銑這兩重身份都能讓其獲得一定的支持者，當(dāng)時(shí)南方被隋滅亡并不久，還是有些士族階層會(huì)支持蕭梁政權(quán)。所以蕭銑站出來(lái)就是博取這些人的支持的。

所以董景珍自己不出頭，扶持蕭銑出頭是很聰明的。在亂世里，只有一定身份和地位，能獲得一定士族支持的人才可能成功，如董景珍這樣的沒(méi)有根基人如果自己起事是走不長(zhǎng)遠(yuǎn)的，頂多走到翟讓這樣的地位，還不如扶持蕭銑，如果蕭銑成功了，自己就能出將拜相，也是可以光宗耀祖的。這其實(shí)就是自知之明。

所謂名正則言順，在亂世中，名不正言不順很容易遭到其他勢(shì)力的聯(lián)手絞殺。

而蕭銑在隋朝是被邊緣化的人物，在亂世中當(dāng)然求之不得獲取一定的支持復(fù)興西梁。

所以蕭銑欣然接受了董景珍等人的推舉。

而這時(shí)有一股來(lái)自河南的起義軍來(lái)攻打羅川，蕭銑當(dāng)時(shí)還沒(méi)有打出反叛的旗號(hào)，還以隋朝羅川統(tǒng)帥的名義剿匪。但沒(méi)有打過(guò)沈柳生這支起義軍。于是他就找沈柳生來(lái)談，既然你也是反隋朝，我現(xiàn)在也反隋朝，大家就是一條戰(zhàn)線上的人。湖南的地方勢(shì)力都推舉我為領(lǐng)導(dǎo)，不如你就歸順了我以后我做皇帝你做宰相。（當(dāng)然不確定蕭銑是不是這么忽悠沈柳生的，但沈柳生覺(jué)得靠譜就同意了）

在沈柳生歸附后，蕭銑改旗易幟，由于羅川縣太小，所以蕭銑決定帶領(lǐng)軍隊(duì)到巴陵郡去投奔董景珍。

而沈柳生就作為前鋒出發(fā)了。當(dāng)時(shí)董景珍派徐德基率領(lǐng)巴陵郡的豪杰幾百人出來(lái)迎接

但沈柳生卻長(zhǎng)了個(gè)心眼，他知道占據(jù)巴州的董景珍等人勢(shì)力龐大，如果蕭銑進(jìn)入巴陵，那么勢(shì)必就會(huì)受到董景珍等人的擺布，而自己更無(wú)出頭之日。于是沈柳生就決定殺掉徐德基，然后挾持這些地方勢(shì)力聽(tīng)自己擺布，然后蕭銑自然也就會(huì)聽(tīng)自己的。

但沈柳生沒(méi)有想到蕭銑還是很鋼的。聽(tīng)說(shuō)沈柳生殺掉了徐德基，明白了沈柳生的想法，就走出軍門，揚(yáng)言自己不當(dāng)這個(gè)首領(lǐng)了，你們誰(shuí)愛(ài)當(dāng)誰(shuí)當(dāng)。

實(shí)際上這就將了沈柳生一軍。沈柳生之所以同意歸附蕭銑，不過(guò)就是想借助蕭銑的地位來(lái)獲取地方豪杰的支持，自己遠(yuǎn)不到和蕭銑翻臉的時(shí)候。

所以這時(shí)沈柳生也不得不低頭，向蕭銑請(qǐng)罪。蕭銑寬宥了沈柳生，也可能當(dāng)時(shí)的局勢(shì)也不允許他和沈柳生翻臉。

而當(dāng)蕭銑和董景珍等人匯合，雙方的兵力合在一起實(shí)力大增，這時(shí)董景珍就提議不能留著沈柳生了，這樣的人權(quán)力欲望很大，留下來(lái)遲早是一個(gè)禍患。所以這時(shí)蕭銑又和董景珍等人合力逮捕了沈柳生，并處死了沈柳生，而沈柳生之前的部眾也潰散了。

在和董景珍等人合兵后，蕭銑的實(shí)力大增，整個(gè)巴陵及周邊都成為了蕭銑所控制的范圍。于是蕭銑自稱梁王，改年號(hào)位鳴鳳，這就是歷史上的鳴鳳政權(quán)的建立。

而鳴鳳政權(quán)的建立，就是以收攏南方士族的支持為目的的，畢竟隋朝統(tǒng)一南方并沒(méi)有多久，還是有一些南方勢(shì)力謀求脫離隋朝而獨(dú)立的。所以蕭銑站出來(lái)成立了鳴鳳政權(quán)，很快就得到了南方很多士族的響應(yīng)，從而蕭銑政權(quán)在這種亂世中迅速的發(fā)展壯大起來(lái)。

從蕭銑政權(quán)在亂世中的崛起可以看出，很多人總是幻想亂世就可以給自己很多機(jī)會(huì)。但實(shí)際上我們看到，越是亂世，崛起的越是一些有有錢有權(quán)在地方上有實(shí)力的勢(shì)力，只有這些人才能有一定的號(hào)召力，獲取一些地方上小勢(shì)力的支持。比如漢末三國(guó)也是如此，不管是袁紹，袁術(shù)，孫策還是劉備，曹操，都是借助一定的權(quán)力，地位從而獲得地方豪族勢(shì)力的支持才做大的。而像呂布，李準(zhǔn)，郭汜這樣的勢(shì)力，雖然作戰(zhàn)勇猛，但他們要想讓地方豪族聽(tīng)命于他們就太難了。

所以亂世從來(lái)都是有錢有勢(shì)力人的天堂，窮人的地獄。古今中外概莫如此。

關(guān)注《讀史學(xué)文》，解碼更多王朝興衰密碼

點(diǎn)擊收藏，防止失聯(lián)